Translation of "trade dress infringement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Infringement of trademarks and reliefs | (ج) التعدي على العلامات التجارية، ووسائل الإنصاف |
| Nice dress. | فستان جميل. |
| (b) Rights conferred by patent and its infringement | (ب) الحقوق المترتبة على البراءات، والتعدي على هذه الحقوق |
| Her infringement of the regulations of the Institute. | 2 مخالفتها لأنظمة المعهد. |
| Monsanto brought an action against Schmeiser for patent infringement. | وقد رفعت شركة مونسانتو دعوى قضائية ضد شمايسير لانتهاكه لحقوق تحميها براءة اختراع. |
| The blue dress suits her. | يناسبها الفستان الأزرق. |
| How much is this dress? | كم سعر هذا الفستان |
| She chose the red dress. | ا ختارت الفستان الأحمر. |
| She wore a red dress. | لبست فستانا أحمرا . |
| She wore a white dress. | كانت ترتدي فستانا أبيضا . |
| One should dress oneself well. | يجب على المرء أن يهندم نفسه جيدا . |
| My dress doesn't fit anymore! | لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي. |
| I wear a floral dress. | ألبس فستانا زهري. |
| Layla wore a black dress. | كانت ليلى ترتدي فستانا أسودا. |
| Your dress is very nice. | فستانك جميل جدا. |
| He bought a dress for her. | اشترى لها فستانا . |
| She looks pretty in that dress. | تبدو جميلة في هذا الرداء. |
| She looks pretty in that dress. | شكلها فاتن في ذلك الفستان. |
| That dress looks good on you. | ذلك الفستان يبدو جميلا عليك. |
| Where did you buy that dress? | من أين أشتريت هذا الثوب |
| Where did you buy that dress? | من أين إشتريت هذا الثوب |
| Why don't you wear a dress? | لماذا لا تلبس فستانا |
| I bought her a beautiful dress. | اشتريت لها فستانا جميلا . |
| Everything Morocco explains Moroccan dress accurately | مدونة كل شيء المغرب تشرح الزي المغربي بدقة |
| Bill made me a nice dress. | صنع لي ب ل فستان ا جميل ا. |
| (e) If that access prohibition is infringed, the infringement is clearly detectable | (ﻫ) في حالة انتهاك ذلك الحظر المفروض على الإطلاع، يتعين ضمان إمكانية كشف هذا الانتهاك بوضوح |
| So, this is, again, my daughter's dress. | هذا هو فستان ابنتي |
| She paid the dressmaker for her dress. | دفعت للخياطة ثمن فستانها. |
| My mother made me a new dress. | صنعت لي أمي فستان ا جديد ا. |
| My mother bought me a new dress. | اشترت لي أمي فستانا جديدا . |
| Tom has to dress up for work. | على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل. |
| And she fears the day the Galabeya (long dress worn by women to cover the entire body) becomes the national dress in Egypt | و تخشى أن يأتي اليوم الذي تكون فيه الجلابية هى الملابس القومية فى مصر |
| Mary bought a new dress for the party. | ابتاعت ماري فستان ا جديد ا للحفلة. |
| This dress is not going to fit me. | لن يناسبني هذا الفستان. |
| Its main functions are to organize, control elections, and punish the infringement of electoral rules. | وظائفها الرئيسية هي لتنظيم ومراقبة الانتخابات ، ومعاقبة التعدي على القواعد الانتخابية . |
| How could you show a beat up old dress? | كيف يمكن أن تظهر بثوب قديم |
| The way tourists dress offends local standards of propriety. | طريقة لبس السياح تخالف اداب المجتمع المحلية . |
| Suzan Yaseen paints The Martyrs and the Eid Dress. | سوزان ياسين ترسم الشهداء وفستان العيد . |
| Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama s old palace. | وفي نفس الوقت، يرتدي السياح الصينيون والأجانب الأردية التيبتية التقليدية بغرض التقاط الصور التذكارية لهم أمام قصر الدلاي لاما القديم. |
| Now I dress in a way that it sounds good. | أما الآن فأنا ألبس بطريقة ت سمع جيد ا. |
| They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress. | يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية كالملابس شرقية |
| My wife's taste in dress is contrary to my own. | ذوق زوجتي في الفساتين يختلف عن ذوقي. |
| I'm looking forward to seeing you in your wedding dress. | أنا أتتطلع لرؤيتك في ثوب الزفاف. |
| I'm looking forward to seeing you in your wedding dress. | أنا أتتطلع لأراك في فستان الزفاف. |
| Oh my God, she's wearing the same dress as me! | يا إل هي, إنها ترتدي ن فس الف ستان م ثلي. |
Related searches : Trade Dress - Trade Secret Infringement - Trade Dress Protection - Trade Dress Rights - Ip Infringement - Infringement Against - Contributory Infringement - Infringement Suit - Infringement Notice - Infringement Case - Infringement Litigation - Claimed Infringement