Translation of "text conventions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Text - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Implementation Kits for the International Counter Terrorism Conventions, prepared by the secretariat, contain an analysis of each of the conventions, along with a copy of the text of the Convention, list of signatories and model legislative provisions for its implementation. | وتتضمن مجموعات لوازم التنفيذ الخاصة بالاتفاقيات الدولية لمكافحة الإرهاب، التي أعدتها الأمانة، تحليلا لكل واحدة من الاتفاقيات، إلى جانب نسخة من نص الاتفاقية، وقائمة الأطراف الموقعة والأحكام التشريعية النموذجية لتنفيذها. |
| International Conventions | الاتفاقيات الدولية |
| Diplomatic conventions | 7 الاتفاقيات الدبلوماسية |
| Bosnia and Herzegovina has ratified the following international conventions and ILO conventions | 94 صد قت البوسنة والهرسك على الاتفاقيات الدولية واتفاقيات منظمة العمل الدولية التالية |
| Edit text for text node | حرر نص للعقدة نص |
| Conventions, Treaties and Arrangements | الاتفاقيات والمعاهدات والترتيبات |
| Multilateral law making conventions | 2 الاتفاقيات ''الشارعة المتعددة الأطراف |
| This text is not a translated text. | هذا النص ليس مترجما. |
| References Further reading Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis External links Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML) | ملاحظات كتابات أخرى Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML) |
| In addition, the consolidated text incorporates some minor drafting changes, of a technical nature, suggested by the Editorial Control Section of the Secretariat of the United Nations, in order to align the instrument with previously adopted conventions. | وفضلا عن ذلك فإن النص الموحد يتضمن بعض التغييرات الطفيفة في الصياغة، وهي ذات طبيعة تقنية، اقترحها قسم مراقبة التحرير بالأمانة العامة للأمم المتحدة، للمواءمة بين الصك والاتفاقيات المعتمدة سابقا. |
| Her country had ratified international human rights conventions and had fulfilled its reporting obligations under those conventions. | وأضافت أن بلادها صد قت على الاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان وأوفت بالتزاماتها بوضع التقارير بموجب هذه الاتفاقيات. |
| (b) International conventions and agreements | (ب) المعاهدات والاتفاقات الدولية |
| United Nations Conventions on Terrorism | اتفاقيات الأمم المتحدة بشأن الإرهاب |
| Text | الن ص |
| Text | القطعة عمق |
| Obvious examples of such conventions are the International Air Navigation Convention of 1919 and various postal and telegraphic conventions. | ومن الأمثلة الواضحة على هذه الاتفاقيات اتفاقية الملاحة الجوية الدولية لعام 1919 وشتى اتفاقيات البريد والتلغراف. |
| Mali has ratified Conventions Nos. 100 and 111 as well as Conventions Nos. 29, 87, 98, 105, and 182. | أولا صدقت مالي على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111 فضلا عن الاتفاقيات رقم 29 و 87، و 98، و 105، و 182. |
| See e.g., Global Environment Facility, Participants Conventions (undated), at http www.gefweb.org participants Conventions conventions.html (last viewed Apr. 22, 2005). | (4) أنظر مثلا ، مرفق البيئة العالمية، المشاركون الاتفاقيات (غير مؤرخة)، على http www.gefweb.org participants Conventions conventions.html (last viewed Apr.22,2005). |
| Add a solid border around text using current text color | أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي |
| Communications exchanged under other international conventions | الخطابات المتبادلة بمقتضى الاتفاقيات الدولية الأخرى |
| Status of conventions and model laws | فيينا، 4 15 تموز يوليه 2005 |
| Positions with regard to ILO Conventions | المواقف فيما يتعلق باتفاقيات منظمة العمل الدولية |
| Positions with regard to ILO Conventions | الموقف فيما يتعلق باتفاقيات منظمة العمل الدولية |
| Four conventions apply to aviation security. | وهناك أربعة اتفاقيات تنطبق على أمن الطائرات. |
| conventions and, as appropriate, with national | ألف العمليات القائمة على المشاركة التي تشمل المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المحلي 19 22 8 |
| As for application and harmonization with international conventions, laws in effect are by and large not harmonized with these conventions. | 61 وفيما يتعلق بتطبيق القوانين ومواءمتها مع الاتفاقيات الدولية، تعتبر القوانين السارية، بصورة عامة، غير متوائمة مع أحكام تلك الاتفاقيات. |
| I. Eritrea has ratified Conventions Nos. 100 and 111 as well as Conventions Nos. 29, 87, 98, 105 and 138. | أولا صدقت إريتريا على الاتفاقيتين رقم 100 و 111. |
| It also re signed and ratified conventions on social welfare with Austria and Croatia, and conventions with Serbia and Montenegro, as well as with Macedonia and Turkey, which conventions are in the process of ratification. | كما جددت التوقيع والتصديق على اتفاقيات بشأن الرعاية الاجتماعية مع النمسا وكرواتيا، واتفاقيات مع صربيا والجبل الأسود، فضلا عن اتفاقيات مع مقدونيا وتركيا، وهي اتفاقيات في مرحلة التصديق. |
| Text BeatJazz. | كتابة البيت جاز |
| password text | نص كلمة السر |
| Insert text | أدرج نصا |
| Delete text | حذف النص |
| Substitute text | نص بديل |
| Enter text | أدخل نصا |
| Type Text | اكتب نصا |
| Copy Text | انسخ النص |
| Cut Text | قص النص |
| Edit text | حر ر الن ص |
| Text alignment | ترصيف الن ص |
| Text Color | لون النص |
| Text padding | حشو الن ص |
| Text outside | نص خارج |
| Text content | محتوى الن ص |
| Insert Text... | إدراج النص ... |
| Insert Text | إدراج نص |
Related searches : Typographic Conventions - Document Conventions - Product Conventions - Drawing Conventions - Safety Conventions - Labour Conventions - Genre Conventions - Notational Conventions - Local Conventions - Fundamental Conventions - Writing Conventions - Conventions Used - Typographical Conventions - Documentation Conventions