Translation of "to impress you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Impress - translation : To impress you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You were just trying to impress the lady.
كنت تحاول إثارة إعجاب السيدة فحسب
You must impress upon him, again.
أنت يجب أ ن تؤك د عليه، ثانية
Golly, darling. I did so want to impress you.
أوه ، عزيزي لقد فعلت ذلك رغبتا مني في ترك انطباع لديك
They're not men you can impress easily.
أنهما ليسا بالرجلين الذان تستطيع التأثير فيهما بسهولة
Young man, if you are trying to impress me, you are not.
يا بني لو كنت تحاول إثارة إعجابي فهذا لن يجدي نفعا
Didn't he impress you as being rather witty?
أل يقنعك بكونه بارع
Sami wanted to impress Layla.
كان سامي يريد أن يثير إعجاب ليلى.
What you did in the early marriage days, you tried to impress your wife.
مالذي عادة تعمله في باكورة ايام زواجك انك حاولت اثارة اعجاب زوجتك ، لقد عملت الشئ نفسه.
Or an expensive watch, so you can impress people
أو حتى ساعة ثمينة لإبهار الناس
Sami really wanted to impress Layla.
كان سامي يريد حق ا أن يثير إعجاب ليلى.
Jeff, you don't have to be deliberately repulsive just to impress me I'm wrong.
جيف ليس عليك أن تتعمد إثارة إشمئزازى حتى أقتنع أننى مخطئة
Once you figure this out, you can really impress people at parties.
عند تعلمك هذا، يمكنك ادهاش الناس في الحفلات.
That wouldn't impress Rick.
لن يتأثر ريك.
Might impress the Baron.
لأثارة اعجاب البارون
You know, you can impress people if you can do this in your head.
تعرف ايضا انه يمكنك إبهار الناس اذا استطعت فعل هذا ذهنيا .
I'm sorry. I wanted to impress her and..
... أردت أن أبهرها و
It doesn't hurt to impress the old boy.
فلن ي ضير هذا انطباع العجوز
I cannot impress upon you how important it is that you obey my instructions.
لا يمكن ان اصف لك مدى اهمية ان تصغى لتعليماتى
I must impress upon you that I believe your life to be in considerable danger.
يجب أن أقنعك بأننى أعتقد أن حياتك فى خطر كبير
Your words impress me deeply.
كلماتك أعجبتني بعمق
What you did in the early marriage days, you tried to impress your wife. I did the same.
مالذي عادة تعمله في باكورة ايام زواجك انك حاولت اثارة اعجاب زوجتك ، لقد عملت الشئ نفسه.
Let's go down to the bar. You can cool off while we try to impress each other.
دعناننزلللبارحيث يمكنكانتهدأ، بينمانحاولاقناعبعضناالبعض.
They would impress American seamen, when I say impress, I don't mean they were doing something special.
للمستوطنين، قاموا بأسر الملاحين الأمريكيين
Now I'd like to impress upon you how unusual it is that we can hear music.
الآن أود أن أثير إعجابكم كيف أنه من غير المعتاد أن نسمع الموسيقى.
The palace didn t impress the American.
لم ي ـب ه ر القصر صديقي الأميركي.
I only came for the free beer and no matter how much you want to impress me...
ـ (راد) و(ستيف) هما من (نيويورك) مثلك ـ سررت لقاؤك ـ (ستيف) يدير مكتب محاماة في (نيويورك) ـ سررت بلقاؤك
But let me impress upon you gentlemen that she is of most unusual woman
ولكن اسمحوا لي أن أنبه لك السادة أنها من معظم امرأة غير عادية
I have things to do, people to impress, and places to go.
لدي أمور يجب أن أنجزها، أشخاص أذهلهم، و أماكن أصل لها
OpenOffice. org Impress Export Filter for KPresenter
أوبن أوفيس الختم صد ر تصفية لـ KPresenterName
OpenOffice. org Impress Import Filter for KPresenter
أوبن أوفيس الختم استيراد تصفية لـ KPresenterName
He didn't impress me as a scientist.
إنـه لم يعجبني كعـال م
... butthepersonalities on the screen don't impress me.
لكن الادوار لاتثير انطباعي.
Whereas China intends to seduce and impress the world by the number of its Olympic medals, Russia wants to impress the world by demonstrating its military superiority.
وبينما تسعى الصين إلى إغواء العالم وإبهاره بعدد ميدالياتها الذهبية، تريد روسيا إبهار العالم باستعراض تفوقها العسكري.
While he was there I tried to impress him, of course.
ولانه هناك قررت أن أثير إعجابه
As a person, he never failed to impress his many visitors.
ولم يخفق البابا جون بول الثاني كإنسان قط في إبهار مريديه وزائريه.
While he was there, I tried to impress him, of course.
ولانه هناك قررت أن أثير إعجابه
Or an expensive watch, so you can impress people Oh gee, I didn't know you had that watch.
أو حتى ساعة ثمينة لإبهار الناس الذين يقولون أوه، لم نكن نعرف أنك تمتلك تلك الساعة!
A turnaround needs to be visible to the naked eye to impress voters.
ذلك أن التحول لابد وأن يكون مرئيا للعين المجردة حتى يؤثر على الناخبين.
And because I wanted to impress you all with slides, since I saw the great presentations yesterday with graphs,
ولأنني أردت أن أبهركم كلكم بعرض الشرائح الخاص بي، منذ أن رأيت عروض الأمس الرائعة بالرسوم التوضيحية،
A name like that would impress the jury.
فاسم كذلك سي عجب هيئة المحلفين.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.
لا تلاحظ التغير الطفيف في المدى الذي نفرضه على هذا المصباح
This interview is to impress on him the force of your personality.
هذه المقابلة غرضها أن تؤكد له قوة شخصيتك
It's my duty to see that he doesn't impress the other half.
واجبي ألا أدعه يؤثر بالنصف الآخر.
I don t know why I kissed you, I just couldn t help it. I guess... I guess I wanted to impress you.
انالاادرىلماذاقبلتك, انا فقط لم استطيع ان امسك نفسى . انا اظن.. اظن انى اردت ان اؤثر فيك
You'd impress them with that line about the jade.
سوف يثيرهم هذا الخبر عن الصفقة

 

Related searches : Impress Upon You - Eager To Impress - Fails To Impress - Hard To Impress - Trying To Impress - Bound To Impress - Hope To Impress - Sure To Impress - Fail To Impress - Dressed To Impress - Designed To Impress - Failed To Impress - Try To Impress