Translation of "topping" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Dr. Jason Topping My name is Jason Topping.
الدكتور جايسون توبنج اسمي جيسون توبنج
(Video) Dr. Jason Topping My name is Jason Topping.
(فيديو) الدكتور جايسون توبنج اسمي جيسون توبنج
Topping, I said.
تتصدر ، قلت.
Canon topping recommended her.
كانون توبنج اوصوا بها
Topping! replied Motty, blithely and with abandon.
تتصدر! أجاب Motty ، وبكل سرور مع التخلي عنها.
How perfectly topping! I wish you all kinds of happiness.
كيف تتصدر تماما! أتمنى لك كل أنواع السعادة .
I'm bound to say that New York's a topping place to be exiled in.
المنفى. ابن ملزمة أن أقول إن York'sa جديدة تتصدر المكان المناسب ليكون فيه المنفي
So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.
لذا فهم يقومون بإضافة رصيد إضافي من كمبالا، والآن يتم إضافة رصيد الهاتف المحمول في هذه القرية.
Topping the ranking are Angola and Mauritius who hold the same happiness index as Albania and Russia, respectively.
يتصدر الترتيب أنجولا وموريشيوس بنفس مستوى سعادة ألبانيا وروسيا على التوالي.
More than 6,500 fatalities will have occurred this year alone, topping last year s total, which was double that in 2007.
إن عدد ضحايا هذه الحرب من القتلى يتجاوز 6500 شخص في هذا العام وحده، فضلا عن إجمالي الضحايا في العام الماضي والذي بلغ ضعف إجمالي عدد الضحايا في عام 2007.
In addition, some countries receive topping up,53 which enables them to reach the level of sustainability at the completion point.
وإضافة إلى ذلك، تستفيد بعض البلدان من تجديد الموارد(53) التي تمكنها من الوصول إلى مستوى الاستدامة عند نقطة الإنجاز.
53 Topping up was provided to Burkina Faso, Ethiopia, the Niger, the Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Sierra Leone and Zambia.
(53) رفع مركز إثيوبيا، بوركينا فاسو، جمهورية الكونغو الديمقراطية، رواندا، زامبيا، سيراليون والنيجر.
I simply sat tight in the old apartment with a fountain pen, and in due season a topping, shiny book came along.
جلست مجرد ضيق في الشقة القديمة مع القلم ينبوع ، وفي الموسم المناسب ، تحتل المرتبة الاولى ، وجاء الكتاب لامعة على طول.
At the recent World Economic Forum in Davos, world leaders saw climate change, for the first time, topping the list of global concerns.
أثناء المنتدى الاقتصادي العالمي الأخير الذي عقد في دافوس، رأى زعماء العالم، ولأول مرة، قضية تغير المناخ تحتل مقدمة قائمة الهموم العالمية.
It was one of those topping mornings, and I had just climbed out from under the cold shower, feeling like a two year old.
انها واحدة من تلك تتصدر الصباح ، وكنت قد صعد للتو من تحت البرد الدش ، مثل شعور اثنين عاما.
There are large regional differences in smoking rates, with Kentucky, West Virginia, Oklahoma and Mississippi topping the list, and Idaho, California and Utah at significantly lower rates.
ونلاحظ أن هناك اختلافا كبيرا للتدخين في بعض الولايات مثل كنتاكي، فيرجينيا الغربية، أوكلاهوما والميسيسبي على رأس القائمة وأيضا إيداهو، كاليفورنيا ويوتا في إنخفاض ثابت على مستوى التدخين.
The NCB Supplement provides extra support to low income families with children by topping up the monthly payments they receive under the CCTB system (see previous report).
وتوفر هذه المنحة التكميلية دعما آخر للأسر ذات الدخل المنخفض التي لديها أطفال ينضاف إلى الم نح الشهرية التي تتلقاها في إطار النظام الكندي للاستحقاق الضريبي للأطفال (انظر التقرير السابق).
Impunity for crimes against journalists in Iraq is very high, with the country topping CPJ's list of journalists killed with complete impunity, with 110 unresolved cases since 1992.
ويعتبر الإفلات من العقاب على الجرائم المرتكبة ضد الصحفيين في العراق مرتفع ا جد ا، حيث تصدرت البلاد قائمة الصحفيين الذين قتلوا وأفلت مرتكبيها دون عقاب، مع 110 من القضايا لم يتم حلها منذ عام 1992.
16. Most entrepreneurs believe that lack of credit is a serious constraint. Surveys have shown finance problems topping the list of complaints by entrepreneurs in one country after another.
١٦ يعتقد معظم المباشرين لﻷعمال الحرة أن اﻻفتقار إلى اﻻئتمان يشكل قيدا خطيرا وتبين الدراسات اﻻستقصائية أن مشاكل التمويل تتصدر قائمة شكاوى المباشرين لﻷعمال الحرة في بلد تلو اﻵخر.
According to Shanghai Jiao Tong University s Academic Ranking of World Universities, for example, 17 of the world s 20 best universities are American, with Harvard topping the list by a substantial margin.
فوفقا لتصنيف شنغهاي جياو تونج الأكاديمي لجامعات العالم، على سبيل المثال، تأتي سبع عشر جامعة أميركية بين أفضل عشرين جامعة على مستوى العالم، حيث تتصدر هارفارد القائمة بفارق كبير.
The website also has a map and statistics on the Who and What For of the Russian bribing (the former contains 14 entries so far, with courts and traffic police topping the list).
كما توجد خريطة أيضا في الموقع وإحصائيات حول من و لماذا عن الرشوة في روسيا (في فئة لماذا توجد 14 مداخلة حتى الآن، تتصدر المحاكم وشرطة المرور القائمة).
Umbrella had similar success elsewhere in Europe, topping charts for lengthy periods including Switzerland for nine weeks, Norway for seven weeks, Germany for five weeks, Austria for four weeks and Belgium for three weeks.
حصلت أمبريلا على نجاح مماثل في أماكن أخرى في أوروبا، تصدرت الرسوم البيانية لفترات طويلة بما في ذلك سويسرا لمدة تسعة أسابيع، وفي النرويج لمدة سبعة أسابيع، وفي ألمانيا لمدة خمسة أسابيع، وفي النمسا لمدة أربعة أسابيع، وفي بلجيكا لمدة ثلاثة أسابيع.
In addition to the Ministry of Health, other important sectors play a part in awareness raising. Topping the list of such institutions are grass roots organizations such as the General Women's Federation and the Revolutionary Youth Federation.
وتشارك قطاعات أخرى هامة بالإضافة إلى وزارة الصحة في رفع الوعي وعلى رأس هذه المؤسسات تأتي المنظمات الشعبية كالاتحاد العام النسائي واتحاد شبيبة الثورة وغيرها.
With Afghanistan, Iraq, and Iran topping the list of strategic challenges facing the West, anchoring democracy and security in these new borderlands of the Euro Atlantic community has become imperative for both the United States and the EU.
ومع ت ص د ر أفغانستان والعراق وإيران لقائمة التحديات الاستراتيجية التي يواجهها الغرب، فإن إرساء دعائم الديمقراطية والأمن في هذه المنطقة الحدودية الجديدة للتجمع الأوروبي الأطلسي قد أصبح متطلبا أساسيا لا سبيل إلى اجتنابه لكل من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي.
The film has also done well in several other European countries, topping charts in Germany for nine consecutive weeks, Switzerland for eleven weeks, Austria for six weeks, Poland for three weeks, and Italy, Spain and Belgium for one week, as of 20 May 2012.
اعتبارا من 20 مايو 2012، تميز الفيلم جيدا في العديد من البلدان الأوروبية الأخرى، حيث تصدر المعروضات في ألمانيا لمدة تسعة أسابيع متتالية، سويسرا لمدة أحد عشر أسبوعا، النمسا لمدة ستة أسابيع، بولندا لمدة ثلاثة أسابيع، وإيطاليا وإسبانيا وبلجيكا لمدة أسبوع.
Combined with topping up the poorly paid salaries of African medical personnel, consideration might be given to such programmes as the creation of a grey peace corps, where doctors in rich countries could be mobilized, with compensation as necessary, to work in Africa, or the provision of pre fabricated clinics designed for targeted countries in Africa.
وإلى جانب زيادة الأجور الهزيلة التي يتقاضاها الموظفون الطبيون الأفريقيون، يمكن التفكير في برامج كإنشاء فيالق غراي للسلام التي يمكن في إطارها حشد أطباء البلدان الغنية للعمل في أفريقيا ومنحهم التعويضات اللازمة أو توفير مستوصفات جاهزة مصممة من أجل بلدان مستهدفة في أفريقيا.

 

Related searches : Topping Out - Pizza Topping - Floor Topping - Hot Topping - Cake Topping - Chocolate Topping - Whipped Topping - Topping Lift - Salad Topping - Cream Topping - Concrete Topping - Topping Up - Topping Plant - Dessert Topping