Translation of "success path" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Path - translation :

Success - translation :

Keywords : الدرب مسار طريقاً درب المسار النجاح نجاح نجاحك للنجاح نجاحي

Examples (External sources, not reviewed)

Obama s Rocky Path to Success in Syria	طريق اوباما الصعب للنجاح في سوريا
This success was achieved through dialogue, sharing and consensus, a path that Burundi must continue to follow.	وهذا هو الطريق الذي ينبغي لبوروندي أن تواصل السير فيه.
The diaspora listened the beginning and the secret of the reforms that put China on the path to its current economic success.	ولقد استمع المغتربون إلى النداء واستجابوا له ـ وكانت هذه بداية وسر الإصلاحات التي وضعت الصين على المسار إلى نجاحها الاقتصادي الحالي.
This, however, will depend on Ukraine s success on the path of European development it chose in the Orange Revolution of 2004 2005.	إلا أن هذا سوف يعتمد على نجاح أوكرانيا على مسار التنمية الأوروبية الذي اختارته أثناء ثورتها البرتقالية في العامين 2004 و2005.
And, precisely because they are young, they are still at the initial stages of paving a path for success in the future.	ولأنهم شباب على وجه الدقة، لا يزالون في المراحل الأولى لتعبيد سبيل النجاح في المستقبل.
There was probably no other way to do it in Russia, but the Chinese path seems much more likely to lead to lasting economic success.	وربما لم يكن هناك سبيل آخر لتحقيق هذا الإنجاز في روسيا، لكن المسار الصيني يبدو أكثر قربا من إحراز النجاح الاقتصادي المستديم.
For example, the current struggle against transnational terrorism is a struggle over winning hearts and minds, and over reliance on hard power alone is not the path to success.	على سبيل المثال، يدور الكفاح الحالي ضد الإرهاب الدولي حول الفوز بالقلوب والعقول، ولا شك أن الاعتماد على القوة الصارمة وحدها ليس الطريق إلى إحراز النجاح في هذا السياق .
O you who believe , follow the path shown to you by God , and seek the way of proximity to Him , and struggle in His way you may have success .	يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله خافوا عقابه بأن تطيعوه وابتغوا اطلبوا إليه الوسيلة ما يقربكم إليه من طاعته وجاهدوا في سبيله لإعلاء دينه لعلكم تفلحون تفوزون .
O you who believe , follow the path shown to you by God , and seek the way of proximity to Him , and struggle in His way you may have success .	يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، خافوا الله ، وت ق ر بوا إليه بطاعته والعمل بما يرضيه ، وجاهدوا في سبيله كي تفوزوا بجناته .
Consolidating peace following violent conflict has little chance of success unless jobs are created and the economy is quickly stabilized and brought onto a path of investment and growth with low inflation.	إن احتمالات النجاح في ترسيخ السلام في أعقاب الصراعات العنيفة تصبح ضعيفة للغاية ما لم يتم توفير فرص العمل وتحقيق الاستقرار الاقتصادي سريعا وتوجيه الاقتصاد نحو مسار الاستثمار والتنمية مع الحفاظ على معدلات تضخم منخفضة.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.	نيودلهي ـ إن النجاح يولد الثقة، والنجاح السريع ينتج الغطرسة.
PATH	مسار
With dynamic structural change starting from there, success will breed success.	ومع بدء التغير البنيوي الديناميكي بداية من هذه النقطة، فإن النجاح سوف يولد النجاح.
The company s success makes governance look easy, but that success is misleading.	والواقع أن نجاح الشركة يجعل الحكم يبدو سهلا يسيرا، ولكن هذا النجاح مضلل.
Image path	مسار الصورة Disc Image
Different path	طريق آخر
By Path	بواسطة المسار
Tag Path	بواسطة المسار
Such a strategy s success depends on three factors a focus on a small number of big ticket national and regional actions, adequate policy leverage over these actions, and international coalitions to steer them along a legitimate path.	والواقع أن نجاح مثل هذه الاستراتيجية يتوقف على ثلاثة عوامل التركيز على عدد قليل من التحركات الوطنية والإقليمية الكبيرة، وتوفير القدر الكافي من التمكين السياسي لهذه التحركات، وتشكيل التحالفات الدولية لتوجيهها على مسار مشروع.
A Papal Success	نجاح بابوي
Colombia s Perilous Success	كولومبيا والنجاح المحفوف بالخطر
Success is possible.	والواقع أن النجاح ممكن في هذا السياق.
A DREAM success	نجاح دريم
Despite much evidence of continued terrorist success, there has also been success against terrorism.	12 ورغم كثرة الأدلة التي تشير إلى توالي نجاحات الإرهابيين، كلل التوفيق أيضا جهود مكافحة الإرهاب.
PATH TO DEVICE	مسار للجهاز
PATH TO COVER	مسار للغلاف
India s Nuclear Path	درب الهند النووي
China s New Path	الصين والمسار الجديد
Said Allah , This path leads straight towards Me . ( The path of the chosen bondmen . )	قال تعالى هذا صراط علي مستقيم .
Said Allah , This path leads straight towards Me . ( The path of the chosen bondmen . )	قال الله هذا طريق مستقيم معتدل موصل إلي وإلى دار كرامتي . إن عبادي الذين أخلصوا لي لا أجعل لك سلطان ا على قلوبهم تضل هم به عن الصراط المستقيم ، لكن سلطانك على م ن اتبعك م ن الضالين المشركين الذين رضوا بولايتك وطاعتك بدلا من طاعتي .
Can Argentina s Success Last?	هل يدوم نجاح الأرجنتين
Will Success Spoil Brazil?	هل يفسد البرازيل نجاحها
We all desire success.	كلنا يرغب بالنجاح.
We all desire success.	كلنا نرغب بالنجاح.
We all desire success.	الكل يريد النجاح.
We all desire success.	كلنا نريد التفوق.
The Path to Altruism	الطريق إلى الإيثار
That's walking Abraham's path.	ان هذه هي فوائد مسيرة النبي إبراهيم
Africa s Path from Poverty	طريق افريقيا للتخلص من الفقر
Changing China s Growth Path	تغيير مسار النمو في الصين
Ukraine s Path Not Taken	المسار الذي لم تسلكه أوكرانيا
France s Path Not Taken	المسار الفرنسي الذي لم يسلكه أحد
Europe s Path to Disunity	أوروبا على طريق الف رقة
On the Straight Path .	( على ) متعلق بما قبله ( صراط مستقيم ) أي طريق الأنبياء قبلك التوحيد والهدى ، والتأكيد بالقسم وغيره رد لقول الكفار له لست مرسلا .
on a straight path	( على ) متعلق بما قبله ( صراط مستقيم ) أي طريق الأنبياء قبلك التوحيد والهدى ، والتأكيد بالقسم وغيره رد لقول الكفار له لست مرسلا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية