Translation of "there i am" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. | قلت انا بريء بلا ذنب. زكي انا ولا اثم لي. |
| I am clean without transgression, I am innocent neither is there iniquity in me. | قلت انا بريء بلا ذنب. زكي انا ولا اثم لي. |
| I am to go there today. | سأذهب إلى هناك اليوم. |
| Remember the former things of old for I am God, and there is none else I am God, and there is none like me | اذكروا الاوليات منذ القديم لاني انا الله وليس آخر. الاله وليس مثلي. |
| Remember the former things of old for I am God, and there is none else I am God, and there is none like me, | اذكروا الاوليات منذ القديم لاني انا الله وليس آخر. الاله وليس مثلي. |
| I, even I, am the LORD and beside me there is no saviour. | انا انا الرب وليس غيري مخلص. |
| And there I am. I'm done. There's my little Furby. | و ها أنا قد أنهيت العمل, ها هو الصغير |
| Today there are no excuses. I am always on duty. | أما اليوم فلم يعد لدي عذر، حيث أصبحت تحت الطلب في أي وقت للقيام ببعض مهام عملي. |
| Here I am in Siliana hospital wounded by a shotgun shell, but I am fine, there are serious injuries pic.twitter.com SJesLq5Z | com SJesLq5Z أنا الآن في مستشفى سليانة بسبب إصابتي بطلقات رصاص الص يد، لكن ني بخير، وهناك العديد من الإصابات الخطيرة |
| There is something contrary to the nature of Costa Rica here and I am sure I am speaking for almost everyone. | ثمـــة شــيء مـا يناقــض طبيعـة كوستاريكا هنا وأنا موقن أنني أتكلم بالنيابة عن كل شخص تقريبــا. |
| I myself am Yahweh and besides me there is no savior. | انا انا الرب وليس غيري مخلص. |
| I am strong, I know I am. | أنا قوية، وأعلم أنني قوية. |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع... |
| And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose. | ولما صار يوحنا يكمل سعيه جعل يقول من تظنون اني انا. لست انا اياه لكن هوذا يأتي بعدي الذي لست مستحقا ان احل حذاء قدميه |
| Behold, I cry out of wrong, but I am not heard I cry aloud, but there is no judgment. | ها اني اصرخ ظلما فلا أستجاب. ادعو وليس حكم. |
| And there I am. This is a quite high powered X ray machine. | وها هي صورتي .. هذا جهاز تصوير باشعة اكس .. قوي جدا |
| There are many ideas that bring us to this meeting, I am sure. | وأثق بأن الأفكار التي أتت بنا إلى هذا الاجتماع كثيرة. |
| I am amazed I am not dead. | فأنا مندهش أنني لست ميت. |
| I I am God . There is no God but I. So serve Me , and practice the prayer for My remembrance . | إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم لصلاة لذكري فيها . |
| I I am God . There is no God but I. So serve Me , and practice the prayer for My remembrance . | إنني أنا الله لا معبود بحق إلا أنا ، لا شريك لي ، فاعبدني وحدي ، وأقم الصلاة لتذكرني فيها . |
| Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice. | ها اني اصرخ ظلما فلا أستجاب. ادعو وليس حكم. |
| I am repeatedly asked why there is no looting or signs of explosive anger. | انا دائما اتلقى اسئلة من مثل لماذا لا يوجد نهب او اشارات على الغضب المتفجر . |
| There are not many amauta women, it's hard to be one, but I am. | لا يوجد كثير من نساء أماوتا، من الصعب أن تكون واحدة، ولكن أنا هنا. |
| There is no changing of My word , nor am I unjust to My creatures . | ( ما يبدل ) يغير ( القول لدي ) في ذلك ( وما أنا بظلام للعبيد ) فأعذبهم بغير جرم ، وظلام بمعنى ذي ظلم لقوله لا ظلم . |
| There is no changing of My word , nor am I unjust to My creatures . | ما ي غي ر القول لدي ، ولست أعذ ب أحد ا بذنب أحد ، فلا أعذ ب أحد ا إلا بذنبه بعد قيام الحجة عليه . |
| Now it is true that I am a near kinsman however there is a kinsman nearer than I. | والآن صحيح اني ولي ولكن يوجد ولي اقرب مني. |
| For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve, | لانه وقف بي هذه الليلة ملاك الاله الذي انا له والذي اعبده |
| Finally I wish to thank our interpreters I am sure that if there has been any misunderstanding about what I have said, it is not the interpretation but only I who am to blame. | وأخيرا ، أود أن أشكر المترجمين الفوريين وإذا حدث أي سوء فهم لما قلته فأنا واثق من أنني المسؤول عن ذلك وليس الترجمة. |
| And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller. | عندها رددت عليه في نفسي حسنا، سيدي أنا لست خبيرة استراتيجية، ولا متخصصة، أنا مجرد راوية قصص. |
| I am Yahweh, and there is none else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me | انا الرب وليس آخر. لا اله سواي. نط قتك وانت لم تعرفني. |
| I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me I girded thee, though thou hast not known me | انا الرب وليس آخر. لا اله سواي. نط قتك وانت لم تعرفني. |
| I am not in danger, I am the danger. | أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه. |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي. |
| I am not exaggerating if I say that there is an Arab or an Asian among every four Britons. | ولا أبالغ إن قلت إن من بين كل أربعة بريطانيين، هناك عربي أو آسيوي واحد. |
| I am determined, if they remove me from here I will go there! Breasts and butts attract attention here. | أنا مصرة، حتى إذا نقلونا من هنا فسوف أذهب إلى هناك! |
| Verily I ! I am Allah ! no God there is butI so Worship Me , and establish prayer for My remembrance . | إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم لصلاة لذكري فيها . |
| Verily I ! I am Allah ! no God there is butI so Worship Me , and establish prayer for My remembrance . | إنني أنا الله لا معبود بحق إلا أنا ، لا شريك لي ، فاعبدني وحدي ، وأقم الصلاة لتذكرني فيها . |
| And now it is true that I am thy near kinsman howbeit there is a kinsman nearer than I. | والآن صحيح اني ولي ولكن يوجد ولي اقرب مني. |
| It's not like you just look over there and say, what am I seeing now? | المسألة ليست في أن تنظر هناك ثم تسأل نفسك ماذا أرى الآن |
| I am just wondering about the wisdom behind changing names. There is also another issue. | ولا ادري كيف أصبح الاسم العربي هو الاسم الإسلامي وهل لو احتفظ الإنسان باسمه الذي سماه أبواه سيكون إسلامه ناقصا ولست هنا اتحدث عن الناحية الشرعية اذ اني لا اعرفها ولكني أتسائل عن الحكمة وراء تغيير الأسماء. |
| He said, You are. I am. Well obviously I am. | قال أنت. أنا. حسنا من الواضح أنا |
| I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going? | أعتقد أن هذا يأتي لهذا الأمر حول لماذا أنا هنا ما هو سبب وجودي هنا إلى أين سأذهب |
| And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to. | وانا ممتنة .. لانه كلما سنحت لي الفرصة للإستماع لقصص الاخرين فان شيئا ما سيلهمني على العمل .. بصورة اكيدة وشيء ما سوف ي لهمني من خلال الاستماع للآخرين |
| There is no doubt that I am running behind, but I don't think that having a housemaid is the alternative. | بالتأكيد إنني مقصر، لكنني لا أعتقد أن الشغالة هى البديل |
| Verily I am God there is no god but I therefore serve Me , and perform the prayer of My remembrance . | إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم لصلاة لذكري فيها . |
Related searches : I Am There - I Am - Am I - There I Got - I Live There - I Hope There - I Come There - I Got There - I Be There - There I Could - There I Had - There I Go - I Went There - There I Was