Translation of "the fur flies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Chloropidae are a family of flies commonly known as frit flies or grass flies.
ذبابة العشب أو Chloropidae هي فصيلة من الذباب.
The bird flies.
يطير الطير.
There were hundreds of ticks in its fur.
لقد كان هناك مئات من الق ر دان في فرو ه .
Graham Hawkes flies through the ocean
غراهام هوكس يطير عبر المحيط
During the entire lesson, he counted flies.
أمضى وقت الد رس بأكمله و هو يحسب الذ باب.
The area was attractive in the first instance because of the fur trading.
وقد كانت المنطقة مثار ا للجذب في الوهلة الأولى بسبب تجارة الفراء.
The ears are small, sparsely covered in hair, and hidden in the fur.
الآذان صغيرة ويغطيها القليل من الشعر، ومخبأة في الفراء.
Carolyn Porco flies us to Saturn
كارولين بوركو تطير بنا إلى زحل.
Paul MacCready flies on solar wings
بول ماكريدي يطير بالأجنحة الشمسية
His house is full of flies.
منزله مملوء بالذباب.
On the return trip, they encountered an Indian wearing a beautiful fur robe.
وفي رحلة العودة، قابلوا أحد الهنود يرتدي رداء جميلا من الفرو.
The Syrian revolution flag flies high in Jerusalem.
علم الثورة السوري ة يرفرف عاليا في سماء القدس، صورة نشرها prometheus_92 على تويتر
After his crew returned to Russia with sea otter pelts judged to be the finest fur in the world, small associations of fur traders began to sail from the shores of Siberia toward the Aleutian Islands.
وبعد أن عاد الطاقم إلى روسيا وهم يحملون فراء قضاعة البحر (و الذي يعتبر أفضل أنواع الفراء في العالم) بدأت الجمعيات الصغيرة لتـ ـجار الفراء في الإبحار من سواحل سيبيريا نحو جزر ألوشيان.
A robot that flies like a bird
الروبوت الذي يطير مثل الطيور
It would become a major centre for the fur trade by the late 16th century.
سوف تصبح مركزا رئيسيا لتجارة الفراء من أواخر القرن 16.
But this flies in the face of most evidence.
ولكن هذا يتناقض مع أغلب الأدلة.
Then, she was sold to a French Canadian fur trapper named Toussaint Charbonneau.
ثم تم بيعها إلى صياد فراء فرنسي يدعى توسان شاربونو.
So, Sacajawea agreed to trade her most precious possession, her beaded belt, for the fur.
لذلك، وافقت ساكاجوي على مبادلة أغلى ممتلكاتها، حزامها المطرز، في مقابل الفراء.
Defenestrate your clock to see how time flies.
ألق بساعتك من النافذة لترى كيف يطير الوقت.
Is that true of our dopamine receptor mutant flies?
هل هذا ينطبق على الذباب المعدل جينيا
Money flies on a building's exterior in Caracas, Venezuela.
نقود تطير على حائط مبنة في كاراكاس، فنزويلا
In other cultures, they paint themselves like Lord of the Flies.
وفي حضارات أخرى يقومون بطلاء أنفسهم مثل رواية Lord of the Flies
And this is one of the great things about fruit flies.
وهذا أحد الأشياء الرائعة بشأن ذباب الفاكهة
It also flies from the Ministry of Defence building in Whitehall.
ذلك الذباب أيضا من مبنى وزارة الدفاع في وايتهول.
The entrepreneur might buy his wife a new fur coat or his workers a new production plant.
فقد يشترى صاحب العمل لزوجته معطفا جديدا من الفراء أو ينشئ لعماله مصنعا إنتاجيا جديدا .
The species that live at higher elevations tend to have thicker fur than the monkeys at sea level.
وتمتلك الأنواع التي تعيش في المرتفعات فرو ا أسمك من نظيرتها التي تعيش في مستوى سطح البحر.
Consider the events in Kailek, a village in south Darfur populated mainly by people of the Fur tribe.
فلنستعرض الأحداث التي وقعت في كايلك، وهي قرية في جنوب دارفور يسكنها أساسا قوم من قبيلة فور.
Some species, such as deer flies and the Australian March flies, are known for being extremely noisy during flight, though clegs, for example, fly quietly and bite with little warning.
ومعروف عن بعض الأنواع مثل ذباب الغزلان وذباب نيسان الأسترالي أنها ت حدث إزعاج ا أثناء طيرانها، وذلك على خلاف ذباب clegs الذي يطير في هدوء ويعض دون سابق إنذار.
However, it's a little difficult to do that in fruit flies.
وهذا بالطبع أمر صعب مع ذبابة الفاكهة
As the hybrids were destroyed in each generation the flies that solely mated with members of their own species produced more surviving descendants than the flies that mated solely with individuals of the other species.
وبما أنه كان يتم التخلص من الهجائن في كل جيل، فإن الذباب الذي تزاوج مع أفراد نوعه فقط أنتج نسلا باق أكثر من الذباب الذي تزاوج مع أفراد النوع الآخر.
The Iroquois dominated the economically important Great Lakes fur trade and had been in conflict with New France since 1680.
كانت إيروكواس قد سيطرت على منطقة البحيرات العظمى الهامة اقتصادي ا للتجارة، ودخلت في صراع مع فرنسا الجديدة منذ 1680.
If this population of rabbits occurred in an environment that had areas of black rocks as well as areas of white rocks, the rabbits with black fur would be able to hide from predators amongst the black rocks, and the rabbits with white fur likewise amongst the white rocks.
وبحال تواجد هذا التجمع في بيئة بها صخور سوداء وأخرى بيضاء، فإن الأرانب ذات الفراء الأسود تستطيع الاختباء من المفترسين بين الصخور السوداء، كما تستطيع الأرانب البيضاء فعل ذلك مع الصخور البيضاء.
Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance.
العناكب والدبابير والسحالي والذباب والخفافيش تقد رها، لكنها ت بقي على مسافة معقولة منها.
By the 18th century, they were part of a larger global economy brought about by European entry into the fur trade.
بحلول القرن 18th، فهي جزء لا يتجزأ من الاقتصاد العالمي أكبر أحدثتها الفراء التجارة.
Yahweh did so and there came grievous swarms of flies into the house of Pharaoh, and into his servants' houses and in all the land of Egypt the land was corrupted by reason of the swarms of flies.
ففعل الرب هكذا. فدخلت ذبان كثيرة الى بيت فرعون وبيوت عبيده وفي كل ارض مصر خربت الارض من الذب ان
While Tarek commented Oh shit, we are not filthy flies for God's sake.
بينما طارق استجاب تبا ، نحن لسنا ذباب قذر بحق الاله .
Over 1,800 species of black flies are known (of which 11 are extinct).
ويوجد أكثر من 1800 نوع معروف من البعوض الأسود (11 نوع ا منها قد انقرضت).
He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.
أمر فجاء الذبان والبعوض في كل تخومهم .
Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight.
الطيار الاختباري حتى تطير المركبة، 75 في المئة من الخطر هي الرحلة الأولى.
The Egyptian SandMonkey wrote a post about it entitled boys are flies, girls are lollipops.
كتب المدون المصري ساند مونكي حول ذلك معنونا تدوينته بـ الشباب ذباب، والبنات مص اصات
A member of the Star Alliance Group, THAI flies to 74 destinations in 34 countries.
والشركة عضو في مجموعة تحالف ستار (Star Alliance Group)، ولديها رحلات جوية إلى 74 موقعا في 34 بلدا.
So when we take away the dopamine receptor and the flies take longer to calm down, from that we infer that the normal function of this receptor and dopamine is to cause the flies to calm down faster after the puff.
لذا فعندما نستبعد مستقبلات الدوبامين ويستغرق الذباب وقتا أطول للهدوء والعودة للوضع الطبيعي بعد النفخ نستنتج أن هذه هي الوظيفة الطبيعية لمستقبلات الدوبامين هي أن تجعل الذباب يهدأ بشكل أسرع بعد نفخ الهواء
And the LORD did so and there came a grievous swarm of flies into the house of Pharaoh, and into his servants' houses, and into all the land of Egypt the land was corrupted by reason of the swarm of flies.
ففعل الرب هكذا. فدخلت ذبان كثيرة الى بيت فرعون وبيوت عبيده وفي كل ارض مصر خربت الارض من الذب ان
They usually have well developed insulation in order to retain body heat, fur in the case of mammals and feathers in birds.
كما يتمتعون بعازل على جلودهم للمحافظة على حرارة جسمهم ، فمنهم من له فراء كما في الثدييات ، أو ما له ريش في حالة الطيور .
This is a list of cities that Saudia flies to as of October 2014.
هذه هي قائمة المدن التي السعودية تسير رحلات الى اعتبارا من سبتمبر 2013.