Translation of "switching frequencies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It operates on GSM quad band frequency 850, 900, 1800 and 1900 MHz, with automatic switching between frequencies. | انه يعمل على التردد GSM رباعية الفرقة 850 ، 900 ، 1800 و 1900 ميغاهرتز , مع التحويل التلقائي للترددات. |
| I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies. | سأشغل مقطعين ل آشر، واحد اعتيادي والآخر ليس فيه أي ترددات عالية أو متدنية تقريبا ولا حتى الشيء الكثير من الترددات المتوسطة. |
| But switching locomotives is never free of risk. | ولكن تبديل القاطرات على هذا النحو لا يخلو من المخاطر. |
| On the frontline, doubt might be switching sides. | يمكننا قطع الشك باليقين على خطوط المواجهة. |
| Acoustic resonance is the tendency of an acoustic system to amplify a frequency that matches one of its own natural frequencies of vibration (its resonance frequencies ). | رنين صوتي في الفيزياء (بالإنجليزية Acoustic resonance) هو ميل نظام صوتي لامتصاص طاقة بإسهاب عند تردد يوافق أحد تردداته الطبيعية (تردد رنيني). |
| Central to these designs was concept of block downconversion of a range of frequencies to a lower, and technologically more easily handled block of frequencies (intermediate frequency). | المركزية لهذه التصاميم كان مفهوم بانخفاض تحويل كتلة من مجموعة من الترددات إلى أقل، من الناحية التكنولوجية والتعامل معها بسهولة أكبر كتلة من الترددات (تردد وسيطة). |
| Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies. | صفراء جدا وملونة جدا ، لأن هناك العديد من الترددات المختلفة. |
| Or Paul Baran, and his vision for packet switching. | أو بول بارون, ونظريته عن تحويل الرزم |
| Switching off a TV that no one is watching. | عن الحفاظ على المياه. |
| First, drug users in Europe are switching to cocaine from heroin. | يتمثل أولها بانتقال متعاطي المخدرات الأوروبيين من الهيروين إلى الكوكايين. |
| This would require switching American recognition from Taiwan to the mainland. | وكن هذا يتطلب تحول أميركا من الاعتراف بتايوان إلى الاعتراف بالب ر الرئيسي. |
| So we are nowhere near switching back to renewables anytime soon. | وهذا يعني أننا لم نقترب حتى من التحول باتجاه الطاقة المتجددة مرة أخرى في أي وقت قريب. |
| External links National Television System Committee U.S. cable television channel frequencies TVTower.com Commercial Television Frequencies Representation of the NTSC refresh rate on a television and on a DVD Why 59.94 vs 60 Hz | أجهزة البث والاستقبال التلفزيوني سيكام تردد فوق العالي IRE وحدة U.S. cable television channel frequencies TVTower.com Commercial Television Frequencies Representation of the NTSC refresh rate on a television and on a DVD |
| Three frequencies ( colors ) of lasers are used for full ionization of uranium 235. | تستخدم ثلاثة ترددات (ألوان) من الليزر من أجل التأيين الكامل لليورانيوم 235. |
| He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches. | يقول ر.س. إنه يقول أن الر يح ينبغي أن تكون في ورطة . لتحويل الس اندوتشات . |
| But linguist Dimachki sees all this code switching in a different light. | لكن نظرة دمشقي إلى التناوب اللغوي هذا مختلفة. |
| Canada and USA have a common share of frequencies, as do most European countries. | كندا والولايات المتحدة الأمريكية يمتلكون حصة شائعة من الترددات، وكذلك الحال في معظم الدول الأوروبية. |
| The LNB amplifies the relatively weak signals, filters the block of frequencies in which the satellite television signals are transmitted, and converts the block of frequencies to a lower frequency range in the L band range. | ويضاعف من LNB إشارات ضعيفة نسبيا، والمرشحات لكتلة ترددات الأقمار الصناعية التي تنقل الإشارات التلفزيونية، وبتحويل كتلة من الترددات إلى انخفاض مدى التردد في المدى لام الفرقة. |
| SCADA systems In large electric power systems, Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA) is used for tasks such as switching on generators, controlling generator output and switching in or out system elements for maintenance. | نظم SCADA في نظم الطاقة الكهربائية الكبيرة، يتم استخدام التحكم الرقابي واكتساب البيانات (SCADA) لمهام مثل تشغيل مولدات الكهرباء، والسيطرة على خرج المولد وتشغيل أو ايقاف عناصر النظام للصيانة. |
| The SKA will also have a very large field of view (FOV) with a goal at frequencies below 1 GHz of 200 square degrees and of more than 1 squaredegree (about 5 full Moons) at higher frequencies. | كما سيكون لمجموعات الهوائيات زاوية للرؤية واسعة قد تصل إلى 200 درجة مربعة عند تردد أقل من 1 جيجاهرتز ونحو 1 درجة مربعة (تعادل 5 مرات مساحة القمر في مرحلة البدر) في حيز الترددات الأعلى من ذلك. |
| Here's another little flower different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators. | وهذه زهرة صغيرة أخرى تملك طيفا واسعا من الالوان فوق النفسجية باستخدام فلاتر عدة .. هكذا ابدو .. لكي تشبه الملقحات .. |
| Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers. | زملاء المقصورة. لاحظوا, لم تكن سيئة بالمرة. إنها ذات تردد منخفض جدا. مبدئيا تشبه مكبرات الصوت هذه. |
| Back then, even Jean Baptiste Say no longer believed in Say s Law of business cycle frequencies. | فآنذاك لم يعد حتى جان بابتيست ساي يعتقد في صحة قانون ساي فيما يتصل بتواتر الدورة التجارية. |
| This is the amount that proud green energy producers will showcase when switching to biomass. | وهذه هي الكمية التي سيستعرضها منتجو الطاقة الخضراء الفخورون عندما يتحولون إلى الكتلة الحيوية. |
| The stand clerk starts in Arabic, Here you go, before switching in English, these two ? | يبدأ مو ظف الصندوق بالعربية تفض لي قبل أن ينتقل للإنجليزية عبو تان من العصير |
| What I'm hoping is that they might just drift apart because their frequencies aren't perfectly the same. | آمل أن ينحرف أحدهما عن الآخر لأن ليس لهما تماما نفس التردد. |
| This part of the radio spectrum ranges across frequencies of roughly 1.0 gigahertz (GHz) to 30 GHz. | هذا الجزء من الطيف الراديوي يتراوح عبر ترددات تقريبا 1.0 غيغا هرتز (GHz) إلى 30 غيغاهيرتز. |
| 14 Broadband refers to telecommunications in which a wide band of frequencies is available to transmit information. | () تشير موجة الترددات العريضة إلى الاتصالات التي تتاح عبرها موجة واسعة من الترددات لنقل المعلومات. |
| But the development of that radio could be limited by the refusal of the National Commission of Audiovisual Communication to grant it frequencies in the interior of the country and because Ivoirian Radio and Television has threatened to suspend the frequencies already granted. | إلا أن تطوير محطة الراديو تلك يمكن أن يظل محدودا بسبب رفض لجنة الاتصالات السمعية البصرية الوطنية منح موجات تردد في داخل البلد وبسبب التهديد الذي وجهته محطات الراديو والتلفزيون الإيفوارية بتعليق موجات التردد الممنوحة سابقا. |
| Yet, by switching off the lights, all we are doing is making it harder to see. | ومع ذلك فإن كل ما نفعله بإطفاء الأنوار هو أننا نجعل الرؤية أكثر صعوبة. |
| Semi lumped designs Frequencies of the order of megahertz (MHz) are above the usual range for mechanical filters. | ت عد الترددات صاحبة الترتيب بال ميجاهرتز (MHz) أعلى من النطاق المعتاد للم رش حات الميكانيكية. |
| But in Beirut, They're all Lebanese, talking with Lebanese, so why all this code switching? Dimachki asks. | بينما في بيروت الكل لبناني يتحدث مع لبناني مثله، لماذا إذن كل هذا التناوب في استخدام اللغات تسأل دمشقي. |
| On August 29, 1977, Texas adopted the new method of execution, switching to lethal injection from electrocution. | في 29 أغسطس , 1977, تكساس اعتمدت طريقة جديدة لتنفيذ، الحقنة المميتة إلى التحول من الصعق بالكهرباء. |
| The electrons could move between these states, or orbits, by the emission or absorption of photons at specific frequencies. | وبإمكان تلك الإلكترونات التنقل بين تلك الحالات أو المدارات عن طريق إطلاق أو امتصاص فوتونات ذات ترددات محددة. |
| There are very few 3G phones or modems available supporting all 3G frequencies (UMTS850 900 1700 1900 2100 MHz). | لا تكاد توجد أي هواتف الجيل الثالث 3G أو أجهزة المودم المتوفرة لدعم جميع ترددات الجيل الثالث 3G (UMTS850 900 1700 1900 2100 MHz). |
| Hypothetically, switching off the lights for an hour would cut CO2 emissions from power plants around the world. | من الناحية النظرية، قد يعني إطفاء الأضواء لمدة ساعة خفض ثاني أكسيد الكربون المنبعث من محطات توليد الطاقة في مختلف أنحاء العالم. |
| LC Switching to the topic to gender, how many women work in the same police station as you? | لوسيا انتقال ا إلى موضوع الجنس، كم عدد السيدات اللاتي يعملن مثلك بنفس قسم الشرطة |
| In the industrial sector, three Parties proposed projects to substitute natural gas for conventional industrial fuels (fuel switching). | وفي القطاع الصناعي، اقترحت ثلاثة أطراف مشاريع للاستعاضة بالغاز الطبيعي عن أنواع الوقود الصناعية التقليدية (تغيير الوقود). |
| And touching brighter areas, like the shards of light that peek out from behind the moon s valleys, produce higher frequencies. | عالم فيزياء الفضاء الشمسية هنري وينتر مشير ا إلى فيديو معروض على الحائط لصورة الشمس في مركز هارفرد سميثسونيان لفيزياء الفضاء في جامعة كامبريدج بماستشوستس. |
| To enable a high degree of interoperability, UMTS phones usually support several different frequencies in addition to their GSM fallback. | لتمكين درجة عالية من التوافقية، هواتف يو ام تى اس عادة تدعم عدة ترددات مختلفة بالإضافة إلى تراجع جي إس إم. |
| On June 1, 2007, Costa Rica broke diplomatic ties with Taiwan, switching recognition to the People's Republic of China. | في 1 يونيو 2007، حطم كوستاريكا العلاقات الدبلوماسية مع تايوان، والتحول الاعتراف إلى جمهورية الصين الشعبية. |
| About half of the Parties considered switching to cleaner fuels, such as low sulphur fuels and LPG, from coal. | ونظر نصف الأطراف تقريبا في التحو ل عن الفحم إلى أنواع وقود أنظف، كالوقود المنخفض الكبريت والغاز النفطي المسيل. |
| However, because of the reduced mass, the frequencies of the spectral lines are less than half of the corresponding hydrogen lines. | لكن بسبب الكتلة المخفضة فإن الترددات المرتبطة مع خطوط الطيف تكون أقل من نصف التي هي مرتبطة بخطوط الهيدروجين المقابلة. |
| Ozone distribution is derived from the change in the ratio of the same UV pair frequencies with time as the sun sets. | ويتم اشتقاق توزيع الأوزون من التغير في نسبة تردد الأشعة فوق البنفسجية في وقت مثل وقت الغروب. |
| Also, the voltage per turn in any coil is higher because the rate of change of magnetic flux is at high frequencies. | أيض ا، فالجهد في المقابل في أي لفائف أعلى لأن معدل تغير التدفق المغناطيسي يكون في الترددات العالية. |