Translation of "that's it" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
That's it - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's it, perch on my finger, that's it! | تمام، استقر على إصبعي، تمام! |
| That's it | بس كدة |
| That's it, then.'... | من أشهر أدوارها فيلم بيرل هاربر وسلسلة أندروورلد. |
| Senior Keeper That's it, that's it, OK. No! See, now he's getting a little overexcited. | الحارس بالطبع, لا! أرأيت لقد بدأ يهتاج قليلا . |
| I think that's it. That's number five and a half. OK. | وأعتقد أن هذا كل شيء وهذا رقم خمس ونصف .جيد |
| And that's hard to that's hard to create but it is coming. | وهذا شيء من الصعب إنجازه ولكننا في الطريق إليه |
| And that's why when you get something declassified, that's what it looks like. | لهذا السبب أنتم تحصلون الآن على أشياء رفعت عنها السرية، وهذا مايبدو الآن. |
| That's probably an exaggeration, but that's what it felt like at the time. | بدا لي الأمر شبيه ا بتسلق الجبال إلى حد ما. |
| That's it. Please save this. | هذا هو. الرجاء حفظ ذلك. |
| So that's how it all started. | هكذا بدأت قصة دبوس الثعبان الملتوي |
| At least, that's how it seems. | على الأقل، هكذا تبدو. |
| That's the way Sami wants it. | هذه هي الطريقة التي يريد بها سامي هذا |
| That's it. And Deena Adel concludes | واختتمت دينا عادل |
| Chef No, but that's all it is. | شيف لا، ولكن هذه هي الفكرة منه. |
| Well, that's it. Thank you very much. | حسنا، بالضبط. شكرا جزيلا لك. |
| And that's how it populates this map. | وتلك هي كيفية رسم هذه الخريطة. |
| I'm pretty sure that's how it happened. | أنا على يقين أنه هكذا جرى الأمر. |
| Well, that's not exactly how it happened. | حسن ا، هذا ليس بالضبط ما حدث. |
| That's a case of microphthalmos, which is malformed eyes, and that's a permanent condition it cannot be treated. | هذه حالة مايكروفثالمس صغر العين وهي أعين مشوهه, و هي حالة مزمنة,دائمة. لا يمكن علاجها. |
| That's it that should get you right there. | تلك هي النقطة الأساسية هذا يجب أن يحقق هدفك . |
| That's just the way it was done here. | إنها فقط الطريقة التى يتم بها هنا. |
| It would correct her life that's for sure. | من المؤكد أنه سيصحح حياتها. |
| That's how it works. That's why we don't see the long lifespan, until we have the daf 2 mutant. | تلك كيفية عملها, وذلك هو سبب عدم عيشنا لفترة اطول حتى نحصل على الم تحول داف 2 |
| That's all it is, but that's all that's needed because what it does is it takes the tacit information available to the whole population everybody knows where the violence is, but no one person knows what everyone knows and it takes that tacit information and it aggregates it, and it maps it and it makes it public. | هذا كل ما في الأمر، ولكن الأمر لا يتطلب أكثر من ذلك. لأن ما تفعله هو أنها تأخذ المعلومات الضمنية والمتاحة للجميع الجميع يعرف مواضع العنف، ولكن ليس من أحد يعرف ما يعرفه الجميع وتأخذ هذه المعلومات الضمنية وتجمعها وتقوم بوضعها على الخرائط وتجعلها متاحة للجمهور. |
| And that's what it was in the early days. | وهذا ما كان في القديم. |
| That's too late. We need to do it now. | سيكون هذا متأخر جدا . يجب أن نفعل هذا الآن. |
| I kid you not. That's exactly what it said. | لا امازحكم, ذلك فعلا ما تم قوله |
| But that's it. I'm done. Thank you very much. | هذا ما لدي .. شكرا جزيلا لكم |
| It takes away anything extraneous. That's what I do. | وتلغي معها أي شكل غريب |
| Takes five minutes. That's it, it's not that hard. | فكروا لمدة 5 دقائق .. هذه هي ان الامر ليس صعبا |
| That's what it would really mean to be conservative. | لان هذا هو ما يعني ان تكون محافظا |
| That's great. That's great. | عظيم. ذلك عظيم. |
| And after umpteen surgeries and, you can imagine, really unspeakable tragedy, he just said, That's it. I'm done. That's enough. | وبعد العديد من العمليات الجراحية ويمكنكم أن تتخيلو تراجيديا لا توصف حقا، قال يكفي هذا، لا أستطيع الاستمرار. |
| If that's true and it makes the future feel like something more distant and more different from the present, that's going to make it harder to save. | وإن كان هذا صحيحا، وكان المستقبل يبدو كأن ه شيء أبعد زمني ا و أكثر اختلافا عن الحاضر، هذا سيجعل توفير الأموال أمرا أصعب. |
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | فهذا يعني ان حدسهم قد دفعهم الى المنتج فهم م غرمون به |
| Wow. Let's go for it. That's the kind of stuff. | اوه هذه هي الأشياء التي يجب عملها |
| That's kind of what it feels like. It's pretty amazing. | هذا الشعور الذي تشعر به. إنه لأمر مدهش. |
| That's why you need a detective to figure it out. | هذا ما يجعلك بحاجة إلى محق ق كي تعلم. |
| Shall we? That's it, drink very close to the camera. | تمام، اشرب قريب ا من الكاميرا. |
| That's what I finally realized, although it was deadly dark. | هذا ما أدركته أخير ا، على الرغم من حلول الظلام. |
| People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. | الناس يقولون، لا، لقد كانت تلك ألمانيا النازية، وهتلر، كما تعرف، كانت تلك 1939. |
| That's where we are. We don't get our hair caught in it, but that's the level of primitiveness of where we are. | هذا هو حيث نكون. نحن لم يعلق شعرنا فيها، لكن ذلك المستوى من البدائي ة التي نحن عليها. |
| Woman That's no sacrifice, that's revenge! | إمرأة ذلك ليس تضحية، إنه إنتقام! |
| I said, That's good. That's good. | فقلت ، هذا جيد . هذا رائع . |
| And that's, you know, that's something And that's something we can relate to. | وهذا كما تعلمون .. انه لامر رائع وهذا امر يمكننا الاستناد إليه في التحليل .. |
Related searches : That's Why - That's Alright - That's Enough - That's Fine - That's Funny - That's Interesting - That's Life - That's Ok - That's Right - That's True - That's Wrong - That's All There Is To It - Nothing That's Important - That's An Idea