Translation of "threads detected" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Detected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The threads may execute the same or different code. | قد تنفذ الخيوط نفس التعليمات البرمجية أو تعليمات مختلفة. |
| Illegal Imports Detected | (د) كشف الواردات غير القانونية |
| No silence could be detected | تعذ ر اكتشاف أي صمت |
| No significant contamination was detected. | ولم يرصد وجود أي تلوث على نطاق واسع. |
| The entire world has a massive interest in where these threads lead. | والحق أن العالم أجمع لديه مصلحة كبرى في التعرف على ما قد تقودنا إليه مثل هذه الخيوط. |
| Many threads in various pro Israel and pro JIDF groups have mysteriously disappeared! | على أي حال هذه المحادثة قد اختفت! |
| Hopanoids are not detected in archaea. | لم يتم اكتشاف هوبانويدات في العتائق. |
| In the general case, different execution threads communicate with one another as they work. | في الحالة العامة، تتواصل الخيوط الجاري تنفيذها مع بعضهم البعض. |
| Allows the detected UserAgent to be modified | تسمح بتغير معرف المتصفحName |
| It is counterfeit, and ... is usually easily detected. | الإسراف في القسم قد يكون دليلا على الكذب. |
| Licensing Systems, Customs Procedures and Illegal Imports Detected | ثالثا أنظمة إصدار التراخيص، والإجراءات الجمركية، وكشف الواردات غير القانونية |
| AIDS was first detected in Pakistan in 1987. | 324 اكتشفت متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) للمرة الأولى في باكستان، في سنة 1987. |
| Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. | و الديوكسي هيموغلوبين يمكن اكتشافه بواسطة الرنين المغناطيسي بينما لا يمكن كشف الأوكسي هيموغلوبين |
| Here, too, Iranian testing would also be easily detected. | وهنا أيضا سوف يكون من السهل اكتشاف أي اختبارات تجريها إيران. |
| Various cycles in those isotope ratios have been detected. | وقد تم اكتشاف وجود دورات مختلفة في نسب هذه النظائر. |
| Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process | اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم |
| Supernova Only one supernova has been detected in Messier 81. | تم اكتشاف مستعر أعظم واحد فقط في مجرة مسييه 81. |
| At a somewhat deeper level, there are two conflicting threads running through the public debate surrounding the crisis. | وعلى مستوى أعمق بعض الشيء، سوف نجد موضوعين متضاربين يتخللان المناقشة العامة فيما يتصل بالأزمة. |
| This is why so many threads of discussion turn from potentially interesting citizen speculation to hate speech and paranoia. | وهذا هو السبب الذي يجعل الكثير من خيوط المناقشة تتحول من مجرد تكهنات مسلية من جانب المواطنين إلى خطاب الكراهية وجنون العظمة. |
| A huati , topical discussion, was even set up on the platform, which soon had more than 3469 conversation threads. | ألقت أخبار ترومبت ميكرو الضوء على صفحة النقاش التي حظيت بشعبية واسعة. |
| The process does not require the use of coagulation chemistry or high temperatures to produce solid threads from solution. | لا تتطلب العملية استخدام كيمياء التخثر أو الحرارة العالية لإنتاج خيوط صلبة من المحلول. |
| Participants were tasked to report when they detected the larger jumps. | تم تكليف المشاركين تقديم تقرير عندما الكشف عن القفزات الكبيرة. |
| Examples of illegal imports detected are given in Table 6 below. | وثم ة أمثلة عن الواردات غير القانونية التي تم كشفها، في الجدول 6 أدناه. |
| Illegal imports of CFCs have actually been detected in several cases. | 54 لقد تم في الواقع كشف واردات مواد CFC غير القانونية في عدد من الحالات. |
| The cancer was detected in its early stages, and surgery was successful. | وقد ك شف عن السرطان في مراحله المبكرة وأجرت جراحة ناجحة. |
| Chitinase activity can also be detected in human blood and possibly cartilage. | ويمكن أيضا الكشف عن النشاط كيتين في دم الإنسان and possibly cartilage. |
| Cases which are complicated and detected early are referred to provincial hospitals. | والحالات المعقدة، التي تكتشف في وقت مبكر، تتم إحالتها إلى المستشفيات الإقليمية. |
| Unauthorized access could thus be gained to the network without being detected. | وبالتالي فإن الدخول غير المصر ح به على الشبكة دون أن ي كتشف، يصبح أمرا ممكنا. |
| It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope. | إنه في تلك الخيوط التي تغزل على شكل نسيج مرن يحافظ على بقاء المجتمعات, أجد الأمل. |
| Hydrogen, oxygen, carbon and sulfur have been detected in the planet's inflated atmosphere. | الهيدروجين، الأكسجين، الكربون، والكبريت تم اكتشافها في الغلاف الجوي المضخم للكوكب. |
| During one week of November 2006, the system detected over 10,000 cheating attempts. | خلال أسبوع واحد من نوفمبر 2006، كشف النظام عن أكثر من 10000 محاولة غش. |
| And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected. | وخلافا لأي شيء آخر قد رأيناه للتو، افتراضي أم لا. صوت تم الكشف عن البطاقة الموقعة. |
| Treatment is easier when the disease is detected early and before neurological symptoms occur. | ويصبح العلاج أسهل عندما يتم الكشف عن المرض في وقت مبكر وقبل حدوث الأعراض العصبية. |
| It was not detected again until the Hubble Space Telescope observed it in 1997. | لم يتم تحديده مرة أخرى حتى استطاع مرصد هابل الفضائي ملاحظته في عام 1997 . |
| Large quantities of mercury were detected in fish, shellfish and sludge from the bay. | تم الكشف عن كميات كبيرة من الزئبق في الأسماك والمحار والحمأة في الخليج. |
| Taking all HIV cases together, the types of virus detected are distributed as follows | وبالنسبة لمجموع حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، فإن أنواع الإصابة تنقسم إلى ما يلي |
| At some point, the force exerted by moving air upon the silk threads is great enough to launch the spider into the air. | وعند نقطة ما، يكون الاحتكاك الحاصل بين الهواء وخيط (خيوط) الحرير كبير ا بدرجة كافية ليرفع العنكبوت في الهواء ويجرفه النسيم. |
| aaalana, from Aleppo, Syria, is excited the disease has not been detected in that country | قررت مصر ذبح جميع الخنازير في البلد كرد على إنفلونزا الخنازير. بالفعل، لا يبدوهذا كرد فعل مبالغ به بالمرة aaalana من حلب سعيدة لعدم إكتشاف العدوى في سوريا |
| Usually there are no symptoms in pre eclampsia and it is detected by routine screening. | عادة لا توجد أي أعراض لمقدمات الارتعاج أما الكشف عنها فيكون بواسطة الفحص الروتيني. |
| In fact, there were 5 GRBs detected in a 24 hour period, including GRB 080320. | وفي الواقع فقد تم في ذلك اليوم اكتشاف 5 انفجارات خلال 24 ساعة، من ضمنها انفجار GRB 080320. |
| The reaction is very sensitive and so the smallest quantities of boron can be detected. | إن التفاعل حساس جدا ، بحيث أن كميات قليلة من البورون يمكن كشفها بواسطة طريقة الكركومين. |
| Admirably adept at weaving together all of Lebanon s political, religious, and nationalists threads, Hezbollah s leader, Hassan Nazrallah, is today the undisputed master of Lebanon. | فاليوم أصبح زعيم حزب الله حسن نصر الله سيدا للبنان بلا منازع، وأعانته على ذلك براعته المثيرة للإعجاب في حبك كل الخيوط السياسية والدينية والقومية اللبنانية في نسيج واحد. |
| (d) Develop appropriate resolution mechanisms for reported and detected incidents and allegations of corruption and fraud. | (د) تستحدث آليات مناسبة للبت في الحوادث المبلغ عنها والمكتشفة وفي ادعاءات الفساد والاحتيال. |
| Due to these activities, illegal imports of CFCs have been detected and seized in several cases. | وبفضل هذه الأنشطة، تم اكتشاف واردات غير مشروعة من مركبات الكربون الكلورية فلورية وتم الاستيلاء عليها في العديد من الحالات. |
| Either the detected pathology is not there, or it is not the sort that will kill you. | فإما أن الخاصية المرضية المستكشفة لا وجود لها، وإما أنها ليست من النوع الذي قد يقتلك. |
Related searches : Threads - Loose Threads - Saffron Threads - Pulling Threads - Engage Threads - Multiple Threads - Exposed Threads - Processing Threads - Brass Threads - Several Threads - Threads Through - Use Threads - Threats Detected