Translation of "testosterone deficiency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deficiency - translation :

Keywords : نقص فيتامين الفيتامين بنقص عوز

Examples (External sources, not reviewed)

In a minority of cases a postnatal deficiency of, or reduced sensitivity to, androgens (testosterone and dihydrotestosterone) can be demonstrated.	في أقلية من الحالات بعد الولادة من نقص، أو انخفاض حساسية ل، الاندروجين ق (التستوستيرون وديهدروتستوسترون) ويمكن التدليل عليه.
And men have 10 times the testosterone as women, so men do this more than women we have testosterone that makes us want to punish people who behave immorally.	والذكور لديهم من التستسترون 10 أضعاف ما لدى الإناث، لذا فالذكور يقومون بذلك أكثر من الإناث فنحن لدينا التستسترون الذي يدفعنا لمعاقبة الاشخاص الذين يتصرفون برعونة ولا أخلاق.
IDD Iodine Deficiency Disorder.	ملامح عامة للبلد
Micronutrient Deficiency Control Programmes.	(أ) برامج مكافحة نقص المغذيات الدقيقة.
Micronutrient deficiency is known as hidden hunger.	وي عر ف نقص المغذيات الدقيقة بالجوع المستتر .
The programme against iodine deficiency disorders (IDD).	برنامج مكافحة الأمراض الناجمة عن نقص اليود
America has a savings deficiency, not a glut.	إن الواقع يؤكد أن أميركا تعاني من عجز في المدخرات وليس تخمة.
The loss of testosterone and lack of estrogen means their bodies take on the characteristics of post pubertal eunuchs.	فقدان هرمون تستوستيرون ونقص هرمون الاستروجين وسائل أجسادهم تأخذ على خصائص مرحلة ما بعد البلوغ الخصي.
One scholar, Farzana Afridi, reported in the Journal of Development Economics that the program improved nutritional intakes by reducing the daily protein deficiency of a primary school student by 100 , the calorie deficiency by almost 30 , and the daily iron deficiency by nearly 10 .	في تقرير نشرته الباحثة فارزانا أفريدي في صحيفة اقتصاد التنمية تقول إن البرنامج نجح في تحسين المأخوذ من التغذية من خلال الحد من نقص البروتين اليومي لدى أطفال المدارس الابتدائية بنسبة 100 ، ونقص السعرات الحرارية بنسبة 30 تقريبا، ونقص الحديد اليومي بما يقرب من 10 .
If the penis is small, testosterone or human chorionic gonadotropin (hCG) injections may be given to enlarge it before surgery.	إذا كان القضيب الصغير، التستوستيرون أو الإنسان المشيمي gonadotropin (قوات حرس السواحل الهايتية) الحقن يمكن أن تعطى لرؤيتها كبيرة قبل الجراحة.
B12 deficiency can also cause characteristics of mania and psychosis.	نقص B12 يمكن أيضا أن يسبب صفات من الهوس والذهان.
Levels of deficiency in 40 of these countries are mild.	ومستويات نقص اليود في 40 من هذه البلدان هي مستويات معتدلة.
We know that iron deficiency leads to cognitive and developmental problems.	ونحن نعلم أن نقص الحديد يؤدي إلى مشاكل في الإدراك والنمو.
But it is not a sustainable solution to vitamin A deficiency.	ولكنه ليس بالحل المستدام لنقص فيتامين (أ).
In 1941, Charles B. Huggins published studies in which he used estrogen to oppose testosterone production in men with metastatic prostate cancer.	في عام ١٩٤١ ( Charles B. Huggins ) نشرت دراسات عن هرمون الاستروجين التي استخدمها لمعارضة إنتاج هرمون ( تستوستيرون) لدى الرجال المصابين بسرطان البروستاتا النقيلي.
It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children.	ومن الضروري أيضا مواصلة علاج نقص اليود، لا سيما لدى الأطفال.
And as a result, these exposed males lose their testosterone, they're chemically castrated, and they're subsequently feminized because now they're making the female hormone.	ونتيجة لذلك فان تلك الذكور الم تعرضة تفقد التستوستيرون لديها, ح زفت كيمائيا و أ نثت لاحقا لانهم الان ينتجون هورمون الاناث
Opponents maintain that there are better ways to deal with vitamin A deficiency.	ويؤكد المعارضون أن هناك طرق أفضل للتعامل مع نقص فيتامين (أ).
Currently, the only clearly inherited risk factor is alpha 1 antitrypsin deficiency (AAT).	حاليا ، عامل الخطر الوحيد الذي يورث بوضوح هو عوز ألفا1 أنتيتريبسين (AAT).
For example, iodine deficiency causes a fall, on average, of 12 IQ points.	على سبيل المثال نقص اليود يتسبب في انخفاض بمعدل 12 نقطة في مستوى الذكاء IQ .
Over those 12 years, about eight million children worldwide died from vitamin A deficiency.	على مدى هذه الأعوام، مات نحو ثمانية ملايين طفل في مختلف أنحاء العالم بسبب نقص فيتامين (أ).
The 4.4 million Filipino kids with vitamin A deficiency might not mind so much.	ولكن لا أظن أن 4,4 مليون طفل في الفلبين يعانون من نقص فيتامين (أ) قد يبالون باحتجاجاتهم كثيرا.
Treatment Treatment of hypomagnesemia depends on the degree of deficiency and the clinical effects.	علاج قلة بوتاسيوم الدم تعتمد على درجة القصور والآثار السريرية.
Belarusian athletes Vadim Devyatovskiy and Ivan Tsikhan, who won silver and bronze respectively in the men's hammer throw, both tested positive for abnormal levels of testosterone.	Belarusian athletes Vadim Devyatovskiy and Ivan Tsikhan, who won silver and bronze respectively in the men's hammer throw, both tested positive for abnormal levels of تستوستيرون.
The need can be a desire to improve current performance or to correct a deficiency.	ويمكن أن تكون الحاجة هي الرغبة في تحسين الأداء الحالي أو لتصحيح نقص ما.
Iodine deficiency is traditionally endemic in many of the areas affected by the Chernobyl accident.	37 وينتشر نقص اليود عموما بصورة متوطنة في العديد من المناطق المتضررة بحادثة تشيرنوبيل.
Whatever the linkage, eradication of iodine deficiency carries a clear health benefit, particularly for children.	وأيا كانت الصلة في هذا المقام، فإن القضاء على نقص اليود يحمل فائدة صحية واضحة، وعلى وجه الخصوص بالنسبة للأطفال.
Given such narratives, foreign policy devolves in US political campaigns into a kind of testosterone check, rather than what is needed a test of knowledge and judgment.	وفي ضوء مثل هذه الروايات تحولت السياسة الخارجية في الحملات السياسية الأميركية إلى نوع من اختبار الرجولة، وليس ما هو مطلوب حقا اختبار المعرفة والقدرة على الاجتهاد في الرأي.
But what the world economy is facing is not a savings glut, but an investment deficiency.	لكن المشكلة التي يواجهها الاقتصاد العالمي لا تكمن في تخمة الادخار، بل في العجز الحاصل في معدلات الاستثمار.
With three important exceptions, there is little danger of protein deficiency in a plant food diet.	وفيما عدا ثلاثة استثناءات هامة، هناك خطر ضئيل من نقص البروتين في النظام الغذائي النباتي.
OIOS agrees, and suggests that correcting this deficiency could be the organizing principle for greater focus.	ويوافق ويتصور المكتب أن تصحيح هذا القصور من شأنه أن يكون منطلقا أساسيا لمزيد من التركيز.
The deficiency of IFRS is that it does not mitigate systemic contagion resulting from asset price movements.	ويكمن عجز هذا النظام في عدم قدرته على تخفيف العدوى النظامية الناتجة عن تحركات أسعار الأصول.
For example, recent data show that even a moderate deficiency of Vitamin A results in higher mortality.	على سبيل المثال، تشير البيانات الحديثة إلى إنه حتى النقص البسيط في فيتامين (أ) يتسبب في معدلات وفاة أعلى.
Chronic granulomatous disease (CGD) a deficiency in NADPH oxidase enzyme, which causes failure to generate oxygen radicals.	داء الورم الحبيبي المزمن (CGD) نقص في إنزيم أوكسيداز NADPH الذي يسبب قصور ا في توليد جذور الأكسجين.
There is a general deficiency of rainfall. Rains are monsoonic in origin and fall late in summer.	كما تنص هذه المادة بوضوح على أنه لا يجوز تعليق بعض الحقوق.
55 13. Review of the problem of human immuno deficiency virus acquired immunodeficiency syndrome in all its aspects	55 13 استعــراض مشكلــة فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) من جميع جوانبها
Coffee consumption can lead to iron deficiency anemia by interfering with iron absorption, especially in mothers and infants.	استهلاك القهوة يمكن أن يؤدي إلى iron deficiency بسبب نقص الحديد عن طريق التداخل مع امتصاص الحديد، وخصوصا لدى الأمهات والرضع.
Some 54 countries faced iodine deficiency as a public health problem in 2003, down from 110 in 1993.	وفي عام 2003 كان عدد البلدان التي تواجه نقص اليود كمشكلة من مشاكل الصحة العامـــة حوالي 54 بلدا، وهو يقل عن العدد في عام 1993 الذي بلغ 110 بلدان.
The Ministry of Women Development is working with the concerned departments to ensure that this deficiency is rectified.	وتعمل وزارة تنمية المرأة مع الإدارات المعنية لضمان تصحيح هذا الجانب من جوانب القصور.
Such deficiency payments are payable only if and when the General Assembly has invoked the provision of article 26, following determination that there is a requirement for deficiency payments based on an assessment of the actuarial sufficiency of the Fund as of the valuation date.	ولا تسدد هذه المدفوعات إلا إذا قررت الجمعية العامة تطبيق أحكام المادة 26، بعد أن يثبت وجود ضرورة لمدفوعات العجز على أساس تقييم للكفاية الاكتوارية للصندوق في تاريخ حساب القيمة، وحتى تاريخ التقرير الحالي لم تقرر الجمعية العامة تطبيق هذه الأحكام.
Such deficiency payments are payable only if and when the General Assembly has invoked the provision of Article 26, following determination that there is a requirement for deficiency payments based on an assessment of the actuarial sufficiency of the Fund as of the valuation date.	ولا تسدد مدفوعات العجز إلا إذا احتجت الجمعية العامة بالحكم الوارد في المادة 26، ومتى احتجت به، وذلك بعد أن يتقرر أن هناك حاجة إلى مدفوعات لمواجهة العجز استنادا إلى تقدير الكفاية الاكتوارية للصندوق في تاريخ التقييم.
Both are great deals. But golden rice would cost just 100 for every life saved from vitamin A deficiency.	وكل هذا عظيم، ولكن الأرز الذهبي لن يتكلف أكثر من مائة دولار عن كل حياة ينقذها من نقص فيتامين (أ).
Selenium deficiency in livestock has become an issue in recent years due to the lack of selenium in soil.	أصبح نقص السيلينيوم في الثروة الحيوانية قضية مهمة في السنوات الأخيرة بسبب عدم وجود السيلينيوم في التربة.
The perceived need for such self insurance should be seen as a major deficiency of the international financial system.	ويجب النظر إلى تلك الحاجة المتصورة لمثل هذا التأمين الذاتي على أنها عجز رئيسي في النظام المالي الدولي.
References External links A commoningly used ingredient to lighten hyper pigmentation NIH Office of Dietary Supplements Vitamin A Retinol binding protein Merck Manual of Diagnosis and Therapy Vitamin A Deficiency WHO publications on Vitamin A Deficiency BBC News article on Retinol's use as an anti wrinkle cream	المراجع A commoningly used ingredient to lighten hyper pigmentation NIH Office of Dietary Supplements Vitamin A Retinol binding protein Merck Manual of Diagnosis and Therapy Vitamin A Deficiency WHO publications on Vitamin A Deficiency BBC News article on Retinol's use as an anti wrinkle cream

عرض هذه الصفحة باللغة العربية