Translation of "suppression chamber" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Following the usual procedure for consideration of multilateral treaties, the UN Convention on the Suppression of Terrorism Financing was approved by the Lower Chamber of the National Congress on February 2005. | وبموجب الإجراء المعتاد للنظر في المعاهدات المتعددة الأطراف، أقر مجلس النواب في الكونغرس الوطني في شباط فبراير 2005 اتفاقية الأمم المتحدة المعنية بقمع تمويل الإرهاب. |
| It sponsored the Suppression of Money Laundering Act No. 35 of 2003, comprising 24 articles set out in eight separate chapters It has submitted a new bill on the possession of firearms for adoption by the Chamber of Deputies. | (أ) إقرار القانون رقم 35 لسنة 2003 بشأن مكافحة غسل الأموال، ويحتوي القانون على 24 مادة موزعة على ثمانية أبواب |
| War crimes chamber | خامسا دائرة جرائم الحرب |
| Trial Chamber I | الدائرة الابتدائية الأولى |
| Suppression of the exploitation of women | المادة 6 مكافحة استغلال المرأة |
| A. Seabed Disputes Chamber | ألف دائرة منازعات قاع البحار |
| Chamber of Summary Procedure | 1 دائرة الإجراءات الموجزة |
| Chamber for Fisheries Disputes | 2 دائرة منازعات مصائد الأسماك |
| Set here the shadow noise suppression level. | ضبط ضج ة ، ضجيج مستوى. |
| On 15 July 2004, the Appeals Chamber rendered a decision on Mugiraneza's appeal against the decision of the Trial Chamber on exclusion of evidence by directing the Trial Chamber to reconsider Mugiraneza's request.3 The Appeals Chamber also dismissed the Prosecutor's counter appeal. | 39 في 15 تموز يوليه 2004، أصدرت دائرة الاستئناف قرارا بشأن استئناف موغيرانيزا ضد قرار الدائرة الابتدائية المتعلق باستبعاد الأدلة بتوجيه الدائرة الابتدائية إلى إعادة النظر في طلب موغيرانيزا(3). |
| FBiH Law on Health Chamber | قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن مجلس الصحة |
| RS Law on Health Chamber | قانون جمهورية صربسكا بشأن مجلس الصحة |
| The Chamber is constituted annually. | ويجري انتخاب أعضاء الدائرة سنويا. |
| Chamber for Marine Environment Disputes | 3 دائرة منازعات البيئة البحرية |
| Article 6 Suppression of the Exploitation of Women | المادة 6 مكافحة استغلال المرأة |
| International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings | الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل |
| Article 6 Suppression of the exploitation of women | المادة 6 مكافحة استغلال المرأة |
| The Law on health care chamber, | (ب) قانون مجلس الرعاية الصحية |
| People outside this chamber must wonder. | ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون. |
| Morning1 5338th meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5338 قاعة مجلس الأمن |
| Morning2 5339th meeting Security Council Chamber | صباحا(2) الجلسة 5339 قاعة مجلس الأمن |
| Morning3 5340th meeting Security Council Chamber | صباحا(3) الجلسة 5340 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5341st meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5341 قاعة مجلس الأمن |
| Morning2 5342nd meeting Security Council Chamber | صباحا(2) الجلسة 5342 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5319th meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5319 قاعة مجلس الأمن |
| (b) Pre Trial Chamber II Uganda | (ب) الدائرة التمهيدية الثانية أوغندا |
| Morning1 5328th meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5328 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5260th meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5260 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5312th meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5312 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5313th meeting Security Council Chamber | 1 إقرار جدول الأعمال |
| Morning2 5314th meeting Security Council Chamber | 1 إقرار جدول الأعمال |
| Enable this option to add suppression and preservation masks. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| (b) Include arrangements for an appellate chamber | (ب) أن تتضمن ترتيبات لدائرة استئناف |
| 10 a.m. 5321st meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5321 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5322nd meeting (closed) Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5322 (مغلقة) قاعة مجلس الأمن |
| 3 p.m. 5323rd meeting Security Council Chamber | 00 15 الجلسة 5323 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5297th meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5297 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5292nd meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5292 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5264th meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5264 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5318th meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5318 قاعة مجلس الأمن |
| 11.20 a.m. 5261st meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5261 قاعة مجلس الأمن |
| 3 p.m. Economic and Social Council Chamber | 00 15 قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 10 a.m. 5262nd meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5262 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5287th meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5287 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5331st meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5331 قاعة مجلس الأمن |
Related searches : Interference Suppression - Immune Suppression - Gas Suppression - Background Suppression - Suppression List - Suppression System - Suppression Capacitor - Feedback Suppression - Silence Suppression - Ovarian Suppression - Print Suppression - Weed Suppression - Tumor Suppression