Translation of "that is different" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is likely that different types formed by different processes. | من المحتمل أن اختلاف الأنواع نشأ بسبب عمليات مختلفة. |
| But government dishonesty is not that different. | ولكن التضليل الحكومي لا يختلف عن ذلك كثيرا. |
| Can Brown show that he is different? | هل يستطيع براون أن يثبت أنه مختلف |
| That of aggression is a different case. | واﻻمر مختلف في حالة العدوان. |
| That your endeavour is for different ends . | إن سعيكم عملكم لشتى مختلف فعامل للجنة بالطاعة وعامل للنار بالمعصية . |
| That your endeavour is for different ends . | أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة . |
| Optimists are confident that this time is different. | إن المتفائلين واثقون من أن هذه المرة مختلفة. |
| It was noted that from experience, different types of hazardous activity required different solutions, that different legal systems might require different methods, and that States at different levels of economic development might require different approaches. | ولوحظ أن التجربة تبين أن الأنواع المختلفة من النشاط الخطير تتطلب حلولا مختلفة، وأن النظم القانونية المختلفة قد تستلزم أساليب مختلفة وأن الدول على اختلاف مستويات تنميتها الاقتصادية قد تتطلب نهجا مختلفة. |
| First, Europe s geology is different from that of America. | الأولى أن الطبيعة الجيولوجية في أوروبا تختلف عن حالها في أميركا. |
| Their understanding of the world is different from that of a country of another region with different dynamics. | ويختلف فهمها للعالم عن فهم بلد من منطقة أخرى ذات ديناميات مختلفة. |
| The best reason not to make savings plans compulsory is that different people face very different circumstances that only they know about. | إن السبب الأقوى لعدم جعل خطط الادخار إلزامية يتلخص في أن الناس على اختلافهم يواجهون ظروفا مختلفة لا يدرك أبعادها غيرهم. |
| But Kim s calculus is different from that of most rulers. | ولكن حسابات كيم تختلف عن حسابات أغلب الحكام. |
| But they should recognize that today s growth crisis is different. | ولكن يتعين عليهم أن يدركوا أن أزمة النمو اليوم مختلفة. |
| The challenge of course, is that each kind of product has a different structure and a different set of attributes. | والتحدي هنا بطبيعة الحال يتلخص في أن كل نوع من المنتجات يتمتع ببنية مختلفة ومجموعة مختلفة من السمات. |
| So now, the thing is that this is a different kind of spell. | إذا الآن، الأمر هو أن هذا نوع مختلف من التهجئة. |
| All that is required is a different approach to their design and implementation. | فكل المطلوب هو اتباع نهج مختلف تجاه تصميم الأدوات والعمل بها. |
| Then why is it that they seem to have something different? | إذا لماذا تبدو آبل وكأن لديها شيء مختلف عن البقية |
| For many people, it always seems that this time is different. | وفي نظر العديد من الناس يبدو الأمر دوما وكأن هذه المرة سوف تكون مختلفة . |
| Rather, it's acting to control two different functions on two different circuits, so the reason there are two things wrong with our dopamine receptor flies is that the same receptor is controlling two different functions in two different regions of the brain. | بل إنه يسيطر على وظيفتين مختلفتين في منطقتين مختلفتين من الدماغ لهذا السبب هناك خللين في مستقبلات الدوبامين في الذباب وذلك لأن المستقبلات تسيطر على وظيفتين مختلفتين في موضعين مختلفين من الدماغ |
| Belarus is different. | إلا أن الأمر مختلف في بيلاروسيا. |
| Now, the picture is very different, the Syrian blogsphere is one that is growing rapidly. | الآن الصورة مختلفة تماما ، مجتمع التدوين السوري ينمو بسرعة هائلة ومضطردة. |
| In essence, the EU s fundamental dilemma is not that different from NATO s. | إن المعضلة الجوهرية التي تواجه الاتحاد الأوروبي لا تختلف كثيرا عن المعضلة التي تواجه حلف شمال الأطلنطي. |
| Every neuron is different. | كل خلية عصبية تختلف عن غيرها . |
| Music is entirely different. | الموسيقى هي مختلفة تماما. |
| Fadil is no different. | فاضل ليس مختلفا. |
| Ahmedinejad is no different. | ولا يخرج أحمدي نجاد عن هذه القاعدة. |
| But Mockus is different. | بيد أن موكوس يختلف عن كل هؤلاء الرؤساء. |
| This Recovery is Different | هذا المرة التعافي مختلف |
| Why is Rape Different? | لماذا تختلف جريمة الاغتصاب |
| This is particularly important given that the Prosecutor is already engaged in three different investigations. | وهو أمر يتسم بأهمية خاصة نظرا لأن المدعي العام يعكف بالفعل على إجراء ثلاث تحقيقات مختلفة. |
| What is arising is a different Scotland, and a different Britain, and this is Scotland s lesson for Europe. | لقد أصبحنا اليوم إزاء اسكتلندا مختلفة وبريطانيا مختلفة، وهذا هو الدرس الذي تلقيه اسكتلندا على أوروبا. |
| Different minorities may have different needs that must be taken into account. | وقد يكون لأقليات مختلفة احتياجات مختلفة يجب مراعاتها. |
| So, what's interesting is that their stories were similar, but they were different. | اذن ، من المثير للاهتمام هو ان قصصهم كانت متشابهة ، ولكنها كانت مختلفة. |
| And so it is with many different goods and services that people consume. | وهكذا باتت الحال بالنسبة للعديد من السلع والخدمات المختلفة التي يستهلكها الناس. |
| What s different now is that a pox has been cast on both houses. | ولكن ما اختلف الآن هو أن العملتين تعانيان من نفس أزمة طاحنة. |
| It is change that provides the opportunity to achieve new and different approaches. | والتغيير هو ما يتيح الفرصة لتحقيق نهج جديدة ومختلفة. |
| There is, however, an aspect of the problem that is different this time layoffs in construction. | ولكن هناك جانب مختلف للمشكلة هذه المرة الاستغناء عن العمال في قطاع البناء. |
| Why is our assessment of a divorced or unmarried candidate different to that who is married? | ليش نظرتنا للمرشحة المطلقة مثلا أو العانس تختلف عن نظرتنا للمرشحة المتزوجة |
| Civilisation is that I protect your right to have an opinion which is different from mine. | التحضر اني أحمي حقك في رأيك المخالف لرأيي unfollowedghonimbecause |
| It is possible that different pathogenetic mechanisms of disease is involved in several subgroups of patients. | من المحتمل أن تكون تلك الآليات المختلفة المسببة للمرض مشتركة في مجموعات فرعية من المرضى. |
| My lower half is appearing at a different conference in a different country. | نصفي الاسفل يظهر في مؤتمر آخر في بلد آخر. |
| This legal uncertainty is aggravated when the FIO(S) clause itself is not clear, with the result that sometimes different judges in the same jurisdiction arrive at different conclusions. | ويزداد عدم اليقين القانوني هذا عندما يكون نص هذا الشرط غير واضح، مما يؤدي أحيانا إلى أن مختلف القضاة في الولاية القضائية نفسها يتوصلون إلى استنتاجات مختلفة. |
| And something about that environment and I've started calling it the liquid network, where you have lots of different ideas that are together, different backgrounds, different interests, jostling with each other, bouncing off each other that environment is, in fact, the environment that leads to innovation. | وشيئا آخر عن تلك البيئة ولقد بدأت أصفها بانها الشبكة السائلة حيث لديك الكثير من الأفكار المختلفة المجتمعة، خلفيات مختلفة ومصالح مختلفة ، تتصارع مع بعضها البعض ، تتعارض مع بعضهما البعض تلك البيئة هي ، في الواقع ، البيئة التي تؤدي إلى الابتكار. |
| There's a lot of different mysteries, a lot of different legends, but of the ones that I've found that I thought was most interesting is this article from 1904. | هناك الكثير من الأسرار المختلفة ، والكثير من الأساطير المختلفة ، لكن من تلك التي وجدت وكانت الأكثر إثارة للاهتمام و هي هذه المقالة من ١٩٠٤. |
| This time is no different. | وهذه المرة لا يختلف الأمر. |
Related searches : Not That Different - Different Than That - Different In That - Different From That - That Much Different - That Is - Is That - That Is Quite A Different Thing - Is Slightly Different - Reality Is Different - Is Somewhat Different - Every Is Different - Is Completely Different