Translation of "taught programmes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The literacy programmes were functional in the sense that they also taught numeracy and income related entrepreneurial skills. | وإن برامج محو الأمية تتسم بالوظيفية من حيث أنها تعلم أيضا الحساب والمهارات التي تسمح بإيجاد أعمال تدر الدخل. |
| A small segment of psychiatric nursing is taught at the Nursing College but there are no programmes to promote the mental health of the population. | وثمة قدر ضئيل من التمريض النفساني يجري تعليمه في كلية التمريض، ولكن لا توجد برامج لتعزيز الصحة العقلية لدى السكان. |
| He taught distinctness . | عل مه البيان النطق . |
| Taught the Quran . | عل م من شاء القرآن . |
| He taught distinctness . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
| Taught the Quran . | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. | فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس. |
| He taught himself French. | علم نفسه الفرنسية. |
| He taught himself French. | تعلم الفرنسية بنفسه. |
| He taught me history. | در سني التاريخ. |
| Layla taught Sunday school. | كانت ليلى تدر س في مدرسة الأحد. |
| has taught the Koran . | عل م من شاء القرآن . |
| Has taught the Quran . | عل م من شاء القرآن . |
| has taught the Quran . | عل م من شاء القرآن . |
| taught him articulate speech . | عل مه البيان النطق . |
| Taught the Qur 'an , | عل م من شاء القرآن . |
| And taught him eloquence . | عل مه البيان النطق . |
| and taught to him | علمه إياه ملك شديد القوى . |
| who taught the Quran | عل م من شاء القرآن . |
| has taught the Koran . | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| Has taught the Quran . | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| has taught the Quran . | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| taught him articulate speech . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
| Taught the Qur 'an , | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| And taught him eloquence . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
| who taught the Quran | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| Layla taught Sunday school classes. | كانت ليلى تقد م دروسا في مدرسة الأحد. |
| Greece taught France a lesson. | ويبدو أن اليونان لقنت فرنسا درسا. |
| who taught by the Pen , | الذي علم الخط بالقلم وأول من خط به إدريس عليه السلام . |
| Hath taught the Qur 'an . | عل م من شاء القرآن . |
| He taught him eloquent speech . | عل مه البيان النطق . |
| And taught him clear expression . | عل مه البيان النطق . |
| has taught the Qur 'an , | عل م من شاء القرآن . |
| Who taught by the pen , | الذي علم الخط بالقلم وأول من خط به إدريس عليه السلام . |
| He hath taught him utterance . | عل مه البيان النطق . |
| who taught by the pen , | الذي علم الخط بالقلم وأول من خط به إدريس عليه السلام . |
| and taught him its pronunciation . | عل مه البيان النطق . |
| Who taught by the pen | الذي علم الخط بالقلم وأول من خط به إدريس عليه السلام . |
| and He taught him speech . | عل مه البيان النطق . |
| Hath taught the Qur 'an . | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| He taught him eloquent speech . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
| And taught him clear expression . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
| has taught the Qur 'an , | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
| He hath taught him utterance . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
| and taught him its pronunciation . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |