Translation of "trade marks act" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trade - translation :

Keywords : علامات العلامات وعلامات اثار العض التجارة تجارة مقايضة مبادلة للتجارة

Examples (External sources, not reviewed)

This year marks the thirtieth anniversary of the Helsinki Final Act, which established OSCE.	وتحل هذا العام الذكرى السنوية الثلاثون لوثيقة هلسنكي الختامية التي أنشأت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
PARIS The start of negotiations for a free trade agreement between the European Union and the United States officially called the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) marks a key turning point for EU and world trade.	باريس ــ إن بدء المفاوضات الخاصة باتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ــ التي تعرف رسميا باسم شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي ــ يمثل نقطة تحول رئيسية بالنسبة للاتحاد الأوروبي والتجارة العالمية.
Under Act No. 2510, neither trade unionists nor soldiers could strike.	وطبقا للقانون رقم 2510، يحظر على أعضاء النقابات العمالية والجنود القيام بإضراب.
This Act marks a significant advance in the efforts of the Democratic Republic of the Congo to combat the financing of terrorism in that it	ويعد هذا القانون تقدما ملحوظا في التزام جمهورية الكونغو الديمقراطية بمكافحة تمويل الإرهاب حيث أنه
According to the Trade Unions Act, persons have the right to form trade unions freely, without prior authorisation, and to join or not to join trade unions.	للأشخاص، وفقا لقانون النقابات العمالية الحق في أن يشكلوا نقابات عمالية، بدون الحصول على إذن مسبق، وفي أن ينضموا أو لا ينضموا إلى نقابات عمالية.
(dd) Intellectual property right includes, subject to law other than the secured transactions law, patents, trademarks, service marks, trade secrets, copyright and related rights and designs.	(د د) حق الملكية الفكرية يشمل، رهنا بأحكام القانون غير قانون المعاملات المضمونة، براءات الاختراع والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسرار التجارية وحق التأليف والنشر والحقوق والتصميمات الأخرى ذات الصلة.
Chairperson Rapporteur Stephen Marks	الرئيس المقرر استيفن ماركس
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.	ويشمل قطاع التوزيع الوكلاء بالعمولة وتجار الجملة وتجار التجزئة الذين يعملون بوصفهم ميس رين للتجارة.
The Committee urges the State party to amend the Trade Union Act to allow workers to form independent trade unions outside the structure of the All China Federation of Trade Unions.	55 وتحث اللجنة الدولة الطرف على تعديل قانون نقابات العمل للسماح للعمال بتشكيل نقابات مستقلة خارج هيكل اتحاد نقابات العمال في عموم الصين.
The applicants do not take the rules seriously and their domain names contain Cyrillic letters along with Latin characters. Some names do not even represent their trade marks.	ذلك لأن المتقدمين بالطلبات لم يأخذوا القواعد على محمل الجد، فنطاقاتهم تحوي أحرف سيريلية بالإضافة الى اللاتينية وآخرون تقدموا بنطاقات لا تمثل علاماتهم التجارية على الاطلاق .
The African Growth and Opportunity Act is a different example of a bilateral preferential trade agreement.	69 ويعتبر القانون المتعلق بالنماء والفرص في أفريقيا مثالا آخر لاتفاقات التجارة التفضيلية الثنائية.
Nic Marks The Happy Planet Index	نك ماركس مؤشر الكوكب السعيد
On your marks, get set, go!	عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!
Police noticed drag marks on the floor.	لاحظ محق قوا الش رطة آثارة للس حب على الأرض.
It marks a deep change in attitude.	وهو يشكل تغيرا عميقا في الموقف.
But, this only marks the first step.	إلا أن هذه ليست إلا الخطوة الأولى.
For America, the Sanders bill marks important progress.	إن مشروع قانون ساندرز يمثل بالنسبة لأمريكا تقدما هائلا.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.	يشير الحماس نحو التغيير إلى تحول جذري.
It marks the beginning of the feminist movement.	فقد كانت تلك الأحداث مؤشرا لبداية الحركة النسائية.
The liberalization of trade and investment implied by the Single European Act was greatly inspired by a British deregulatory vision.	وكان تحرير التجارة والاستثمار بموجب القانون الأوروبي الموحد مستلهما إلى حد كبير من الرؤية البريطانية في إلغاء القيود التنظيمية.
Through the African Growth and Opportunity Act (AGOA), the United States is helping African economies seize the opportunities of trade.	وتقوم الولايات المتحدة، عن طريق قانون النمو والفرص في أفريقيا، بمساعدة الاقتصادات الأفريقية على اغتنام فرص التجارة.
Sadly, whereas 2016 marks the opening of the Rio Olympics, it marks the fifth year of the war in Syria, with no end in sight.	للأسف، في نفس العام الذي تنطلق فيه الألعاب الأولمبية في ريودي جانيرو، هو نفسه الذي تدخل فيه الأزمة السورية عامها الخامس المظلم.
One type of shadow clock consisted of a long stem with five variable marks and an elevated crossbar which cast a shadow over those marks.	ويتكون أحد أنواع ساعات الظل من ساق طويلة مع خمس علامات متغيرة وعارضة مرتفعة تلقي بظلالها على هذه العلامات.
Instead, the Smoot Hawley Tariff Act closed off American markets and provoked other countries into a spiral of retaliatory trade measures.	ولكن ما حدث بدلا من ذلك كان صدور قانون تعريفة سموت هاولي الذي أغلق الأسواق الأميركية وحرض بلدان أخرى على اتخاذ سلسلة من التدابير التجارية الانتقامية.
The interim agreement with Iran marks an important juncture.	الواقع أن الاتفاق المؤقت مع إيران يمثل منعطفا بالغ الأهمية.
Inti Raymi marks the beginning of the new year.	بالنسبة لشعوب الأنكا فإن احتفال الشمس يمثل بداية عام جديد.
It marks the main entrance to the Manama Souq.	إنه يمثل المدخل الرئيسي إلى سوق المنامة.
This year marks 60 years of the United Nations.	يمثل هذا العام انقضاء 60 عاما على إنشاء الأمم المتحدة.
The criterion for admission is the marks obtained in the entrance examination conducted by the institution and or the marks at the previous level of education.	ومعيار القبول هو مجموع الدرجات التي يتم الحصول عليها في امتحان الدخول الذي تجريه المؤسسة التعليمية و أو الدرجات المحققة في المستوى التعليمي السابق.
Savtadotty, from Israel, marks her 19th anniversary in the country.	المدونة الإسرائيلية Savtadotty تحتفل بالذكرى التاسعة عشر لها في إسرائيل.
Second, the road map marks a sensible balance of considerations.	والسبب الثاني أن خريطة الطريق هذه سوف تساعد في إيجاد نوع من التوازن بين الاعتبارات المختلفة.
The Economist snidely referred to the results in quotation marks.	كما أشارت الإيكونوميست بخبث إلى النتائج بين علامتي اقتباس.
August 31 marks the celebration of BlogDay around the world.	آب 31 هو يوم التدوين في العالم.
The Bobs marks its 11th year of existence this year.	هذه النسخة ال11 لجوائز البوب هذا العام.
Today marks 5 years of tragedy for the Syrian people.	اليوم ت حيى الذكرى الخامسة للكارثة التي حل ت بالشعب السوري.
This work also marks the turning point in Islamic astronomy.	مثل هذا العمل أيضا نقطة تحول في علم الفلك الإسلامي.
Two of the three use the term in quotation marks.	اثنان من الثلاثة يستخدم المصطلح بين قوسين.
Well, as we say in the business, X marks the spot.	حسنا ، كما نقول في الأعمال التجارية ، علامة إكس
Nonetheless, New START marks a step in the direction of disarmament.	ورغم ذلك فإن معاهدة ستارت الجديدة تشكل خطوة في اتجاه نزع السلاح النووي.
This July marks the tenth anniversary of East Asia s financial crisis.	يصادف شهر تموز يوليو من هذا العام الذكرى العاشرة للأزمة المالية التي مرت بها آسيا الشرقية.
The Spanish resolution marks the first official acceptance of that view.	وي ـع د القرار الأسباني بمثابة القبول الرسمي الأول لهذه النظرة الجديدة.
People left their marks on shirts, fences, their homes and clothing.	ترك الناس بصماتهم على القمصان، الأسوار، منازلهم وملابسهم.
They may also leave scars and or permanent white (depigmented) marks.	كما أنها قد تترك ندوبا و أو دائمة البيضاء (ناقصة الصباغ) علامات.
DiffServ marks packets according to the type of service they desire.	DiffServ علامات الحزم وفقا لنوع الخدمة التي يحتاجونها.
St. Marks is a city in Wakulla County, Florida, United States.	سانت ماركس هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية