Translation of "terraced fields" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Its focal points are three pools of water and a terraced knoll, which helps to shield the park from the rest of the City. | نقطة تركيزه على ثلاثة أحواض المياه والربوة المدرجات، مما يساعد على حماية الحديقة من الطريق السريع المجاور 30. |
| Within the class of S field systems, the fields evolve from mechanical fields to electro magnetic fields. | وتتطور النظم داخل درجة النظم ذات المجالات العملاقة من النظم ذات مجالات ميكانيكية إلى نظم كهرومغناطيسية. |
| Fields and splendid places , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| corn fields , gracious mansions , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| Fields and splendid places , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| corn fields , gracious mansions , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| Remembering Sri Lanka s Killing Fields | في ذكرى حقول القتل في سريلانكا |
| And fields and stately mansions , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| And fields and grand palaces ! | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| And fields and stately mansions , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| And fields and grand palaces ! | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| Its purpose is to assign values of DataMutant fields to corresponding fields of an object of any type. | والغرض منه هو إسناد قيم الحقول DataMutant المقابلة لمجالات الجسم من أي نوع كان. |
| Gender stereotyping in fields of study had been sharply reduced, as female graduates now outnumbered males in most fields. | وقد تم الحد بشكل كبير من القولبة النمطية التي تستهدف المرأة في ميادين الدراسة، فعدد الخريجات الآن يتجاوز عدد الخريجين في معظم الميادين. |
| and sown fields and splendid mansions , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| and sown fields , fine sitting places , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| And corn fields and noble buildings , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| and sown fields and splendid mansions , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| and sown fields , fine sitting places , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| And corn fields and noble buildings , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| Oil fields, gas fields, saline formations, unmineable coal seams, and saline filled basalt formations have been suggested as storage sites. | وقد اقترحت حقول النفط وحقول الغاز، والتكوينات الملحية، طبقات الفحم unmineable، وتكوينات البازلت المالحة مليئة مثل مواقع التخزين. |
| Two film frames are thus transmitted in five video fields, for an average of 2½ video fields per film frame. | وهكذا ينتقل إطارين للفيلم في خمسة حقول للفيديو، بمدة متوسطها 2 ½ حقل للفيديو في لإطار الفيلم الواحد. |
| Bill Doyle Treating cancer with electric fields | بيل دويل معالجة السرطان بالحقول الكهربائية |
| use this path to locate data fields | إستخدم هذا المسار لتحديد حقول البيانات |
| sown fields , and palms with slender spathes ? | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
| sown fields , and how noble a station , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| sown fields and palmtrees , with slender spathes . | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
| sown fields , and palms with slender spathes ? | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
| sown fields , and how noble a station , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| sown fields and palmtrees , with slender spathes . | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
| However, these fields are often under funded. | ومع ذلك، فإن هذه المجالات كثيرا ما لا تجد التمويل الكافي. |
| The fields of action are the following | أما ميادين العمل فهي كالتالي |
| Fields with water buffalos and rice paddies abound, and the hilly countryside is criss crossed with farmer s fields and small traditional wooden houses. | انتشار المراعي والمياه والجاموس ومحصول الأرز، وتقاطع الريف والتلال مع مراعي المزارعين والمنازل التقليدية الصغيرة المبنية من الخشب. |
| The cattle fund was destroyed, fertile fields and fruit orchards are within mine fields, housing and business facilities are destroyed in most cases. | وتم تدمير الرصيد من الماشية، والحقول الخصبة، وبساتين الفاكهة ضمن حقول الألغام، وتم تدمير المساكن ومرافق العمل في معظم الحالات. |
| They shall have recognized competence relating to climate change and in relevant fields such as the scientific, technical, socio economic or legal fields. | ويكون الأعضاء من ذوي الكفاءة المشهود بها فيما يتعلق بتغير المناخ وما يتصل به من ميادين مثل الميادين العلمية أو التقنية أو الاجتماعية الاقتصادية أو القانونية. |
| Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual | فيلدز ويكر ميورين التعلم من الدليل المفقود للقيادة |
| Some are believed to consist of diamond fields. | وهناك اعتقاد بأن البعض يتألف من حقول الماس. |
| And turned them into pastured fields of corn ? | فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم . |
| And fields and palm trees , with delicate tendrils ? | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
| And green crops ( fields etc . ) and goodly places , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| And tilled fields and heavy sheathed palm trees , | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
| And turned them into pastured fields of corn ? | فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها . |
| And fields and palm trees , with delicate tendrils ? | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
| And green crops ( fields etc . ) and goodly places , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| And tilled fields and heavy sheathed palm trees , | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
| summits in the economic, social and related fields | متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية |