Translation of "to again cut" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, if the economy is to grow again, banks need borrowers, but the recession has led entrepreneurs to cut their investments. | على أية حال، إذا كان للاقتصاد أن يستأنف النمو من جديد فإن البنوك تحتاج إلى مقترضين، ولكن الركود دفع أصحاب المشاريع إلى تقليص استثماراتهم. |
| It is, again, worse than we thought, and, despite our failing models, we will gamble on knowing just what to do cut CO2 emissions dramatically. | فرغم أنه أسوأ مما كنا نتوقع، ورغم نماذجنا الفاشلة، إلا أننا نصر على المقامرة في إدراك ما ينبغي علينا أن نفعل الإصرار على تخفيض معدلات انبعاث ثاني أكسيد الكربون بصورة جذرية. |
| He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter. | يستطيع الرعي ثانية يستطيع القص يستطيع إحضار فصائل أخرى كالحملان، أو يستطيع عمل تبن للشتاء |
| Why hasn t the huge spike in oil prices cut the world to its knees, as it has on so many other occasions? Again, the answer is low interest rates. | ولكن كيف لم يؤد الارتفاع الهائل في أسعار النفط إلى انهيار الاقتصاد العالمي كما حدث في مناسبات أخرى عديدة مـرة أخرى سنجد الإجابة فـي انخفاض أسـعار الفـائدة. |
| Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick. | مجددا هذه ليست خدعة بصرية. هذا ما سوف تراه . بمعنى آخر أنها ليست مقاطع كاميرا إنها خدعة إدراك حسي |
| For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease. | لان للشجرة رجاء. ان قطعت تخلف ايضا ولا تعدم خراعيبها. |
| For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease. | لان للشجرة رجاء. ان قطعت تخلف ايضا ولا تعدم خراعيبها. |
| Pledges to cut emissions | تعهدات بخفض الانبعاثات |
| Again, politicians tried to delete or change references to these high costs. British officials explained that they wanted such cost estimates cut because they would give a boost to those who doubt action is needed. | ومرة أخرى حاول الساسة حذف أو تغيير الإشارة إلى هذه التكاليف الباهظة. وشرح لنا المسؤولون البريطانيون أنهم يريدون خفض تقديرات التكاليف هذه لأنها من شأنها أن تعطي دفعة قوية لأولئك الذين يشككون في ضرورة التحرك . |
| Now, if you look at what that adjacent property is worth, you could actually buy the property, cut down the shrubbery to improve the sight line, and then sell it off again. | الآن, اذا نظرتم إلى قيمة الممتلكات المجاورة, فربما تشترونها, تقصون الشجيرات لتحسين خط الأفق, ومن ثم بيعها من جديد. |
| Again, this tax cut was justified in terms of stimulating the economy, which can, of course, be said of practically any measure aimed at supporting the stock market. | مرة أخرى، كان المبرر الـم عل ن لهذه التخفيضات على الضرائب هو تحفيز الاقتصاد. وهو مبرر يصلح عمليا لأي إجراء يهدف إلى دعم سوق البورصة. |
| The Bush administration cut taxes. The Fed cut interest rates in response to the 2001 recession. | حيث خفضت إدارةبوش الضرائب، وخفض بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة في محاولة لعلاج الركود في العام 2001. |
| And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. | واكتشفنا انه افضل طريقة لقطع الاشياء الى نصفين هو في الواقع قطعها الى نصفين. |
| The old orthodoxy held that one had to cut the deficit raise taxes or cut expenditures to restore confidence. | وتزعم المعتقدات العتيقة أن خفض العجز أمر ضروري ـ بزيادة الضرائب أو خفض الإنفاق ـ من أجل استعادة الثقة . |
| If we cut back on aid, we will fail to keep our promise, and poorer countries will learn, once again, that rich countries actions fall short of their inspiring rhetoric about reducing world poverty. | إذا ما خفضنا المساعدات الآن فسوف نفشل في الوفاء بتعهداتنا، وسوف تدرك البلدان الأفقر من جديد أن أفعال البلدان الغنية لا ترقى بأي حال إلى أقوالها بشأن تقليص الفقر في العالم. |
| I will establish my covenant with you all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth. | اقيم ميثاقي معكم فلا ينقرض كل ذي جسد ايضا بمياه الطوفان. ولا يكون ايضا طوفان ليخرب الارض. |
| So, cut to the modern day. | وهكذا، بالر جوع إلى حياتنا اليومي ة الحديثة. |
| In late 2014, Russia cut off Ukraine completely, again signaling its readiness to use gas supplies as a weapon of foreign policy. The EU rushed in to broker a settlement that some contend was against Ukraine's interests. | وفي أواخر عام 2014، قطعت روسيا الغاز عن أوكرانيا تماما، ومرة أخرى أشارت إلى استعدادها لاستخدام إمدادات الغاز كسلاح من أسلحة السياسة الخارجية. وهرع الاتحاد الأوروبي إلى التوسط للتوصل إلى تسوية يؤكد البعض أنها كانت ضد مصالح أوكرانيا. |
| In his annual economic report in February 2002, and again in February 2003 and February 2004, Bush confidently and wrongly predicted that his tax cut would create millions of jobs. | ففي تقريره الاقتصادي السنوي في فبراير 2002، ومرة أخرى في فبراير 2003، وفي فبراير 2004، توقع بوش بكل ثقة ـ وبلا أساس من الصحة ـ أن توفر تخفيضاته على الضرائب الملايين من فرص العمل. |
| An army of pundits tells us that we need to cut emissions, and cut them immediately and drastically. | وهناك جيش من الخبراء والمفكرين الذين يقولون لنا إننا لابد وأن نعمل على خفض الانبعاثات الغازية على الفور وبشكل جذري. |
| Captain Goldteeth asked the cut hand cut foot man to separate Nigerians from the others. Then they began to amputate us. | ثم أمر القائد جولد تيث رجله المسئول عن بتر الأيدي والأقدام بفصل النيجيريين عن الآخرين. |
| Cut Text | قص النص |
| Cut them! | اقطعهما! |
| To cut off all excuses or to warn | عذ را أو نذرا أي للإعذار والإنذار من الله تعالى وفي قراءة بضم ذال نذرا وقرئ بضم ذال عذرا . |
| I have no knife to cut with. | ليس لدي سكين لأقطع به. |
| Cut your coat according to your cloth. | على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءا عرف قدر نفسه. |
| After the October Revolution, the dominant bourgeois parties decided to cut all ties with the new bolshevik council of people's commissars and the Finnish parliament passed the Power Act again in November, effectively declaring Finland sovereign. | وبعد ثورة أكتوبر، قررت الأحزاب البرجوازية المسيطرة قطع كل الروابط مع المجلس البلشفي الجديد لمفوضي الشعب وقام البرلمان الفنلندي بتمرير قانون القوة مرة أخرى في نوفمبر، والذي أعلن أن فنلندا دولة ذات سيادة بشكل واقعي. |
| Below are two of the most glaring examples of serious sexual offenders being severely punished by the court, released pursuant to one of the provisions above, only to re offend and then again to have their sentences cut (Baxter Wright, 1994). | ويرد أدناه مثالان من أبرز الأمثلة لمرتكبي جرائم جنسية خطيرة، ممن عوقبوا بجزاءات شديدة على يد المحكمة، ثم أفرج عنهم بناء على أحد الشرطين السالفي الذكر ليعودوا للجريمة مرة أخرى، ثم يحظون بتقليص فترة عقوبتهم بعد ذلك (باكستر رايت، 1994). |
| Cut the potatoes. | قطع البطاطا. |
| Their job is to cut up the wood. | عملهم هو قطع الأخشاب. |
| Again , woe to you O man ( disbeliever ) ! And then ( again ) woe to you ! | ثم أو لى لك فأو لى تأكيد . |
| Again , woe to you O man ( disbeliever ) ! And then ( again ) woe to you ! | فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك . |
| Again? Not again! | !مجددا ليس مرة أخرى! |
| This Gordian knot needs to be cut, not untied. | لقد بات من الضروري استئصال هذه العقدة الشائكة وليس حلها. |
| Fiscal deficits must be cut to reduce debt levels. | أي أن العجز المالي لابد أن ينخفض من أجل تقليص مستويات الديون. |
| Haiti's main aid donors threatened to cut off aid. | هددت الجهات المانحة الرئيسية للمساعدات هايتي بقطع المساعدات. |
| the electricity is cut | عم بحضر تلفزيون |
| Tom cut Mary's hair. | قص توم شعر ماري. |
| Cut Now, Save Later | التخفيض الآن ثم الادخار في وقت لاحق |
| Germany can cut taxes. | فبوسع ألمانيا أن تخفض الضرائب. |
| Take a short cut. | خذ الطريق المختصر. |
| Yet David again and again said that he would turn to God. | ولم يزل داوود يقول مرارا وتكرارا أنه كان ليتوجه إلى الله |
| Second, tax credits were subject to on again, off again authorization from Congress. | وثانيا ، كانت الإعفاءات الضريبة خاضعة للإلغاء أو التفعيل بتفويض من الكونجرس. |
| Again, thrilled to learn. | وكنت مرة أخرى .. متحمسة جدا للتعليم |
| He knew that friendship is a short cut to play. | بل كان يعلم أن الصداقة هي طريق مختصر لل عب |
Related searches : Cut To Cut - To Cut - Cut To - Again Again - Cut Cut Cut - Refer Again To - Again Referring To - To Get Again - Again And Again - Cut To Zero - Easy To Cut - To Cut Something - To Be Cut