Translation of "summary of information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Information - translation :

معلومات

Summary - translation :

ملخص

Summary of information - translation :

ملخص المعلومات

Keywords : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات ملخص الملخص موجز ملخّص خلاصة

Examples (External sources, not reviewed)

Summary of information 114 60.	59 ملخص المعلومات 126
Summary of information 121 80.	المادة الصفحة
7. Summary of current information	٧ ملخص المعلومات الحالية
Summary of information received from governments	أولا ملخص الردود الواردة من الحكومات
Summary of the information 150 72.	71 موجز المعلومات 166
Summary of the information 159 101.	100 موجز المعلومات 175
7. Summary of current information . 170 174 35	ملخص المعلومات الحالية خامسا
Calculate summary information for specific areas.	حساب معلومات موجزة عن مجالات محددة.
No camera summary information is available.	لا يتوفر ملخص المعلومات عن الكاميرا
XXI. Summary of requirements for public information equipment . 149	الحادي والعشرون موجز اﻻحتياجات من المعدات اﻻعﻻمية الثاني والعشرون
XXII. Summary of requirements for public information equipment . 125	الثاني والعشرون ـ موجز اﻻحتياجات من المعدات اﻹعﻻمية
Summary of requirements for the public information programme units	موجز لﻻحتياجات الخاصة ببرنامج اﻹعﻻم للفترة من
Background information and summary of the work of the Committee	ثانيا معلومات أساسية وموجز لأعمال اللجنة
The following summary was based on all of this information.	وعلى أساس هذه المعلومات أعد الموجز الوارد أدناه.
The following summary was based on all of this information.	وقد استخدمت هذه المعلومات في إعداد الموجز الوارد أدناه.
9.1.4. The executive summary will contain the following information	9 1 4 يتضمن الموجز التنفيذي المعلومات التالية
Summary tables 4 and 5 present more detailed information.	ويقدم الجدولان الموجزان 4 و5 معلومات أكثر تفصيلا بهذا الشأن.
Information provided under this heading includes a summary of the information provided on global climate observation systems.	تتضمن المعلومات المقدمة تحت هذا البند موجزا للمعلومات المتاحة بشأن أنظمة رصد المناخ العالمي.
Prepare a one page summary of your medical history, medications and physician information.	حضر ملخص من صفحة واحدة عن تاريخك الطبي، الأدوية ومعلومات طبيبك.
If the notification contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received.	فإذا كان الإخطار يتضمن المعلومات المطلوبة ترسل الأمانة في الحال إلى جميع الأطراف ملخصا بالمعلومات الواردة.
If the proposal contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received.	فإذا كان المقترح يشتمل على تلك المعلومات، فتقوم الأمانة فورا بإرسال موجز بالمعلومات الواردة إلى جميع الأطراف.
A summary of the information provided will be included in a revision of the comparative table.	منحة اﻻستقرار للموظفين كلفة دورات اللغة
NGO Action News , a bimonthly summary of information on civil society activities on the question of Palestine.	NGO Action News (أنباء عن إجراءات المنظمات غير الحكومية)، وهو موجز يصدر كل شهرين يتضمن معلومات عن أنشطة المجتمع المدني بشأن قضية فلسطين.
Annex IV Summary of information provided by the States Parties on the fulfilment of Article 5 obligations	المرفق الرابع موجز المعلومات التي قدمتها الدول الأطراف بشأن الوفاء بالالتزامات في المادة 5
II. SUMMARY OF INFORMATION AND DOCUMENTS COVERING ALL ASPECTS OF ANTARCTICA RECEIVED FROM THE ANTARCTIC TREATY CONSULTATIVE PARTIES	ثانيا موجـــز المعلومــات والوثائــق التـي تشمل جميع جوانب أنتاركتيكا الواردة من اﻷطراف اﻻستشارية في معاهدة أنتاركتيكا
Furthermore, Governments may wish to provide an executive summary of the information of no more than five pages.	وفضﻻ عن ذلك، قد ترغب الحكومات في أن تقدم موجزا تنفيذيا لهذه المعلومات ﻻ يتجاوز خمس صفحات.
The presentation of a consolidated summary of United Nations peace keeping activities is made for information purposes only.	إن تقديم موجز موحد ﻷنشطة حفظ السلم التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة إنما يتم ﻷغراض اﻹعﻻم فقط.
That would ensure that the summary contained information from a large and more representative number of States.	ومن شأن هذا الأمر أن يكفل احتواء الخلاصة على معلومات من دول أكثر عددا وتمثيلا.
It is meant to serve as a comprehensive summary of the existing public information on the topic.	والقصد منها أن تكون موجزا شاملا للمعلومات العامة القائمة في هذا الموضوع.
247. Field offices provided summary information on each DSS consultancy for the preparation of the present report.	٢٤٦ وقد قدمت المكاتب الميدانية معلومات موجزة عن كل عملية لتقديم خبرات استشارية في إطار خدمات دعم التنمية من أجل إعداد هذا التقرير.
A summary of the information submitted to the Secretary General is set out in section IV below.	ويرد في الفرع الرابع أدناه موجز للمعلومات المقدمة الى اﻷمين العام.
The following paragraphs contain a summary of the information examined by the Special Committee divided as follows	٣١ وتتضمن الفقرات التالية موجزا للمعلومات التي بحثتها اللجنة الخاصة، مقسمة كما يلي
Annexes I and II to the report provide a summary of the cost estimates and supplementary information.	ويرد في المرفقين اﻷول والثاني للتقرير موجز لتقديرات التكاليف ومعلومات تكميلية.
The summary records give more detailed information on the reports submitted by States parties.	وترد في المحاضر الموجزة معلومات أكثر تفصيﻻ عن التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف.
The summary records provide more detailed information on the reports submitted by States parties.	وتعطي المحاضر الموجزة معلومات مفصلة بقدر أكبر عن التقارير التي قدمتها الدول اﻷطراف.
Information from the DDT Register is also included in the Summary table in Annex 1.	وإدرجت المعلومات المستمدة من سجل الـ دي.دي.تي في الجدول الموجز الوارد في المرفق الأول.
A summary was made of previous relevant studies and additional information added to bring the studies up to date	وقد أعد ملخص لما سبق اجراؤه من دراسات ذات صلة وأدرجت معلومات إضافية لتحديث تلك الدراسات
Annexes I and II to his report provide a summary statement and supplementary information in respect of this estimate.	ويقدم المرفقان اﻷول والثاني لتقريره بيانا موجزا ومعلومات تكميلية بشأن هذا التقدير.
The summary statement and supplementary information were provided in annexes III and IV to the addendum.	وورد في المرفقين الثالث والرابع من اﻻضافة البيان الموجز ومعلومات اضافية.
Summary of discussions	ملخص المناقشات
Summary of findings	باء موجز النتائج
Summary of results	موجز النتائج
Summary of recommendations	ـــــــــــــ
Summary of proceedings	ثانيا وقائع الاجتماع
Summary of projects	ثالثا ملخص المشاريع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية