Translation of "tape on reel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reel - translation :

Tape - translation :

Keywords : بكرة البكرة اسحبها السنارة صيد الشريط شريط اللاصق لاصق بالشريط

Examples (External sources, not reviewed)

The silk filaments are then wound on a reel.	ثم يتم لف خيوط الحرير على البكرة.
Natalie MacMaster fiddles in reel time	نتالي ماكماستير تعزف على الكمان مع رقصة اسكتلندية مباشرة
Programs for small computers were generally stored on cassette tape, disk or paper tape.	بحاجة لمصدر كانت مخزنة بشكل عام لأجهزة الكمبيوتر برامج صغيرة على الشريط الشريط، القرص أو ورقة كاسيت.
Pressure sensitive tape, known also in various countries as PSA tape, adhesive tape, self stick tape, sticky tape, or just tape, is an adhesive tape that will stick with application pressure, without the need for solvent, heat, or water for activation.	الشريط الحساس للضغط، والمعروف أيض ا في العديد من الدول باسم شريط PSA, أو الشريط اللاصق, أو الشريط ذاتي اللصق أو الشريط اللزج, هو شريط لاصق والذي يلتصق بالضغط عليه عند وضعه، دون الحاجة إلي تفعيله بواسطة المذيبات أو الحرارة أو الماء.
Long gone are the days when US Foreign Service officers drove Jeeps to remote regions of the Third World to show reel to reel movies to isolated villagers.	لقد أدى التطور التكنولوجي إلى انفجار معلوماتي، وأصبحت عامة الجماهير أكثر حساسية تجاه الحملات الدعائية.
Magnetic tape	شريط مغناطيسي
Punched tape	شريط مثقوب
Tape array	صف أشرطة
Though the areal density of tape is lower than for disk drives, the available surface area on a tape is far greater.	وعلى الرغم من أن الكثافة المساحية للشريط أقل من تلك الموجودة في مشغلات القرص، إلا أن المساحة المتاحة في الشريط أكبر بكثير.
This is a cassette tape the girl puts into her cassette tape player.	هذا شريط تسجيل والفتاة تضعه علي مشغل التسجيل.
Europe s Red Tape Economy	أوروبا واقتصاد الروتين
Advance tape orders will generally be available on the day of the statement.	ويرجى توجيه الطلبات إلى العنوانين لضمان سرعة الرد.
In Australia, the film made its premiere at the Reel Anime Festival in September 2010.	في أستراليا، ع رض الفيلم لأول مرة في مهرجان ريل للأنمي في سبتمبر 2010.
They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.	ولكن هؤلاء ايضا ضلوا بالخمر وتاهوا بالمسكر. الكاهن والنبي ترنحا بالمسكر ابتلعتهما الخمر تاها من المسكر ضلا في الرؤيا قلقا في القضاء.
This tape recorder is not new.	هذا المسجل ليس بجديد.
It's a little bit like the days when we all had Beatles albums or Eagles albums and we'd make a copy of that on a cassette tape, and let our friends copy that cassette tape, and pretty soon, with successive generations that tape sounds like garbage.	أنها تشبه قليلا تلك الآيام عندما كان لدينا جميعا ألبومات البيتلز ، و إيغلز و علينا أن نقوم بنسخ هذا الألبوم على شريط كاسيت، و نعطي شريط الكاسيت لأصدقائنا لكي يقوموا بعمل نسخهم، و خلال فترة قليلة، بعد عدة عمليات نسخ متتالية، تصبح جودة الصوت الخاصة بالشريط كالقمامة !
Some microplates have even been manufactured with 3456 or even 9600 wells, and an array tape product has been developed that provides a continuous strip of microplates embossed on a flexible plastic tape.	بعض microplates حتى تم تصنيعها مع 3456 أو الآبار حتى 9600، وضعت على شريط مجموعة المنتج الذي يوفر شريط متواصل من microplates تنقش على شريط من البلاستيك المرن.
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.	يتمايلون ويترنحون مثل السكران وكل حكمتهم ابتلعت .
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.	يتمايلون ويترنحون مثل السكران وكل حكمتهم ابتلعت .
Government cut through all the red tape, we got foreign vets on it. It was great.	والحكومة تتحفز وتقطع الشريط الأحمر حصلنا على الاطباء البيطريون من الخارج وكان ذلك عظيما
One would efficiently feed the source tape and the correction tape into the PDP 1 via its high speed (200 characters per second) reader.	ويمكن للشخص تغذية الشريط المصدر بكفاءة وشريط التصحيح في حاسب PDP 1 عبر قارئه عالي السرعة (200 حرف في الثانية).
Fifteen (15) to thirty (30) years of archival data storage is cited by manufacturers of modern data tape such as Linear Tape Open media.	فقد أشارت الشركات الم صن عة إلى تخزين بيانات أرشيفية من خمس عشرة سنة (15) إلى ثلاثين سنة (30) لشريط البيانات الحديث مثل الشريط الخطي المفتوح للوسائط.
Magnetic tape was first used to record computer data in 1951 on the Eckert Mauchly UNIVAC I.	بدأ استخدام الشريط المغناطيسي لتسجيل بيانات الحاسوب عام 1951 في شركة إيكرت ماوكلي UNIVAC I.
Cassette tape, the siege of Baghdad, from Cairo, 2000.	شريط كاسيت حصار بغداد من القاهرة 2000.
Export procedures have been simplified to reduce red tape.	وجرى تبسيط إجراءات التصدير للتخفف من الروتين.
The United States seems to reel from one mass gun killing to another roughly one a month this year alone.	إن الولايات المتحدة تبدو وكأنها تترنح من واقعة قتل جماعي بالأسلحة النارية إلى أخرى ــ واحدة كل شهر تقريبا هذا العام.
The teeth are crimped tightly to a strong fabric cord that is the selvage edge of the cloth tape that attaches the zipper to the garment, with the teeth on one side offset by half a tooth's height from those on the other side's tape.	ويتم تثبيت الأسنان بإحكام في رباط قوي من القماش والذي يمثل حرف حاشية شريط القماش الذي يربط السوستة بالثوب، وذلك بحيث تتم موازنة الأسنان على أحد الجانبين بمقدار نصف ارتفاع السن من تلك الأسنان الموجودة على شريط الجانب الآخر.
Not on tape Whether in a formal, sit down interview setting or an impromptu meeting on the street, some sources request that all or part of the encounter not be captured in an audio or video recording ( tape ), but continue speaking to the reporter.	سواء كان في مكان مقابلة رسمي داخل استوديو أو اجتماع مرتجل في الشارع، تطلب بعض المصادر ألا يتم تصوير كل أو بعض أجزاء من اللقاء على شريط تسجيل أو فيديو ( شريط )، ولكنه يستمر في الحديث مع المراسل الصحفي.
In 1951 the first video tape recorder captured live images from television cameras by converting the camera's electrical impulses and saving the information onto magnetic video tape.	في عام 1951 ظهرأول شريط فيديو تسجيلي قام بالتقاط صورة حية من كاميرا تلفاز بواسطة تحويل النبضات الالكترونية للكاميرا و تخزين المعلومات بداخل شريط فيديو مغناطيسي .
Punched tape or perforated paper tape is a form of data storage, consisting of a long strip of paper in which holes are punched to store data.	الشريط المثقب أو شريط ورقي مثقب هو شكل من أشكال تخزين البيانات، ويتألف من شريط طويل من الورق الذي يتم احداث ثقوب فيه لتخزين البيانات.
Layla had duct tape in the pocket of her pants.	كان عند ليلى شريط لاصق في جيب سروالها.
It was called the Sinclair ZX80. This was a 1K computer, and you'd buy your programs on cassette tape.	كان اسمه سينكلير ZX80، كان هذا حاسب بسعة 1ك وكنت تشتري برامجك على شريط كاسيت
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.	فيشربوا ويترنحوا ويتجننوا من اجل السيف الذي ارسله انا بينهم
Second heat sensitive indicators or tape on the sterilizing bags change color which indicate proper levels of heat or steam.	ثانيا مؤشرات الحرارة الحساسة أو الشريط على أكياس التعقيم والتي تغير اللون، قد تشير إلى المستويات الملائمة من الحرارة أو البخار.
Most modern magnetic tape systems use reels that are much smaller than the 10.5 inch open reels and are fixed inside a cartridge to protect the tape and facilitate handling.	تستخدم معظم الأنظمة الحديثة للشريط المغناطيسي بكرات أصغر بكثير من بكرات 10.5 بوصات المفتوحة، كما أنها م ثبت ة بداخل أسطوانة لحماية الشريط وتسهيل تداوله.
A transcript of his comments and sections of the video tape wound up on a hard line, pro regime website, baztab.com.	ولقد نشر أحد المواقع المتشددة المؤيدة للنظام (baztab.com) نص تعليقاته ومقاطع من شريط الفيديو.
Moreover, the tape carried the data that allowed the machine to proceed.	وفضلا عن ذلك، فإن ذلك الشريط يحمل البيانات التي تسمح للآلة بمباشرة عملها.
The list only includes popular formats, not rare formats, and all values are approximate (rounded to the nearest 10), because the actual quality can vary machine to machine or tape to tape.	تحتوي القائمة فقط على الأنواع الشائعة وليس النادرة، وجميع القيم تقريبية (مقربة لأقرب 10) حيث أن الجودة الحقيقية قد تختلف من آلة لآلة أو من شريط لشريط.
This strategy amounts to state capitalism, living on Russia s energy wealth, and doing nothing to curtail Russia s massive red tape and corruption.	وتقوم هذه الاستراتيجية على رأسمالية الدولة، والحياة على ثروة روسيا من الطاقة، وعدم القيام بأي تحرك لمكافحة الروتين والفساد المستشري في روسيا.
The highest capacity tape media are generally on the same order as the largest available disk drives (about 5 TB in 2011).	وبشكل عام، فإن أعلى قدرات شرائط الوسائط موجودة في نفس الترتيب مع أكبر مشغلات أقراص متاحة (حوالي 5 TB في عام 2011).
Fortunately, many journalists came to our rescue with tape recorders and cameras rolling.	ومن حسن الحظ أن كثيرا من الصحفيين هرعوا إلى إنقاذنا وهم يحملون أجهزة التسجيل وآلات التصوير.
As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.	كما تروا، ترابيس صدأة، و مطاط و خشب، و شريط لاصق وردي.
In 1933, working for AEG, Eduard Schuller developed the ring shaped tape head.	وفي عام 1933 قام إدوارد شولر (Eduard Schuller) بتطوير رأس الشريط حلقي الشكل.
On these machines, the normal development process involved the use of a Friden Flexowriter to prepare source code offline on a continuous strip of punched paper tape.	وعلى هذه الآلات، اشتملت عملية التطوير العادية على استخدام آلة طباعة Friden Flexowriter لإعداد كود مصدري غير متصل على قطاع مستمر من شريط ورقي مثقب.
So if we imagine a section of our infinite universe and so I've put down four spiral galaxies, OK and imagine that you put down a set of tape measures, so every line on here corresponds to a tape measure, horizontal or vertical, for measuring where things are.	لذا فإذا تخيلنا قسما من الفضاء اللا متناهي ، حسنا ، ووضعنا فيه أربعة مجرات حلزونية ، حسنا. ولو تخيلنا وجود خطوط لقياس المسافات ، لذا فإن كل خط هنا يمثل مقياسا أفقيا أو عموديا لتحديد أماكن الأجسام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية