Translation of "technical perspective" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Perspective - translation : Technical - translation : Technical perspective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In Ant, projects do not really exist from the tool's technical perspective. | لا تتواجد المشاريع في أداة أنت فعليا من المنظور التقني للأداة. |
Their assessment is that, from a technical perspective, the elections have been well conducted. | وحسب تقديرهم فإن الانتخابات، من الناحية التقنية، تجري جيدا. |
Recognizing also the challenge of better incorporating the disability perspective in development and technical cooperation activities, | وإذ تدرك أيضا التحدي المتمثل في إدماج منظور الإعاقة بشكل أفضل في أنشطة التنمية والتعاون التقني، |
Recognizing also the need to address the challenge of better incorporating the disability perspective in development and technical cooperation activities, | وإذ تدرك أيضا الحاجة إلى التصدي للتحدي المتمثل في إدماج منظور الإعاقة بشكل أفضل في أنشطة التنمية والتعاون التقني، |
As more Governments see the validity of using a gender perspective in development planning, requests for technical assistance have increased. | ومع ازدياد عدد الحكومات التي تستصوب استخدام منظور يراعي العﻻقة بين الجنسين في التخطيط اﻻنمائي ازداد عدد الطلبات للمساعدة التقنية. |
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | حسنا .. إن منظوري هو في الحقيقة .. ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي .. |
my perspective is a particularly American perspective. | ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي .. |
Perspective | المنظور |
A technical cooperation project on community development in selected ESCWA countries will provide the rural perspective on issues of poverty and unemployment. | وسيتيح مشروع للتعاون التقني خاص بالتنمية المجتمعية في بلدان منتقاة أعضاء في اللجنة المنظور الريفي لتناول قضايا الفقر والبطالة. |
Improvements in these areas would also be necessary from the perspective of advisory services and technical assistance to Governments needing such assistance. | والتحسينات في هذه المجاﻻت ضرورية أيضا مــــن وجهة نظر الخدمات اﻻستشارية والمساعدات التقنيـــة المقدمة إلى الحكومات التي تحتاج إليها. |
Perspective Adjustment... | المنظور الملائمة. |
Perspective Adjustment | المنظور الملائمة |
Business perspective | رابعا المنظور التجاري |
Regional perspective | باء المنظور الإقليمي |
Correct perspective | صحح المنظور |
Perspective grid | تحويل منظور |
Perspective Transform | تحويل منظور |
Perspective Transformation | تحويل منظور |
Perspective Transform | انتقاة المساحة المتقاربة |
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | إذ ا تصور صغير تصو ر يبلغ عمره 10,000 سنة |
with some perspective | و ينو ه |
Adjust Photograph Perspective | تعديل صورة المنظور |
Perspective Grid Tool | المنظور الشبكة الأداةName |
Perspective transform Tool | المنظور تحويل الأداةName |
Correct the perspective | صحح المنظور |
Show Perspective Grid | تحويل منظور |
Hide Perspective Grid | تحويل منظور |
Clear Perspective Grid | تحويل منظور |
There's my perspective. | هذه هي وجهة نظري. لأنه في الواقع، |
It's the perspective. | أنه منظور . |
Argentina provided training on methodologies for measuring the use of time from a gender perspective, targeting both technical personnel working on gender issues and statisticians. | أما الأرجنتين فقد نظمت دورة تدريبية بشأن منهجيات لقياس استخدام الوقت من منظور جنساني، تستهدف الموظفين الفنيين المعنيين بالقضايا الجنسانية والإحصائيين على السواء. |
(iii) Technical material development of a methodological tool, in printed or audio visual form, for the implementation of social programmes from the social capital perspective (1) | '3 المواد التقنية إعداد أداة منهجية، في شكل مطبوع أو سمعي بصري، لتنفيذ البرامج الاجتماعية من منظور رأس المال الاجتماعي (1) |
(iv) Technical material preparation of four studies on specific issues which contribute to the incorporation of the gender perspective in the work of the ECLAC system. | '4 المواد التقنية إعداد أربع دراسات بشأن قضايا محددة تساهم في إدماج المنظور الجنساني في أعمال منظومة اللجنة. |
From a technical perspective there was little to add to the two latest reports of the Committee on Contributions (A 47 11 and A 48 11). | ١٦ ومضى قائﻻ إنه ﻻ يوجد، من الناحية الفنية، غير النزر اليسير الذي يمكن اضافته الى التقريرين اﻷخيرين للجنة اﻻشتراكات A 47 11) و (A 48 11. |
Practical methods and procedures for policy analysis and evaluation from the ageing perspective will be developed, cooperative studies carried out and exchanges of technical information expanded. | وستوضع أساليب وإجراءات عملية من أجل تحليل السياسات وتقييمها من منظور الشيخوخة، كما يضطلع بدراسات تعاونية ويوسع تبادل المعلومات التقنية. |
9 11 in Perspective | الحادي عشر من سبتمبر وأبعاده النسبية الحقيقية |
Edit the perspective grid | صحح المنظور |
A. Policy level perspective | ألف منظور يتناول مستوى السياسة العامة |
It's about our perspective. | إن هذا يتعلق بوجهة نظرنا، |
like perspective, more easily. | كالمنظورات، بشكل أبسط. |
Ah, a perspective cut? | اه, قطع محتمل |
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. | لكن أن تروا الجدري من منظور قوة هي نظرة خاطئة. |
Some perspective is called for. | والأمر يتطلب النظر إلى الأمور نظرة موضوعية. |
Perspective tool plugin for digiKam | المنظور أداة ملحق لـName |
Budgets with a gender perspective | الميزانيات بمنظور جنساني |
Related searches : From Technical Perspective - Holistic Perspective - External Perspective - Economic Perspective - Gain Perspective - Integrated Perspective - International Perspective - Market Perspective - Regulatory Perspective - Operational Perspective - Commercial Perspective - General Perspective