Translation of "thoroughly inspected" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The newspaper also reported that the Santrina had been thoroughly inspected by the Mexican authorities.
وأوردت الصحيفة اليومية أيضا أن سانترينا قد تعرضت لتفتيش دقيق من جانب السلطات المكسيكية.
Uganda assured the Group that the military apron was no longer being used by commercial entities and that all incoming and outgoing aircraft in Uganda were thoroughly inspected.
كما أكدت أوغندا للفريق أن لا سبيل من بعد إلى استغلال الطابع العسكري من جانب الهيئات التجارية وأن جميع الطائرات القادمة والمغادرة في أوغندا يتم تفتيشها بدقة.
I studied them thoroughly. Very thoroughly.
لقد درسته بتعمق
Sami inspected the boat.
فت ش سامي الس فينة.
We inspected government buildings.
فحصنا المباني الحكومية.
Thoroughly.
جيدا
Three undeclared sites, suspected of concealing them, were thoroughly inspected a large military ammunition production plant and two military units. The Commission designated each site for a short notice inspection by UNSCOM51.
وجرى بدقة تفتيش ثﻻثة مواقع غير معلنة يشتبه في إخفاء القذائف فيها وهي مصنع كبير ﻻنتاج الذخائر العسكرية، وقررت اللجنة الخاصة أن يقوم فريقها ٥١ بتفتيش كل موقع بعد مهلة قصيرة.
We inspected schools and private residencies.
قمنا بفحص مباني مدرسية، و مباني سكنية.
Thoroughly enjoying himself.
يمت ع نفسه تماما
We inspected medical centers and food warehouses.
فحصنا المراكز الطبية و مستودعات الطعام.
then winnow them thoroughly ,
فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
You severed them thoroughly?
و أقطع قيدها و هل قطعته جيدا
Checked them all thoroughly?
فتشتهم كلهم
They searched it thoroughly.
لقد فتشوها بعناية
Commission members inspected the scene of the massacre.
وتفقد أعضاء اللجنة مسرح المذبحة.
At my host's invitation, I inspected the ship.
خلال دعوة مضيفي إستكشفت السفينة
My company inspected the contents before they were shipped.
شركت التأمين فحصتهم قبل أن يأتوا هنا
The elections are thoroughly inclusive.
والانتخابات شاملة للجميع.
I read the newspaper thoroughly.
كنت أقرأ الجريدة كاملة.
Maria, clean thoroughly this morning.
ماريا . قومي بتنظيف الغرفة في الصباح جيدا .تحت السرير أيضا
The Group inspected the FACI airforce in Abidjan and Yamoussoukro.
99 وقام الفريق بالتفتيش على مواقع القوات الجوية لكوت ديفوار في أبيدجان وياموسوكرو.
There's nothing quite like being personally inspected by a whale.
لا يوجد مثيل لأن يقوم حوت بإستكشافك شخصيا .
Nature and nurture became thoroughly intertwined.
وهنا سنجد تشابكا واضحا بين الطبيعة والنشأة.
Wash the wound thoroughly first, Lygia.
قومى بغسل الجرح جيدا أولا يا ليتشيا
Sensitive and honest and thoroughly good.
حساسة وصادقة و نضيفة جدا
Five to seven percent only are inspected five to seven percent.
خمسة إلى سبعة في المائة فقط تخضع للتفتيش خمسة إلى سبعة في المائة.
The facility was inspected for the first time in September 1991.
وجرى تفتيش المنشأة للمرة الأولى في أيلول سبتمبر 1991.
The post mail is inspected with special equipment without opening it.
ويتم تفتيش البريد باستخدام معدات خاصة دون فتحه.
Members of the Commission personally inspected the scene of the massacre.
وتفقد أعضاء اللجنة شخصيا مسرح المذبحة.
Several sites were inspected for the establishment of a new camp.
كما تم تفتيش عدة مواقع ﻹنشاء مخيم جديد.
And I just inspected, this looks like a this column two
وقد قلت ان هذا يبدو هذا العامود الثاني
Its findings are clear and thoroughly documented.
وما خلصت إليه واضح وموثق بدقة.
These priorities should be studied more thoroughly.
وهذه اﻷولويات ينبغي دراستها بشكل أوفى.
That is to say it's thoroughly insubstantial,
وهذا يعني ان ها غير ملموسة أبدا
At such times, you're really thoroughly thoughtless.
.في مثل هذه الأوقات, أنتي حقا لا تفكرين
The police searched the room very thoroughly.
الش رطة فتشت الغرفة بدقة شديدة
For if you thoroughly amend your ways and your doings if you thoroughly execute justice between a man and his neighbor
لانكم ان اصلحتم اصلاحا طرقكم واعمالكم ان اجريتم عدلا بين الانسان وصاحبه
During collection, appropriate documents are needed and inspected before handover of goods.
وعند الاستلام، يشترط تقديم الوثائق المناسبة ويجري تفتيشها قبل تسلم السلع.
After it landed two hours late, United Nations military observers inspected it.
وبعد هبوط الطائرة متأخرة مدة ساعتين عن موعدها، قام مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريــون بتفتيشها.
She inspected six cells, but saw neither Sara Cristina nor Juan Francisco.
وهناك عاينت ست زنزانات، ولكنها لم تر سارة كريستينا أو خوان فرانسيسكو.
As a child, I read the newspaper thoroughly.
عندما كنت طفلا، كنت أقرأ الجريدة كاملة.
We thoroughly support your approach with the facilitators.
ونحن نؤيد تماما نهجكم مع الميسرين.
Somebody broke in and they hacked it thoroughly.
احدهم اخترق وهوجمو تماما
I tell you, it's a thoroughly sound proposition.
واقول لك, انها فرصة ذهبية
I'm getting thoroughly sick of these love pilgrimages.
بدأت أشعر بالغثيان من زيارات الحب هذه

 

Related searches : Inspected For - We Inspected - Properly Inspected - Are Inspected - Inspected Visually - Closely Inspected - Fully Inspected - Were Inspected - Have Inspected - Get Inspected - Federally Inspected - Being Inspected - Not Inspected