Translation of "today at" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Today - translation :

Keywords : لليوم واليوم لهذا العمل يوم

Examples (External sources, not reviewed)

Let's look at today.	لنلقي نظره على واقع اليوم
Today, the Global Fund stands at a crossroads.	إن الصندوق العالمي يقف اليوم عند مفترق طرق.
Today beginning at 9 p.m. there's no water anymore	اليوم منذ الساعة 09 00 لا يوجد ماء.
So today the believers are laughing at the unbelievers ,	فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون .
But today the believers are laughing at the unbelievers	فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون .
So today the faithful will laugh at the faithless ,	فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون .
Today at Zeinhom morgue, atmosphere unlike anything I've felt in at least 12 visits.	اليوم في مشرحة زينهم، شعور لا يوصف بعد الزيارة 12 للمكان.
But sadly, today, languages are dying at an unprecedented rate.	لكن اللغات اليوم بكل أسف تموت بمعدل لم يسبق له مثيل
Wherefore Today , those who believed at the infidels are laughing ,	فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون .
So Today those who believed are laughing at the disbelievers ,	فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون .
So today those who believe shall laugh at the unbelievers	فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون .
Today each soul shall be recompensed for that it has earned no wrong today . Surely God is swift at the reckoning . '	اليوم تجزى كل نفس بما كسبت لا ظلم اليوم إن الله سريع الحساب يحاسب جميع الخلق في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك .
Today each soul shall be recompensed for that it has earned no wrong today . Surely God is swift at the reckoning . '	اليوم تثاب كل نفس بما كسبت في الدنيا من خير وشر ، لا ظلم لأحد اليوم بزيادة في سيئاته أو نقص من حسناته . إن الله سبحانه وتعالى سريع الحساب ، فلا تستبطئوا ذلك اليوم فإنه قريب .
Today, Spain and Italy are at risk of losing market access.	اليوم أصبحت أسبانيا وإيطاليا ع رضة لخطر فقدان القدرة على الوصول إلى الأسواق.
Today, like Pope Francis, she is clearly at ease with herself.	وهي اليوم، مثل البابا فرانسيس، تبدي ارتياحا واضحا في النظر إلى نفسها.
Today, social networks in Venezuela show a country at the fringe.	تعكس مواقع التواصل الاجتماعي في فنزويلا اليوم بلد على المحك.
That is the urgent challenge at the heart of American society today.	هذا هو التحدي الملح الذي يتهدد قلب المجتمع الأميركي اليوم.
Saleh won at the time, but today al Ahmar s troops have control.	وكان النصر حليفا لصالح في ذلك الوقت، ولكن قوات الأحمر تفرض سيطرتها اليوم.
Your mum shouted at me today just because I broke a plate.	وبختني أمك اليوم فقط لأنني كسرت طبقا ، وأنا أريد أن أرد الضربة.
Today we mark 50 years since the tragedy at the National Stadium.	اليوم، هو الذكرى الـ50 لمأساة الملعب الوطني.
King Abdulla of Saudi Arabia died today at the age of 90.	توفي الملك السعودي عبد الله عن عمر يناهز الـ 90 عام ا.
Today, football is played at a professional level all over the world.	ت لعب كرة القدم اليوم بمستويات احترافية في جميع أنحاء العالم.
Today it stands at barely half its level of 15 years ago.	واليوم، فإن مقدارها لا يزيد على نصف ما كانت عليه قبل 15 عاما.
Moreover, the Japan shock is not the only negative factor at work today.	فضلا عن ذلك فإن الصدمة اليابانية ليست العامل السلبي الوحيد اليوم.
But today, two years later, Iran must look again at where it is.	ولكن اليوم، وبعد مرور عامين، يتعين على إيران أن تنظر أين هي.
Greek public debt today stands at nearly 160 of the country s official GDP.	إن الدين العام اليوناني يبلغ اليوم ما يقرب من 160 من الناتج المحلي الإجمالي الرسمي للبلاد.
Yet today, those same markets intimidate governments, or at least some of them.	ورغم ذلك فإن تلك الأسواق، أو على الأقل بعضها، تعمل على إرهاب الحكومات.
And this photograph is shared by ygurvitz of Tel Aviv at midday today	هذه الصورة مشاركة من قبل ygurvitz لتل أبيب في منتصف النهار
Today, at least 6 million Brazilians trace their origins to the Levantine lands.	اليوم، أكثر من 6 ملايين برازيلي أصولهم شامية مشرقية.
Today, there are at least 600 churches for 300,000 370,000 Christians in Iran.	اليوم تصل أعداد المسيحيين الإيرانيين إلى حوالي 300,000 نسمة ويملكون ما لا يقل عن 600 كنيسة في إيران.
Nearly every car model today offers this feature as at least optional equipment.	ما يقرب من كل نموذج سيارة اليوم يقدم هذه الميزة كتجهيز اختياري على الأقل.
Today we are following up on the debate launched at the Millennium Summit.	واليوم نحن نتابع المناقشة التي بدأت في مؤتمر قمة الألفية.
Today, 1 December 2005, at 6 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium	اليوم، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 18 في قاعة مكتبة داغ همرشولد
emoodz Angry crowds earlier today at Salmaniya at the beginning of the burial procession http bit.ly eObdAo bahrain feb14 Protesters at Salmaniya Hospital.	adelmarzooq تشييع الشهيد فاضل المتروك والمتظاهرون باقون في دوار الحرية وتقديم وجبات للإفطار للمتظاهرين feb14 bahrain
Today, ideas about full employment and equality remain at the heart of social democracy.	واليوم لا تزال الأفكار حول التشغيل الكامل للعمالة والمساواة كامنة في قلب الديمقراطية الاجتماعية.
Today, the US Treasury can still borrow unlimited amounts at rock bottom interest rates.	واليوم، لا يزال بوسع الخزانة الأميركية أن تقترض مبالغ غير محدودة بأسعار فائدة متدنية للغاية.
Today, the index is at its lowest level since the fourth quarter of 2001.	واليوم بلغ المؤشر أدنى مستوياته منذ الربع الأخير من العام 2001.
But today the two processes are taking place simultaneously and at an accelerating pace.	ولكن اليوم أصبحت كل من هاتين العمليتين تجري بالتزامن مع الأخرى وبسرعة متزايدة.
Last year at this time, rice cost 330 a ton. Today it is 730.	في هذا مثل هذا الوقت من العام الماضي كان طن الأرز يكلف 330 دولار أميركي، أما اليوم فقد بلغ سعره 730 دولار للطن.
Eid preparations at Gaza strip earlier today. pic.twitter.com IIibpJZvJm ص ايل ( SayelGaza) October 3, 2014	استعدادات العيد في قطاع غزة في وقت سابق من اليوم.
Used at some companies in the 1980s and 90s, but, in little use today.	والذي تستخدمه بعض الشبكات في فترتي الثمانينات والتسعينات من القرن العشرين، ولكن استخدامه تناقص في يومنا هذا.
At 9 a.m. Beijing time today, China successfully launched a manned spaceship Shenzhou VI.	في الساعة التاسعة صباحا بتوقيت بكين اليوم، أطلقت الصين بنجاح مركبة فضائية مأهولة، هي شنزهو السادسة.
These are some projects I'm involved in today at MIT, looking what comes after computers.	هذه بعض المشاريع التي أشارك فيها اليوم في MIT، نبحث فيما يأتي بعد الحواسيب.
Carbon dioxide levels are higher today than they have been in at least 800,000 years.	ان مستويات ثاني اكسيد الكربون هي اعلى اليوم مقارنة بأي وقت مضى خلال الثمانين الف سنة المنصرمة على اقل تقدير .
NEW YORK The United Nations today leads what seems at times like a double life.	نيويورك ـ إن الأمم المتحدة تعيش اليوم ما قد يبدو في بعض الأحيان وكأنه حياة مزدوجة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية