Translation of "total solution" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Our defeat is total, he told them. A political solution will have to be found. | ففي الساعة الثالثة من عصر اليوم التالي للتصويت استدعى ياروزلسكي كبار مسؤولي الحزب وقال لهم إن هزيمتنا كاملة، ولابد لنا من إيجاد حل سياسي . |
| Based on the reality of the situation, a total ban would not lead to a practical or effective solution. | وعلى أساس حقيقة الوضع، لن يؤدي الحظر التام إلى حل عملي فعال. |
| They further reaffirmed that the most desirable solution to this problem was a total cessation of these movements through SIDS regions. | وأكدوا كذلك مجددا أن أكثر الحلول استصوابا لهذه المشكلة يكمن في وقف عمليات نقل هذه المواد بصورة كلية عبر مناطق الدول الجزرية الصغيرة النامية. |
| A total solution to the problems in Darfur cannot be achieved without enhancing the basis for peaceful coexistence among members of the population. | إن الحل الجذري للمشكلة القائمة في دارفور، لا يمكن التوصل إليه دون النجاح في تثبيت دعائم التعايش السلمي بين السكان. |
| Syria s No Solution Solution | حل اللا حل في سوريا |
| Syria s No Solution Solution | حل اللاحل في سوريا |
| The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally. | والحل الحقيقي الوحيد يتمثل في حل سياسي تفاوضي عادل لا في حل عسكري، أو في حل مجحف مفروض من جانب واحد. |
| This was vodka and solution, gin and solution. | وكانت هذه الفودكا ومحلول ، والجن ومحلول . |
| Examine Solution | فحص الحل |
| Apply Solution | تنفيذ ال حل |
| Next Solution | ال حل التالي |
| Previous Solution | الحل ال سابق |
| First Solution | الح ل الأول |
| Last Solution | الحل الأ خير |
| The solution is not over here. The solution is on the periphery. | فالحل ليس هناك. الحل هو في المحيط الخارجي. |
| An aqueous solution is a solution in which the solvent is water. | المحلول المائي هو عبارة عن محلول يكون فيه المذيب هو الماء . |
| Europe s 4 Solution | حل الـ 4 في أوروبا |
| Depression s Psychedelic Solution? | علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة |
| The Hydrogen Solution | الحل الهيدروجيني |
| Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth. | وفي النهاية أؤكد من جديد أن حل مشكلة الفقر ي ـع د أيضا حلا لمشكلة تغير المناخ إنه النمو الأخضر. فهو بالنسبة لفقراء العالم يشكل سبيلا رئيسيا إلى التنمية، وبالنسبة لأغنيائه يشكل سبيلا إلى المستقبل. |
| Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth. | وفي النهاية أؤكد من جديد أن حل مشكلة الفقر ي ـع د أيضا حلا لمشكلة تغير المناخ إنه النمو الأخضر. |
| The 4 Non Solution | التضخم غير الفع ال |
| There is a solution. | ولكن هناك حل لهذه المعضلة. |
| What is the solution? | فما هو الحل |
| There isn't any solution. | ليس هناك حل. |
| In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone. | وباختصار، فإن حل أزمة قبرص ليس حلا على الإطلاق لمشاكل منطقة اليورو. وما لم تسارع السلطات إلى تبني استراتيجية للنمو فإن آفاق منطقة اليورو سوف تصبح قاتمة على نحو متزايد. |
| In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone. | وباختصار، فإن حل أزمة قبرص ليس حلا على الإطلاق لمشاكل منطقة اليورو. |
| Is there a sustainable solution? | و هل هناك حل دائم |
| Internal error unexpected null solution. | خطأ داخلي حل غير فارغ متوقع. |
| move to the next solution | الانتقال إلى الحل التالي |
| move to the previous solution | الانتقال إلى الحل السابق |
| A Confederal Solution for Palestine | حل فيدرالي من أجل فلسطين |
| Every problem has a solution. | كل مشكل لديه حل. |
| I don't have a solution. | لا حل لدي. |
| Yet this is no solution. | ورغم ذلك فإن هذا ليس بالحل الناجح. |
| The solution is economic growth. | والحل هو النمو الاقتصادي. |
| Global Warming s Cheap, Effective Solution | حل رخيص وفع ال لمشكلة الانحباس الحراري العالمي |
| And Khalid offers a solution | أما خالد فيقترح حل ا |
| Intimidation is not the solution. | إن التخويف ليس الحل. |
| There is no perfect solution. | لا يوجد حل مثالي. |
| A compromise solution is essential. | ومن الأساسي التوصل إلى حل وسط. |
| A Eurasian Solution for Europe s Crises | حل أوراسي لأزمات أوروبا |
| We'll find a solution, I'm sure. | متأك د من أننا سنجد حل ا. |
| The two state solution is dead. | لقد مات حل الد ولتان. |
| No solution is without weaknesses, though. | ولكن لا توجد حلول خالية من نقاط الضعف. |
Related searches : Total Solution Provider - Total Eclipse - Total Rate - Total Distance - Total Business - Total Surface - Total Average - Total Yield - Total Acidity - Total Consumption - Total Hardness - Total Surplus