Translation of "this implicates" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia. | لنتكلم بصراحة ، هذه المسألة على تورط البيت الكبير من Ormstein والملوك وراثي بوهيميا . |
| To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia. | لنتكلم بصراحة ، فإن المسألة تورط البيت الكبير من Ormstein والملوك وراثي بوهيميا . |
| Frei s death implicates the repressive apparatus that Pinochet and Manuel Contreras, his right hand, managed in lockstep. | وإن مقتل فري يشير بإصبع الاتهام إلى الآلة القمعية التي نجح بينوشيه وساعده الأيمن مانويل كونتريراس في إدارتها ببراعة. |
| Nevertheless, the crisis poses an almost existential challenge to the European Union and has required such huge sums because it directly implicates the key underlying principle of European governance the nature of the state. | ورغم ذلك فإن الأزمة تشكل تحديا لوجود الاتحاد الأوروبي ذاته ـ ولقد تطلبت هذا القدر من المبالغ الضخمة ـ لأنها تتصل بشكل مباشر بالمبدأ الأساسي الذي يقوم عليه الحكم الأوروبي أو طبيعة الدولة. |
| Sugar Rush, a recent report released by Oxfam International as part of its Behind the Brands campaign, has shown that our use of sugar implicates us in land grabs that violate the rights of some of the world s poorest communities. | وي ظه ر تقرير صادر مؤخرا عن أوكسفام إنترناشيونال بعنوان ح مى البحث عن السكر ، في إطار حملة المؤسسة التي أطلقتها باسم ما وراء العلامات التجارية ، أن استخدامنا للسكر يورطنا في عمليات الاستيلاء على الأراضي التي تنتهك حقوق بعض الناس في أشد مجتمعات العالم فقرا. |
| I'll take this and this... this, this, this and this too. | سوف آخذ هذه و هذه هذه، هذه، هذه و هذه |
| This 1 and this 2, that's this 1 and this 2, this 1 and this 2. | هذا 1 وهذه 2، هذا 1 وهذه 2 هذا 1 وهذه 2 |
| So if this x, then this x, this is x, this is x, this is x, this is x, this is x, this is x, this is x. | فاذا كان هذا x، بالتالي هذا يكون x، هذا x، هذا x، هذا x هذا x، هذا x، هذا x، وهذا x |
| This... this! | ! هذا... هذا |
| This fire, this voice, this agony? | ! نار ، صراخ ، عذاب |
| The...the...so this is the 0 first..this...this...this.. | هذا اول صفر |
| left with this 0, this 1, this 1, and this 1. | سيتبقى لديكم هذا الـ0، وهذا الـ 1، وهذا الـ 1، وهذا الـ 1 |
| Whether you have this, this or this. | إذا كان لديك هذا، هذا أو هذا. |
| This wasn't good, this either, this either. | قال لي لم أنجح و لن أحاول بعدها! |
| I know this, and this, and this... | أعرف هذا... وهذا وهذا |
| This times this. | هذا هذا |
| This is this. | هذا هو هذا. |
| This plus this plus this, plus this will add up to 360. | هذه مضافة إلى هذه ، مضافا إليها هذه سيصبح المجموع 360 |
| This line here and this line here, so this line and this | هذا الخط وهذا الخط هنا، اذا هذا الخط وهذا |
| Notice, this would map to this, and this would map to this. | لاحظوا ان هذا يتصل بهذا، وهذا يتصل بهذا |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | هذه هي حياتكم. هذه هي.... هذه هي حياتكم. |
| This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence? | هذا بالنسبة لهذا كما هذا بالنسبة لهذا. ما هو الرقم اللاحق لهذه الجملة |
| Retreat before this boy, this adventurer, this pirate? ! | التراجع امام هذا الولد المغامر القرصان |
| So this zero is less than this one, this zero is less than this two, this three is less than this eight. | اذا هذا الصفر اقل من الواحد، وهذا الصفر أقل من الاثنان هذه الثلاثة أقل من الثمانية |
| Well, that's this 5 and this 7, and this 5 and this 7. | حسنا ، هذه 5 وهذه 7، وهذه 5 وهذه 7 |
| look like this. This is zero, this is five, this is negative seven. | تبدو هكذا. هذا الصفر، هذا 5، هذه 7، مجموعة الحل تشتمل على كل شيئ |
| And we're left with this 0, this 1, this 1 and this 1. | ويتبقى لدينا هذا الـ0، هذا الـ 1، هذا الـ 1، وهذا الـ 1 |
| If this is equal to this, and this is equal to this, then this is equal to that. | إذا كان هذا هو يساوي هذا، وهذا يساوي هذا، فإن هذا يساوي ذلك. |
| So this is this | إذا هذا هو |
| It's this times this. | تصبح هذه مضروبة فى تلك |
| This cancels with this. | تحذف هذه مع هذه |
| Watch this. See this? | انظروا... ارأيتوا |
| This change, this change. | هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير |
| Like this. Like this. | هكذا, هكذا |
| Like this, like this. | مثل هذ مثل هذا |
| Who is this, this... ? | من يكون هذا , هذا ... . |
| Pack this and this. | احزم هذه وهذه |
| This, Casca. This, Cinna. | هذا (كاسكا)، وهذا (سينا ) |
| This way, this way! | من هذا الطريق,من هذا الطريق |
| This one, or this? | هذا أم هذا |
| I have to replace this with this minus this. | علي ان اعوض هذا بهذا هذا |
| This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | هذا هو الأكسجين، و هذا هو النيتروجين، و هذا هو السيليكون |
| This term to this term to get this term. | هذه العبارة الى تلك العبارة حتى احصل على هذه العبارة |
| So that's this term, this term, and this term. | ذلك هو أن هذا المصطلح، وهذا المصطلح، وهذا المصطلح. |
| All of this, this, and this are all equivalent. | كل هذا، هذا وهذا جميعهم متساويين |
Related searches : This Implicates That - Implicates That - That Implicates - This Proves - This Statement - This Constitutes - And This - This Agreement - This Action - This Comprises - This Night - This Task - Eat This
