Translation of "thick clouds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Thick - translation :

Keywords : الغيوم السحب السحاب غيوم السُحب سميكة سميك السميك السميكة سمكها

Examples (External sources, not reviewed)

when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,	اذ جعلت السحاب لباسه الضباب قماطه
At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.	من الشعاع قدامه عبرت سحبه. برد وجمر نار .
He made darkness pavilions around himself gathering of waters, and thick clouds of the skies.	جعل الظلمة حوله مظلات مياها حاشكة وظلام الغمام.
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.	جعل الظلمة حوله مظلات مياها حاشكة وظلام الغمام.
He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.	يصر المياه في سحبه فلا يتمزق الغيم تحتها.
He bindeth up the waters in his thick clouds and the cloud is not rent under them.	يصر المياه في سحبه فلا يتمزق الغيم تحتها.
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.	من الشعاع قدامه عبرت سحبه. برد وجمر نار .
He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.	جعل الظلمة ستره حوله مظلته ضباب المياه وظلام الغمام .
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not and he walketh in the circuit of heaven.	السحاب ستر له فلا يرى وعلى دائرة السموات يتمشى.
Thick clouds are a covering to him, so that he doesn't see. He walks on the vault of the sky.'	السحاب ستر له فلا يرى وعلى دائرة السموات يتمشى.
He made darkness his secret place his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.	جعل الظلمة ستره حوله مظلته ضباب المياه وظلام الغمام .
And ye came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.	فتقدمتم ووقفتم في اسفل الجبل والجبل يضطرم بالنار الى كبد السماء بظلام وسحاب وضباب.
China must stop subsidizing fossil fuels, embrace the electric car, and tackle the thick clouds of urban pollution that are a blight to local residents and a stain on its international reputation.	كما يتعين على الصين أن تتوقف عن دعم الوقود الأحفوري وأن تتبنى السيارات الكهربائية وأن تعالج س ح ب التلوث الكثيفة التي تخيم على المناطق الحضرية وتبتلي سكانها والتي تشكل وصمة عار تهدد سمعة الصين الدولية.
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,	ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب
Thick as BRICS	موقف متين كموقف الأربعة الكبار
And thick gardens ,	وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And thick gardens ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Orchards thick with trees ,	وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
and thick gardens grow ?	وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف .
Orchards thick with trees ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
and thick gardens grow ?	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
The stem is long and thick, and almost club shaped with the base up to thick.	في الساق هو منذ فترة طويلة و سميكة أسطوانية وتزداد في العرض في النهاية عند القاعدة إلى سميكة.
We walked through thick bushes.	مشينا عبر أدغال كثيفة.
And gardens thick with trees .	وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف .
And gardens of thick growth .	وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف .
And gardens of thick foliage .	وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف .
And gardens thick with trees .	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
And gardens of thick growth .	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
And gardens of thick foliage .	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
And a shadow of thick smoke .	وظل من يحموم دخان شديد السواد .
And garden closes of thick foliage	وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
And a shadow of thick smoke .	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
And garden closes of thick foliage	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.	لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت.
Who's gonna read such a thick book?	من ذا الذي سيقرأ كتابا بهذا الس مك
The cell wall is thick (6.3 µm).	أما الجدار الخلوي فيكون سميك ا (6.3 µm).
Under the shadow of thick black smoke	وظل من يحموم دخان شديد السواد .
farms , and palm trees in thick groves ,	وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين .
Under the shadow of thick black smoke	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
farms , and palm trees in thick groves ,	أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
Look at those clouds.	ا نظر إلى تلك الغيوم.
Raising clouds of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Raising clouds of dust .	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Raising clouds of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Raising clouds of dust .	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية