Translation of "temporal gyrus" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus. | و بالتحديد، في منطقة واحدة في الفص الصدغي يسمى بالتلفيف المغزلي. |
Some identify it with the unimodal auditory association in the superior temporal gyrus anterior to the primary auditory cortex (the anterior part of BA 22). | و يتم تحديده من قبل البعض على أنه مع مجموعة السمع أحادية الواسطة في اعلى التلفيف الصدغي الأمامي إلى القشرة السمعية الرئيسة ( الجزء الامامي للبوردمان 22) . |
And if you look, tucked away inside the inner surface of the temporal lobes you can't see it there is a little structure called the fusiform gyrus. | وإذا نظرت، مدسوس بعيدا داخل السطح للفص الجداري لا تستطيعون أن ترونها هنا هو بنية صغيرة تسمى التلفيف المغزلي |
Well, we know exactly where it happens, in the temporal lobe, right across, sort of above your ear there, in a little structure called the fusiform gyrus. | نعلم تحديدا اين تحدث في الفص الصدغي للدماغ، الذي يوجد نوعا ما فوق اذانكم هناك داخل تكوين صغير يدعى فيوزيوم جايروس |
Studies with functional imaging show that there is a certain area specialized for facial recognition, known as the fusiform face area, in the fusiform gyrus of the temporal lobe. | ولقد أظهرت الدراسات التي تتضمن التصوير الوظيفي أن هناك منطقة معينة مختصة بالتعرف على الوجوه، تعرف باسم منطقة الوجه المغزلية، في التلفيف المغزلي في الفص الصدغي. |
Within the hippocampus a curved elongated ridge located in each of the brain's two temporal lobes is a structure called the dentate gyrus, which produces new neurons throughout adult life. | وداخل قرن آمون ـ وهو عبارة عن قشرة مستطيلة منحنية تقع في كل من الفصين الصدغيين للمخ ـ يوجد جسم يسمى التلفيفة المسننة ، وهو مسئول عن إنتاج الخلايا العصبية الجديدة طيلة حياة الشخص البالغ. |
Comics presents a kind of temporal map. | الرسوم تقدم نوعا ما من الخارطة الزمنية. |
You may enjoy a temporal superiority, but | يمكنم أن تسعدوا بالتفوق مؤقتا ولكن |
One of these regions is called the left inferior frontal gyrus. | واحدة من هذه المناطق تسمى الت ل فيف الج ب ه ي السفلي الأيسر. |
This part of the brain is called the anterior cingulate gyrus. | هذا القسم من الدماغ يدعى القشر الحزامي الداخلي |
On the side here, this is temporal cortex. | وفي هذا الجانب ، هذا هو الغشاء الصدغي. |
It is traditionally thought to be in Brodmann area 22, which is located in the posterior section of the superior temporal gyrus (STG) in the dominant cerebral hemisphere (which is the left hemisphere in about 95 of right handed individuals and 60 of left handed individuals). | و ا عتقد أن تقع في منطقة برودمان 22 (brodmann area 22) التي تقع في الجزء الخلفي من التلفيف الصدغي من نصف الكرة المخية المسيطر (ففي نصف الكرة المخية الأيسر حوالي 95 من الأفراد يستخدمون يدهم اليمنى في الكتابة و 60 من الأفراد الذين يستخدمون يدهم اليسرى ) . |
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations. | و هناك منطقة في الجزء الأمامي من هذا التلفيف، حيث ي مثل الأسنان و الأعين وهذا الجزء من التلفيف يكون نشطا ، عندما يرى المرضى تلك الهلاوس المشوهة. |
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations. | و هناك منطقة في الجزء الأمامي من هذا التلفيف، حيث ي مثل الأسنان و الأعين وهذا الجزء من التلفيف يكون نشطا ، |
Average likelihood is 30 percent, the left inferior frontal gyrus would respond fiercely. | متوسط الإمكانية هو 30 . سيستجيب التلفيف الجبهي السفلي الأيسر بشراسة. |
Possible limitations on the temporal jurisdiction of the commission | رابعا الحدود الممكن وضعها للاختصاص الزمني للجنة |
Consider the memory of long temporal sequences of movements, | فكر في ذكرى حركات مؤقتة متتالية لمدة من الزمن ، |
OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus. | حسنا. الآن هذه المتلازمة معروفة أن سببها ضرر يلحق بالالتفاف المغزلي |
10 Decision on Interlocutory Appeal Regarding Temporal Jurisdiction , 29 July 2004. | (10) قرار بشأن الاستئناف التمهيدي المتعلق بالولاية القضائية الزمنية ، 29 تموز يوليه 2004. |
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. | وقد درس هو مرضى الزهايمر الذين كان لديهم أعتلال مؤقت لجزء حساس في العقل . |
Sure, you can say spatial and temporal, but why not just say | بالتأكيد، يمكنك القول مكاني وزماني، لكن لم لا تقول فقط |
We got the temporal lobe so we can actually hear the world. | حصلنا على الفص الصدغي حتى نتمكن من سماع الواقع العالم |
Michael Persinger's God Helmet, that bombards your temporal lobes with electromagnetic waves. | خوذة مايكل بيرسنجر (خوذة الرب) التي تمطر فصك الصدغي بوابل من الموجات الكهرومغناطيسية |
On the other side of the brain, the right inferior frontal gyrus was responding to bad news. | في الجهة الأخرى من الدماغ، كان التلفيف الجبهي السفلي الأيمن يستجيب للأخبارالسيئة. |
This perspective sees the temporal changes of the emotions that govern the group. | يدرس هذا المنظور التغيرات الوقتية للمشاعر التي تحكم الجماعة. |
(i) To examine the possibility of limiting the temporal jurisdiction of the commission | '1 دراسة إمكانية الحد من الاختصاص الزمني للجنة |
The brain is recording all information and driving all change in temporal context. | يقوم الدماغ بتسجيل جميع المعلومات والتحكم في كامل التغيير في سياق زمني. |
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns. | كيف تخزن و تسترجع هذه التسلسلات أو الأنماط. إنها أنماط مكانية زمانية. |
In any case, the temporal range of the group extends to the present day. | وعلى أي حال فإن النطاق الزمني للمجموعة يمتد إلى يومنا هذا. |
The study's findings were used in setting up the new Monitor on Temporal Infrastructure. | واستخدمت النتائج ذات الصلة في إقامة المراقب الجديد للمقومات الزمنية. |
It is important to note that during Babylonian times, time was measured with temporal hours. | ومن المهم أن نلاحظ أنه خلال الفترة البابلية، كان الوقت يقاس باستخدام الساعات الزمانية. |
And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, | و هلاوس الفص الصدغي هي هلاوس تصيب جميع الحواس مليئة بالإحساس، مليئة بالألفة، |
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there. | نعلم انه اذا حفزت الفص الصدغي يمكنك ان توجد حالة من تجربة خارج الجسم تجربة على وشك الموت التي يمكنك ان تقوم بها فقط بملامسة قطب كهربائي للفص هناك |
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there. | نعلم انه اذا حفزت الفص الصدغي يمكنك ان توجد حالة من تجربة خارج الجسم تجربة على وشك الموت |
And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they maybe lose the ability to recognize faces. | و معروف أنه إذا حدث ضرر في التلفيف المغزلي عند أحدهم، فإنه من الممكن أن يفقد القدرة على التعرف على الوجوه. |
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata. | فكر في ذكرى حركات مؤقتة متتالية لمدة من الزمن ، مثلا كعازف بيانو يعزف مقطوعة لبيتهوفن. |
The lobes of the brain most likely to be injured are the frontal and temporal lobes. | فصوص من الدماغ من الأرجح أن تصاب و الفص الجبهي الصدغي. |
The FLR oscillations are useful for monitoring temporal and spatial variations in the magnetospheric plasma density. | وتذبذبات طنين خط المجال المغنطيسي مفيدة لرصد التغي رات الزمنية والحي زية الحاصلة في كثافة البلازما في الغلاف المغنطيسي. |
The only difference is that these changes are only temporal, they affect one or two generations. | والاختلاف الوحيد، أن تلك التغيرات مؤقتة. وتؤثر على جيل أو جيلين. |
For example, neurogenesis in the dentate gyrus that is suppressed by acute and chronic stress is elevated by many antidepressant treatments. | على سبيل المثال، نجد أنه من الممكن زيادة معدل تكوين الخلايا العصبية في التلفيفة المسننة التي ت وق ـف نموها نتيجة للإجهاد المزمن أو الحاد، وذلك باستخدام العديد من العلاجات المضادة للاكتئاب. |
So the optimal temporal mix is what you get from the past past positive gives you roots. | إذا المزيج الزمني الأمثل هو ما تحصل عليه من الماضي |
Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal. | ينبغي أن لا يكون لديك خوف من ذلك، يجب أن تخاف لأنك تهتم بأشياء مؤقته. |
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe. | و عندما تتكون الصور، يكون جزءا أعلى من قشرة الإبصار في المخ هو المعني ، موجود في الفص الصدغي |
The motor impulses originates in the giant pyramidal cells or Betz cells of the motor area i.e., precentral gyrus of cerebral cortex. | تنشأ النبضات الحركية في الخلايا الهرمية العملاقة أو خلايا بيتز من منطقة الحركة، وهي التلفيف أمام المركزي من القشرة المخية. |
The angular gyrus is generally involved in translating visual patterns of letter and words into meaningful information, such as is done while reading. | حيث شارك التلفيف الزاوي بصفة عامة في ترجمة الأنماط البصرية للرسالة والكلمات إلى معلومات مفيدة، مثلما يحدث أثناء القراءة. |
Related searches : Cingulate Gyrus - Broca's Gyrus - Frontal Gyrus - Parietal Gyrus - Occipital Gyrus - Central Gyrus - Precentral Gyrus - Postcentral Gyrus - Temporal Role - Temporal Property - Temporal Arrangement - Temporal Order - Temporal Artery