Translation of "to total at" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Total - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2003, total imports amounted to 715.5 million, while total exports stood at 508.5 million. | وفي عام 2003، بلغ حجم الواردات الكلي 715.5 مليون جنيه استرليني وحجم الصادرات الكلي 508.5 ملايين جنيه استرليني. |
| The total population is estimated at 550 to 700 individuals. | ويقدر إجمالي عدد هذا النوع 550 إلي 700 من الأفراد. |
| As at 30 June 2004, total unliquidated obligations amounted to 20,845,243. | وفي 30 حزيران يونيه 2004، كان مجموع الالتزامات غير المصفاة يبلغ 243 845 20 دولارا. |
| The total cost, at the time, was 7,198,000 Swiss Francs. | التكلفة الإجمالية، في ذلك الوقت، كانت 7,198,000 فرنك سويسري. |
| The total sum invested in the park is estimated at close to EUR 700 million. | المجموع النهائي المستثمر في المنتزه الترفيهي يصل إلى قرابة 700 مليون يورو. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.2 billion. | وبلغ مجموع المساهمات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 2.2 بليون دولار. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,218.8 million. | وبلغ مجموع الأنصبة المقررة المستحقة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 218.8 2 مليون دولار. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,028.0 million. | وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة بالنسبة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 028.0 2 مليون دولار. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,315.6 million. | وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة المستحقة الدفع لجميع عمليات حفظ السلام حتى ذلك التاريخ 315.6 2 مليون دولار. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.2 billion. | أما مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ فقد بلغت 2.2 بليون دولار. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,187.3 million. | وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المدفوعة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 187.3 2 مليون دولار. |
| Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at the same date amounted to 1,729.2 million. | وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ ذاته 729.2 1 مليون دولار. |
| Cash available for peacekeeping is currently expected to total 1.192 billion at the end of 2005. | 20 ويتوقع أن يصل المبلغ النقدي المتاح لحفظ السلام إلى 1.192 بليون دولار في نهاية 2005. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,315.6 million. | وبلغ مجموع الأنصبة المقررة المستحقة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 315.6 2 مليون دولار. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,196 million. | وكان مجموع الاشتراكات المقررة غير المدفوعة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ يبلغ 196 2 مليون دولار. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 1,293 million. | وفي ذلك التاريخ، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة المستحقة لجميع عمليات حفظ السلام 1.293 مليون دولار. |
| Total amount of arrears at time of signing the plan, in addition to current year's assessments. | مجموع مبلغ المتأخرات عند توقيع الخطة، بالإضافة إلى الاشتراكات المقررة للسنة الحالية. |
| The total indigenous population of the country is estimated at about 500 thousand people (2.8 of the total), distributed among 40 indigenous peoples. | ويقدر إجمالي عدد السكان الأصليين في البلاد بحوالي 500 ألف نسمة (2.8 من المجموع)، موزعة على 40 الشعوب الأصلية. |
| A total of 63 people were killed at the prestigious Beijing University. | وفي جامعة الصين ذات المكانة الكبيرة ق ـت ل حوالي 63 شخصا . |
| At the turn of the 20th century, the total population was 53,000. | في مطلع القرن العشرين لم يبلغ مجموع سكان البهاما سوى 53000. |
| Total costs of Facilitation of implementation as at 30 June 2005 4,083,900 | هاء العلاقات الخارجية والإعلام |
| At the present time, the Commission has a total of 93 personnel. | وفي الوقت الراهن، يعمل مع اللجنة ما مجموعه 93 فردا. |
| At that time, 113 Member States owed a total of 80 million. | ففي ذلك الوقت، بلغ مجموع المستحق على 113 دولة عضوا 80 مليون دولار. |
| The total amount due as at 31 December 2004 amounts to 1,000,000 ( 737,000 at the United Nations operational rate of exchange as at 31 December 2004). | وكان المبلغ الاجمالي المستحق في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 هو 000 000 1 دولار (000 737 يورو بسعر الصرف المعمول به في الأمم المتحدة في 31 كانون الأول ديسمبر 2004). |
| In 2008, the jobless figure was at 4 , with women over represented at 85 of the total. | في عام 2008، كان الرقم البطالة عند 4 , مع النساء أكثر من ممثلة في 85 من المجموع. |
| Total Romanian deaths from 1914 to 1918, military and civilian, within contemporary borders, were estimated at 748,000. | وصل مجموع عدد الوفيات الرومانية بين القوات العسكرية والمدنيين داخل الحدود من عام 1914 إلى 1918 إلى حوالي 748,000. |
| Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to 2,217 million. | وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة المستحقة لجميع عمليات حفظ السلام حتى التاريخ نفسه 217 2 مليون دولار. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,624 million. | وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لعمليات حفظ السلام كافة في ذلك التاريخ 624 2 مليون دولار. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,761.6 million. | وبلغ مجموع الحصص المقررة الواجبـة السداد لجميع عمليات حفظ السلام حتى ذلك التاريخ 761.6 2 مليون دولار. |
| The total outstanding assessed contribution for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,027 million. | وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لعمليات حفظ السلام كافة في ذلك التاريخ 027 2 مليون دولار. |
| With respect to cash flow, a total of 192 million was available at the end of 2004. | 13 وفيما يتعلق بالتدفق النقدي، توافر مبلغ 192 مليون دولار في نهاية 2004. |
| Total expenditures for the year are projected at a level of 52.41 million. | 13 يقدر مجموع النفقات لعام 2004 بمبلغ 52.41 مليون دولار. |
| The total under separation indemnity reserves as at 31 December 2004 was 5,499,308. | وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، كان الرصيد الكلي في الاحتياطي المخصص لتعويضات إنهاء الخدمة 308 499 5 يورو. |
| As at 1 January 2004, the total population of the Territory was 47. | وفي 1 كانون الثاني يناير 2002 بلغ مجموع عدد سكان الإقليم 47 نسمة. |
| The United Nations Detention Facility at Arusha had a total of 57 detainees. | 75 كان لدى مرفق الأمم المتحدة للاحتجاز في أروشا 57 معتقلا. |
| As at 30 June 2005, the total balance of the Fund was 2,008,766.47. | 7 وفي 30 حزيران يونيه 2005، بلغ الرصيد الكلي للصندوق 766.47 008 2 من ملايين الدولارات. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to 2,217 million. | وقد بلغ مجموع متأخرات المساهمات المقررة لجميع عمليات حفظ السلام، حتى نفس التاريخ، 217 2 مليون دولار. |
| That process appears to have accelerated in 2004, and total external debt is estimated at some 6.6 billion. | وقد تسارعت هذه العملية، فيما يبدو، خلال عام 2004، ويقد ر الدين الخارجي الإجمالي بـ 6.6 مليارات دولار. |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at 31 March 2005 amounted to 1,365.9 million. | وفي 31 آذار مارس 2005، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام ما يصل إلى 365.9 1 مليون دولار. |
| The total number of foreign combatants and their dependants repatriated to Uganda, Rwanda and Burundi now stands at 11,410. | 37 يبلغ إجمالي عدد المقاتلين الأجانب الذين تمت إعادتهم إلى أوطانهم في أوغندا ورواندا وبوروندي، 410 11 مقاتليـن، ومن يقـوم هـؤلاء بإعـالتهم. |
| Each cell provides 2.1 volts for a total of 12.6 volts at full charge. | وتنتج كل خلية منهم 2,1 فولت فتكون محصلة التوصيل 12,6 فولت عندما تكون كاملة الشحن. |
| Total number of employed women at the MFA 132 out of 347 or 38 | مجموع عدد النساء العاملات في وزارة الخارجية 132 من بين 347، أي بنسبة 38 في المائة |
| A total of 104 countries are included at some level in the ICP round. | 33 هناك ما مجموعه 104 بلدان مدرجة في مستوى ما من جولة برنامج المقارنات الدولية. |
| It represents 4,218 billion of GDP (10.4 per cent of the world total), with travel and tourism making a particularly significant contribution to international trade, at over 12 per cent of total exports. | والسياحة تمثل 4218 مليار دولار من الناتج المحلي الإجمالي (10.4 في المائة من الإجمالي العالمي) مع إسهام السفر والسياحة بشكل هام جدا على وجه الخصوص في التجارة الدولية، بما يبلغ أكثر من 12 في المائة من مجموع الصادرات. |
| Fascists liked to think of themselves as imbued with total knowledge and total power. | وكان الفاشيون يعشقون النظر إلى أنفسهم وكأنهم مشبعون بالمعرفة التامة والقوة الكلية. |
Related searches : At Total - At Total Of - To Pop At - To Dine At - At To Card - At Up To - To Close At - To Speak At - To Moon At - To Lobby At - At - Come To A Total Of - Total Eclipse