Translation of "ticket is non refundable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ticket - translation :

Keywords : تذكرة التذكرة تذكرتك مخالفة تذكرتي

Examples (External sources, not reviewed)

4170 Refundable deposits for sensitive product categories	4170 ودائع قابلة للاسترداد عن فئات المنتجات الحساسة
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.	وهذا الخصم الضريبي يحل محل برنامج التعويض العائلي والخصم الضريبي غير القابل للاسترداد عن الأطفال المعالين وخفض الضريبة عن الأسر.
Where is my ticket?	أين تذكرتي
This ticket is not transferable.	وليست هذه التذكرة قابلة للتحويل.
Ticket, please.	التذكرة من فضلك
Ticket, please.	التذكرة لو سمحت
(b) The total loans to UNHCR refundable as at 31 December 2004 amount to 629,134 in respect of loans made to, or on behalf of, refugees and still refundable to UNHCR as at 31 December 2004.	(ب) في 31 كانون الأول ديسمبر 2004، بلغ مجموع القروض القابلة الرد للمفوضية 134 629 دولارا، وهي قروض ق دمت للاجئين أو لصالحهم ولا تزال قابلة للرد للمفوضية في ذلك التاريخ.
Where's my ticket?	أين تذكرتي
First, Palin is not at the top of the ticket.	الأولى أن بالين ليست على رأس قائمة المرشحين.
Here's my return ticket.	ها هي تذكرتي للرجوع.
I've lost my ticket.	فقدت تذكرتي.
Don't forget the ticket.	لا تنس التذكرة.
Don't forget the ticket.	لا تنس تذكرة الدخول.
Don't forget the ticket.	لا تنس تذكرة السفر.
The price for a one way ticket to Bonn is 5.75 euros and tickets can be bought from the driver or from the ticket machine.	ويبلغ سعر تذكرة الذهاب إلى بون 5.75 يورو ويمكن شراء التذاكر من السائق أو من آلة التذاكر.
I have an extra ticket.	عندي تذكرة زائدة.
Sami bought a bus ticket.	اشترى سامي تذكرة حافلة.
If to these are added measures classified under subcategory 417 Refundable Deposit and under Chapter 5 Automatic Licensing, to constitute what is defined as non core measures, their use increased from 55.3 per cent of all measures in 1994 to 84.8 per cent in 2004.	فإن أضيف إلى تلك التدابير التدابير المصنفة ضمن الفئة الفرعية 417 الودائع القابلة للاسترداد وضمن الفصل 5 الترخيص التلقائي، وهي تمثل ما وصف بأنه تدابير غير رئيسية، فإن استعمالها قد زاد من 55.3 في المائة من جميع التدابير في عام 1994 إلى 84.8 في المائة في عام 2004.
Where can I buy a ticket?	أين يمكنني أن أشتري تذكرة
Every ticket generated by the system has persistence or history showing what happened to the ticket within its life cycle.	كل تذكرة تم إنشاؤها بواسطة نظام ثبات أو التاريخ يظهر ما حدث للتذكرة ضمن دورة حياتها.
It may be possible to book the train ticket together with the airline ticket (travel agents may provide related information).	وبالإمكان حجز تذكرة القطار مع تذكرة الطائرة (قد يقدم وكلاء الأسفار معلومات بهذا الشأن).
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.	ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس.
Where can I pick up my ticket?	أين يمكنني إستلام تذكرتي
Did you buy a round trip ticket?	ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
Taxis and ticket control in public transportation	سيارات الأجرة ومراقبة التذاكر في النقل العمومي()
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket.	فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا.
If you have a ticket, and you get a ticket for the shade, you pay more, because you're in a more comfortable environment.	إذا كان لديك تذكرة وحصلت على تذكرة للبقاء في الظل فإنك تدفع أكثر، لأنك تجلس في بيئة مريحة أكثر.
Where can I pick up my airplane ticket?	من أين سأحصل على تذكارتي للط يران
I told them to send me another ticket.	أخبرت ه م أن ي ر س ل وا لي تذ كرة أ خرى.
Can I pick my ticket up at the airport?	هل بإمكاني أن آخذ تذكرتي في المطار
Action is needed on innovative financing, including the International Finance Facility (IFF) and an airline ticket levy.	ويلزم اتخاذ إجراء بشأن التمويل المبتكر، بما في ذلك مرفق التمويل الدولي وفرض رسوم على تذاكر السفر جوا.
News broadcasts covered his continued insistence that he did not forge his ticket, along with the lottery center's claims that their rejection of the ticket was legitimate.	فقد تابعت البرامج الإخبارية إصراره على البراءة من تهمة تزوير التذكرة، كما تابعت مزاعم مركز اليانصيب بأن رفضهم للتذكرة كان أمرا مشروعا .
By contrast, such US securities are like a lottery ticket.	أما في الولايات المتحدة فإن هذه السندات تشبه تذاكر اليانصيب إلى حد كبير.
A Two Way Ticket from Social Media to Mainstream Media	تذكرة ذهاب وإياب من وسائل التواصل الاجتماعية إلى وسائل الإعلام الرئيسية
But, because the Mockus Fajardo ticket is truly centrist, the risk of serious missteps in this area seems minimal.	ولكن لأن تحالف موكوس فاياردو ينتمي إلى الوسط حقا ، فإن الخطر المتمثل في احتمالات ارتكاب أخطاء خطيرة في هذا السياق يبدو ضئيلا للغاية.
I personally postponed buying a ticket to a concert till next week.	أنا شخصيا أجلت شراء تذكرة إلى حفلة حتى الأسبوع القادم.
Effective 7th February, ticket prices will be KD 3.000 except on Mondays.	ابتداء من 7 شباط, سعر التذاكر سيصبح 3 د.
The difference is that when you lost the ticket you say to yourself, I'm not paying twice for the same thing.	الفرق هو أنك عندما فقدت التذكرة، تقول لنفسك، لن أدفع مرتين لنفس الشئ.
After a short ceremony, she bought a 5d ticket and travelled to Green Park.	بعد حفل قصير، وقالت انها اشترت 5D (بنس القديم) تذكرة وسافر إلى غرين بارك.
It costs you a dollar to buy the ticket and, if you win, you get 20 bucks. Is this a good bet?	سيكلفك دولارا لشراء التذكرة، واذا فزت، ستأخذ عشرين دولارا . هل هذا عرضا جيدا
In the 2004 2005 budget, the Government of Québec announced it was reforming the program of direct support to families by launching a new refundable tax credit for child assistance.	وأعلنت حكومة كيبيك في ميزانية 2004 2005 أنها تقوم بإصلاح برنامج الدعم المباشر للأسر باستحداث خصم ضريبي جديد قابل للاسترداد لمساعدة الأطفال.
Recent years have been characterized by increasing attendance and ticket prices for professional baseball games.	ولقد اتسمت السنوات الأخيرة من قبل الحضور وزيادة أسعار التذاكر لل مباريات البيسبول المهنية.
In 2007 additions were made and a new ticket office was built in the building.	في عام 2007 تم عمل إضافات جديدة وتم بناء مكتب تذاكر جديد في المبني.
In 2000, Backlund unsuccessfully ran for a Connecticut seat in Congress on a Republican ticket.	في عام 2000, باكلند ركض دون جدوى للحصول على مقعد في الكونغرس كونيتيكت على تذكرة الحزب الجمهوري.
Donald Inc. (the respondent) in order to obtain reimbursement of part of the ticket price.	(المدعى عليه) بهدف استرداد جزء من أثمان التذاكر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية