Translation of "summer solstice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Solstice - translation : Summer - translation : Summer solstice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At this latitude the sun is visible for 16 hours, 22 minutes during the summer solstice and 8 hours, 4 minutes during the winter solstice. | وتظهر الشمس لمدة 16 ساعة و22 دقيقة دائرة العرض هذه أثناء الانقلاب الصيفي، و8 ساعات و4 دقائق خلال الانقلاب الشتوي. |
| At this latitude the sun is visible for 17 hours, 9 minutes during the summer solstice and 7 hours, 22 minutes during the winter solstice. | وتظهر الشمس لمدة 17 ساعة و9 دقائق عند دائرة العرض هذه أثناء الانقلاب الصيفي، و7 ساعات و22 دقيقة خلال الانقلاب الشتوي. |
| In the northern hemisphere, winter solstice occurs on about December 21, summer solstice is near June 21, spring equinox is around March 20 and autumnal equinox is about September 23. | جدير بالذكر أن الانقلاب الشتوي يحدث في 21 ديسمبر والانقلاب الصيفي يحدث في 21 يونيو تقريب ا، أما الاعتدال الربيعي فيحدث في حوالي 20 مارس، بينما يحدث الاعتدال الخريفي في 23 سبتمبر. |
| A tropical year (also known as a solar year), for general purposes, is the time that the Sun takes to return to the same position in the cycle of seasons, as seen from Earth for example, the time from vernal equinox to vernal equinox, or from summer solstice to summer solstice. | السنة المدارية (تعرف أيضا بالسنة الشمسية كمصطلح عام)، هي طول الزمن الذي تستغرقه الشمس لتعود إلى نفس الموقع من دورة الفصول كما ترى من الأرض، على سبيل المثال من الاعتدال الربيعي إلى الاعتدال الربيعي أو من الانقلاب الصيفي إلى النقلاب الصيفي. |
| Solstice dawn over Stonehenge, UK. | فجر الانقلاب الصيفي عند ستونهانج، المملكة المتحدة. |
| At the winter solstice daylight only lasts for 6 hours. | وأما في الانقلاب الشتوي ضوء النهار يستمر لمدة 6 ساعات. |
| Did you celebrate the solstice? Please tell us how in the comments! | هل احتفلت بالانقلاب الشمسي من فضلك أخبرنا عن طريقة احتفالك في التعليقات! |
| This circle gradually rises from near the horizon just after the vernal equinox to its maximum elevation (in degrees) above the horizon at summer solstice and then sinks back toward the horizon before sinking below it at the autumnal equinox. | هذه الدائرة ترتفع تدريجيا من الأفق بعد الاعتدال الربيعي إلى أقصى ارتفاع لها (بالدرجات المئوية) فوق الأفق في الانقلاب الصيفي، ثم الرجوع إلى الوراء في اتجاه الأفق قبل الاختفاء تحته في الاعتدال الخريفي. |
| Sunrise is just before the March equinox (around 20 March) the sun then takes three months to reach its highest point of near 23½ elevation at the summer solstice (around 21 June), after which time it begins to sink, reaching sunset just after the September equinox (around 23 September). | تبدأ الشمسبالشروق قبل الاعتدال الربيعي (نحو 19 مارس) وبعد ذلك تأخذ الشمس ثلاثة أشهر لتصل إلى أعلى درجة حرارة لها قرب 23 ونصف قبل الانقلاب الصيفي (حوالي 21 يونيو)، وبعد ذلك الوقت تبدأ في الاختفاء، ويبدأ غروب الشمس فقط بعد الاعتدال الخريفي (حوالي 24 سبتمبر). |
| We Tripantu is a Mapuche indian celebration to recognize the start of a new year at the Winter Solstice. | يعد الاحتفال بالسنة الجديدة عند المابوتشي احتفال لإدراك وملاحظة بداية العام الجديد مع الانقلاب الشتوي. |
| Summer passed. | انقضى الصيف. |
| During its previous northern solstice in 1944, Uranus displayed elevated levels of brightness, which suggests that the north pole was not always so dim. | في خلال الانقلاب الشتوي السابق سنة 1944، أظهر أورانوس مستويات عالية من السطوع مما يوحي بأن القطب الشمالي ليس في حالة إعتام دائم. |
| Summer has ended. | انتهى الصيف. |
| Summer has ended. | ولى فصل الصيف. |
| Pakistan s Cruel Summer | صيف باكستان القائظ |
| Europe s Summer Reading List | قائمة القراءات الصيفية في أوروبا |
| Obama s Difficult Fiscal Summer | أوباما وصيفه العصيب |
| Our Summer of Extremes | صيف الأحداث المتطرفة |
| The Crises of Summer | أزمات الصيف |
| Summer with a Book | صيفي مع كتابي |
| Summer Work Experience helps students find career related summer jobs by providing wage subsidies to employers. | ويساعد برنامج اكتساب الخبرة المهنية خلال الإجازة الصيفية الطلبة في إيجاد وظائف لها صلة بمجالات اختصاصهم خلال الإجازة الصيفية وذلك بتقديم إعانات في تكلفة أجورهم إلى أرباب العمل. |
| Another Facebook page, dedicated to summer in Slovenia, shares users' photos of summer activities such as rafting. | وبينما تنشر صفحة أخرى مخصصة لأجواء الصيف في سلوفينيا صور ا من النشاطات الصيفية التي التقطها المستخدمون كركوب الرمث. |
| She likes swimming in summer. | إنها تحب السباحة في الصيف. |
| Sami met Layla last summer. | تعر ف سامي على ليلى في الص يف الماضي. |
| There were also summer holidays. | كما أن هناك عطلة الصيف أيضا. |
| The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week. | الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع. |
| Syria competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England. | شاركت سوريا لأول مرة في الألعاب الأولمبية خلال الألعاب الأولمبية الصيفية 1948 في لندن، المملكة المتحدة. |
| We tagged 105 sharks last summer. | وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي |
| Last summer we went to Hokkaido. | ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي. |
| I'm going to London this summer. | سأذهب إلى لندن في الصيف. |
| I'm looking forward to summer vacation. | أنا أتتطلع لإجازة الصيف. |
| I'm looking forward to summer vacation. | أنا أتتطلع لعطلة الصيف. |
| I wish summer would never end! | أتمنى أن الصيف لا ينتهى ابدا . |
| A late summer night s dream? Perhaps. | ت رى أهو حلم ليلة من ليالي أواخر الصيف ربما. |
| Summer reading from Nipmuc media center. | قراءة الصيف من مركز نيبمك الاعلامى. |
| Summer has ended autumn is here. | انتهى الصيف ورحل الخريف. |
| Last summer I traveled to Italy. | سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت. |
| In summer, the average temperature is . | روسه، خامس أكبر مدينة في بلغاريا. |
| All times are British Summer Time (). | جميع الأوقات حسب التوقيت البريطاني الصيفي (UTC 1). |
| Visiting Professor NY University Summer 1964 | أستاذ زائر، جامعة نيويورك، صيف عام 1964 |
| Inti Raymi was the biggest and most important celebration in the times of the Incas, and continues today every winter solstice (June 24 in the southern hemisphere) in the Andes. | احتفال الشمس كان من أكبر وأهم الاحتفالات التي كانت ت قام زمن حضارة الأنكا، وما زال م ت بع ا حتى هذا اليوم ويصادف تاريخ انقلاب الشمس الصيفي (24 يونيو حزيران في النصف الجنوبي للكرة الأرضية) في منطقة جبال الأنديز. |
| During the summer and fall, sheep are moved to agricultural areas where they feed on the remnants of summer crops. | أما في الصيف والخريف، فتنتقل الغنم إلى مناطق زراعية حيث تعيش على بقايا المحصول الصيفي. |
| Athletics has been contested at every Summer Olympics since the birth of the modern Olympic movement at the 1896 Summer Olympics. | شاركت رياضة ألعاب القوى في كل دورات الألعاب الأولمبية الصيفية منذ ولادة الحركة الأولمبية الحديثة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1896. |
| The 1952 Summer Olympics brought international visitors. | جلبت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1952 الزوار الدوليين. |
| Winter is dry, and summer is rainy. | الشتاء الجاف، و صيف ممطر . |
Related searches : Winter Solstice - Summer Leave - Summer Day - Summer Period - Summer Session - Summer Resort - Summer Squash - Summer Shutdown - Summer House - Summer Closure - Summer Associate - Summer Retreat