Translation of "telecommunications market" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Market - translation : Telecommunications - translation : Telecommunications market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A billionaire telecommunications tycoon, Thaksin presided over the trebling of his family s assets in the stock market. | فقد عمل ملياردير الاتصالات السلكية واللاسلكية على مضاعفة ثروات وأصول أسرته إلى ثلاثة أمثالها في سوق البورصة. |
On the back of the new computer and telecommunications technology, a giant market for derivative instruments was built. | على ظهر تكنولوجيا الكمبيوتر والاتصالات الحديثة، أقيمت سوق عملاقة للأدوات المالية المشتقة. |
Telecommunications. | الاتصالات. |
V. TELECOMMUNICATIONS | خامسا اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
(f) Telecommunications. | )و( الاتصالات السلكية واللاسلكية. |
(e) Telecommunications | )ﻫ( اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
The campaign continues to gain support, and Internet users are calling for boycotts against the worst offenders in Saudi Arabia's telecommunications market. | وتأتي هذه الحملة، والتي ي توقع أن تتواصل طيلة هذا الأسبوع، تنفيذ ا للإعلانات والنداءات التي كان يتداولها السعوديون على الإنترنت خلال الأيام القليلة الماضية والتي تفيد بضرورة مقاطعة هذه الشركات. |
Transport and telecommunications | النقل والمواصلات السلكية واللاسلكية |
Telecommunications, spare parts | اتصاﻻت وقطع غيار للكتائب اﻷخرى |
The Syrian government owns the Syrian telecommunications market, the most regulated in the region, and international journalists are banned from entering the country. | الحكومة السورية تملك سوق الاتصالات المحلي، أكثر الأسواق خضوعا للمراقبة في المنطقة، بينما ي منع الصحفيون الأجانب من دخول البلاد. |
ITU International Telecommunications Union | الاتحاد الدولي للاتصالات |
United Nations telecommunications system | نظام اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية لﻷمم المتحدة |
Post, telegraph and telecommunications | البريد والبرق واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
Telecommunications and Computer Operations | اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وعمليات الحاسوب |
telecommunications in the context of | السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي |
L. Antarctic meteorology and telecommunications. | ﻻم اﻷرصاد الجوية واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في أنتاركتيكا. |
Transport and telecommunications 64 51 | النقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
(j) Antarctic meteorology and telecommunications | )ي( اﻷرصاد الجوية واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في انتاركيتيكا |
Telecommunications in Bahrain officially began in 1981 when the Bahraini government founded the Bahrain Telecommunications Company. | بدأت الاتصالات السلكية واللاسلكية في البحرين رسميا في عام 1981 عندما أسست الحكومة البحرينية شركة البحرين للاتصالات السلكية واللاسلكية. |
Argentina Conditional approval of telecommunications merger | 12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية |
Telecommunications services 2 041.4 (2 041.4) | خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
9. Telecommunications and related information technologies | ٩ المواصﻻت السلكية والﻻسلكية وتقنيات اﻹعﻻم ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة |
Headquarters EDP and telecommunications 54.8 b | المقر، التجهيز اﻻلكتروني للبيانات واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
Telecommunications, entertainment, computing and everything else. | الإتصالات ، الترفيه ، الكمبيوتر ، وجميع باقي القطاعات. |
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15 | 12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية 50 51 16 |
(f) Establishment of the Independent Telecommunications Authority. | )و( إنشاء هيئة مستقلة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
In telecommunications alone, Cuba pays 112 million. | وفي مجال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وحده تدفع كوبا ١١٢ مليونا من الدوﻻرات. |
(m) United Nations telecommunications system AM (August) | )م( نظام اﻷمم المتحدة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
The only charges are for telecommunications costs. | وتتعلق الرسوم الوحيدة بتكاليف اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
(UN A 41 885) Telecommunications Operations Section | (UN A 41 885) قسم عمليات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
Africa's markets are weak not only because of weak infrastructure in terms of roads and telecommunications, but also because of the virtual absence of necessary market institutions, such as market information, grades and standards, and reliable ways to connect buyers and sellers. | الأسواق الأفريقية ضعيفة ليس فقط بسبب البنية التحتية الضعيفة من ناحية الطرق والإتصالات، لكن أيضا بسبب الغياب الفعلي لمؤسسات السوق الضرورية مثل معلومات السوق، الدرجات والمعايير، وطرق مأمونة لربط المنتجين مع المستهلكين. |
Africa's markets are weak not only because of weak infrastructure in terms of roads and telecommunications, but also because of the virtual absence of necessary market institutions, such as market information, grades and standards, and reliable ways to connect buyers and sellers. | الأسواق الأفريقية ضعيفة ليس فقط بسبب البنية التحتية الضعيفة من ناحية الطرق والإتصالات، لكن أيضا بسبب الغياب الفعلي لمؤسسات السوق الضرورية مثل |
The International Monetary Fund recommends additional reforms aimed at improving labor market flexibility, strengthening national competitiveness through investment in transportation and telecommunications infrastructure, and diversification away from natural resource exports. | ويوصي صندوق النقد الدولي بتبني إصلاحات إضافية تهدف إلى تحسين مرونة أسواق العمل، وتعزيز القدرة التنافسية الوطنية من خلال الاستثمار في مشاريع البنية الأساسية في مجالات النقل والاتصالات، والتنويع بعيدا عن الصادرات من الموارد الطبيعية. |
(b) The Telecommunications Service will be composed of two sections the Network Planning and Engineering Section and the Telecommunications Operations Section. | )ب( ستتألف دائرة اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية من قسمين قسم تخطيط وهندسة الشبكات وقسم عمليات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
This sector covers trade, transport, transit and telecommunications. | 34 يغطي هذا القطاع التجارة، والنقل، والعبور والاتصالات السلكية واللاسلكية. |
Development of telecommunications in Central America Apr. 1989 | تنمية اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في أمريكا الوسطى |
TELECOMMUNICATIONS ACTIVITIES BY THE AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT | اﻷنشطة التي تضطلع بها وكالة التنمية الدولية في |
(a) Formulation of the United Nations telecommunications agenda | )أ( وضع جدول أعمال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية لﻷمم المتحدة |
Present status of the United Nations telecommunications network | الحالة الراهنة لشبكة اﻷمم المتحدة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
A telecommunications loan ( 55 million) is under implementation. | ويجري حاليا تنفيذ قرض قدره ٥٥ مليون دوﻻر لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
Provide funding for activities in transportation and telecommunications. | تقديم التمويل ﻷنشطـة فـي مجال النقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
Minister of Post, Telecommunications and Broadcasting Pallo Jordan | وزير البريد والمواصﻻت واﻹذاعة بالو جوردان |
This session will focus on technical and commercial developments in telecommunications that have required institutional and other changes in the telecommunications sector. | سوف تركز هذه الجلسة على ما شهده ميدان الاتصالات من تطورات تقنية وتجارية تطلبت تغييرات مؤسسية وغير مؤسسية في قطاع الاتصالات. |
The telecommunications industry worldwide is experiencing technological and regulatory changes leading to new products and services not only in telecommunications, but also in industries that use telecommunications products as inputs, such as computers and data retrieval. | 51 تشهد صناعة الاتصالات في جميع أنحاء العالم تغيرات تكنولوجية وتنظيمية تؤدي إلى ظهور منتجات وخدمات جديدة، ليس في مجال الاتصالات فحسب، بل أيضا في مجال الصناعات التي تستخدم منتجات الاتصالات مثل الحواسيب واسترجاع البيانات. |
In 2002, under pressure from international bodies, Bahrain implemented its telecommunications law which included the establishment of an independent Telecommunications Regulatory Authority (TRA). | وفي عام 2002 ، تحت ضغط من الهيئات الدولية، نفذت البحرين قانون الاتصالات والتي تضمنت إنشاء هيئة مستقلة لتنظيم قطاع الاتصالات (TRA). |
Related searches : Telecommunications Provider - Telecommunications Services - Telecommunications Operator - Telecommunications Sector - Telecommunications Engineer - Telecommunications Engineering - Telecommunications Company - Telecommunications Technology - Telecommunications Links - Telecommunications Surveillance - Telecommunications Closet - Telecommunications Technician - Telecommunications Bill