Translation of "time and material" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Material - translation : Time - translation : Time and material - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Recovery is then costly, in terms of both time and material resources. | وإذا ما حدث ذلك فإن تكاليف إعادة العافية إليها ستكون باهظة سواء من حيث الوقت أو الموارد المادية. |
And so it would take a long time for material to diffuse into a cell. | يخرج بنفس الطريقة. لذلك هذه المواد تستغرق وقتا طويلا للانتشار داخل الخلية |
It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment. | فالأمر يتطلب الكثير من الوقت، والجهد المستمر، والنزاهة التي لا تلين، هذا فضلا عن التمويل الملائم والدعم المادي، والالتزام الصارم. |
(c) To determine adherence to the terms of the contract, such as deliverables, time and material provisions | (ج) تحديد مدى التقيد بشروط العقد، من قبيل النواتج المتوخاة من العقد والمدة الزمنية والمواد الموردة، |
Also we are dedicated to a tremendous war on the basic material dimensions of time and space. | ونحن أيضا مدمنون على حرب جب ارة على الأبعاد المادي ة الأساسي ة بين الزمان والمكان |
That pulls in more material and pulls in more material. | وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه. |
And incentives not just material, but also non material incentives. | والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا ! |
And the material | والمادة |
It was time to assess the situation unfortunately, the balance was tragic in terms of human and material losses. | لقد حان الوقت لتقييم الحالة ولسوء الحظ، فإن التوازن مأساوي من ناحية الخسائر البشرية والمادية. |
Since the dawn of time mankind has faced natural disasters, which have brought human tragedy and incalculable material losses. | منذ بداية الزمن، والبشرية تواجه كوارث طبيعية تنجم عنها مآس إنسانية وخسائر مادية ﻻ تحصى. |
This suggests that it was a temporary clump of material that had disappeared by that time. | هذا قد يفرض إلى أنه كان أجمة مؤقتة من المواد التي اختفت قبل ذلك الوقت. |
This suggests that it was a temporary clump of material that had disappeared by that time. | هذا يشير إلى أنه من الممكن أن يكون أجمة مؤقتة من المواد التي اختفت قبل ذلك الوقت . |
Training and guidance material | مواد التدريب والتوجيه |
Finally, the requisite material and financial means to effect the reforms are, at this time, very limited or non existent. | وأخيرا فإن اﻹمكانيات المادية والمالية الﻻزمة لتحقيق هذه اﻹصﻻحات محدودة في الوقت الراهن إن لم تكن معدومة. |
After initially meeting and becoming friends, the pair began spending time in his father's old studio, writing material and composing new songs. | بعد لقائهم الأول أصبحوا أصدقاء، بدأوا في قضاء الوقت في استوديو والده القديم، وكتابة المواد وتأليف أغنيات جديدة. |
Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need. | وتتضمن الاستحقاقات المادية استحقاقات مؤقتة دفعة واحدة وغيرها من الفوائد النقدية وغير النقدية للأشخاص غير المؤم ن عليهم أو الأسر المعوزة. |
(c) Technical material database and textual material of eight specific statistical topics studies. | )ج( المواد التقنية قاعدة بيانات ومواد نصية لثمانية مواضيع دراسات إحصائية محددة. |
(c) Technical material database and textual material on 10 specific statistical topics studies. | )ج( المواد التقنية قاعدة بيانات ومواد نصية عن عشرة مواضيع دراسات إحصائية محددة. |
I'm using this sculpture material to trace the paths of subway trains above ground in real time | وقد استخدمت هذا الاسلوب بصناعة مجسم يتعقب خطوط مترو الانفاق من على سطح الارض على نحو لحظي |
In both cases the feed material is placed inside a nuclear reactor and removed for processing after a period of time. | في كلا الحالتين المواد المزودة (أو الم نت جة) يتم وضعها داخل المفاعل النووي وإزالتها بعد تحويلها بعد فترة من الزمن. |
For example, PVC gloves or nitrile rubber gloves , and thickness and breakthrough time of the glove material. Special requirements may exist for respirators. | وينبغي إيلاء عناية خاصة عند تقييم البيانات المتعلقة بالحيوانات بشأن مخاطر الاستنشاق. |
Nuclear Weapons and Related Material | الأسلحة النووية والمواد المتصلة بها |
Biological Weapons and Related Material | الأسلحة البيولوجية والمواد المتصلة بها |
Nuclear Weapons and related material | الأسلحة النووية والمواد المتصلة بها |
Chemical Weapons and related material | الأسلحة الكيميائية والمواد المتصلة بها |
Background material and other queries | مواد أساسية واستفسارات أخرى |
2. Material resources and services | ٢ الموارد والخدمات المادية |
1. Information material and services | ١ المواد والخدمات اﻻعﻻمية |
Plutonium and other nuclear material | البلوتونيوم والمواد النووية اﻷخرى |
1. Information material and services | وذلك بطريقة متكاملة. |
Information material and services 80 | المواد والخدمات اﻹعﻻمية ٨٠ |
(iii) Sanitation and cleaning material . | apos ٣ apos مواد التصحاح والنظافة |
Material | عتاد |
material | مادة |
Material | المادة |
And that's how material can move out and material can move in through those little holes. | عبر هذه الثقوب الصغيرة |
Security of radioactive material other than nuclear material | أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية |
Wood is the only major material building material | الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة |
Very specialized material that the abalone self assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year. | مواد متخصصة جدا حيث أن أذن البحر تجم ع نفسها، ملايين من أذن البحر، طوال الوقت، يوميا ، سنويا . |
Each time enough consecutive pages were available, the same material was also published in the original larger fascicles . | كان متاح في كل مرة ما يكفي من صفحات متتالية، ونفس المادة كما نشرت في المجلدات الأصلية الأكبر. |
Very specialized material that the abalone self assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year. | مواد متخصصة جدا حيث أن أذن البحر تجم ع نفسها، ملايين من أذن البحر، |
(b) Technical material database and textual material on 13 specific statistical topics studies (RB XB). | )ب( المواد التقنية قاعدة بيانات ومادة نصية عن ١٣ من المواضيع الدراسات الاحصائية )الميزانية العادية الموارد الخارجة عن الميزانية(. |
(c) Medical, psychological and material assistance and | (ج) المساعدة الطبية والنفسانية والمادية |
Imports of arms and related material | واردات الأسلحة والمواد المتصلة بها |
(a) Material and supplies . 60 000 | )أ( المواد واللوازم |
Related searches : Time Material - Material Time - Material Lead Time - Material Handling Time - Time And - Material And Equipment - Plant And Material - Material And Supplies - Material And Methods - Material And Workmanship - Parts And Material - Formal And Material - Material And Finishes - Material And Essential