Translation of "subscribe for newsletter" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Subscribe | اشترك |
| Empretec Newsletter (December 2004). | () أصدر مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية أيضا دراسة استقصائية لأفضل الممراسات في الحوار بين القطاعين العام والخاص، والتي استمدت من الخبرات المكتسبة عبر البلدان ( UNCTAD ITE TEB 4). |
| Subscribe to New Podcast | اشترك في نشرة صوتية جديدة |
| Online Activities and Newsletter organized by CATW | موقع إنترنت للأنشطة والنشرة الإخبارية التي أعده الائتلاف |
| The newsletter also has a section for special talents such as art and photography. | النشرة الإخبارية لديها أيضا قسم للمواهب خاصة مثل الفن والتصوير الفوتوغرافي. |
| Subscribe to the Netizen Report by email | اشترك بنشرة تقرير المواطن الرقمي عبر البريد الالكتروني |
| Subscribe to the Netizen Report by email | ساهم في هذا التقرير كل من |
| A newsletter, DPI NGO Link (print and electronic) | أ رسالة إخبارية، الصلة المشتركة بين إدارة شؤون الإعلام والمنظمات غير الحكومية (مطبوعة وإلكترونية) |
| The International Comparison Programme newsletter is published quarterly. | 31 وتنشر النشرة الإخبارية لبرنامج المقارنات الدولية كل ثلاثة أشهر. |
| (i) Recurrent publications Energy and Transport Newsletter (2) innovation for sustainable development (a briefing note to be published twice a year) (4) International Rivers and Lakes Newsletter (4) Natural Resources Forum (quarterly) (8) | '1 المنشورات المتكررة الرسالة الإخبارية للطاقة والنقل (2) الابتكار لأغراض التنمية المستدامة (مذكرة إعلامية ست نشر مرتين سنويا) (4) الرسالة الإخبارية للأنهار والبحيرات الدولية (4) منتدى الموارد الطبيعية (منشور فصلي) (8) |
| Advox is the newsletter of Global Voices Advocacy blog. | أدفوكس وهي الرسالة الاخبارية لمدونة قسم الدفاع عن حرية التعبير على الانترنت في الأصوات العالمية. |
| Most Democratic politicians, too, subscribe to it for fear of being branded as weak on defense. | ولقد انجر أغلب الساسة الديمقراطيين أيضا إلى دعم هذا التوجه خشية أن يتهموا بالضعف فيما يتصل بأمور الدفاع. |
| Annual newsletter and report mailed to 400 NGOs, individuals, and governments. | 3 نشرة إخبارية سنوية وتقرير سنوي يرسلان إلى 400 جهة من المنظمات غير الحكومية والأفراد والحكومات. |
| Subscribe to Advox via this page, and receive regular site updates. | سجل في أدفوكس من خلال هذه الصفحة، وتلقى تحديثات منتظمة من الموقع. |
| Those are important tenets to which both SADC and NEPAD fully subscribe. | وتلك أفكار هامة تؤيدها كل من الجماعة الإنمائية ونيباد تأييدا تاما . |
| Please keep an eye on the Diaries Blog (or subscribe to its feed) for more updates from this unique project. | أبقوا نظركم على مدونة المذكرات أو اشتركوا بتحديثاتها لتقرؤوا المزيد عن هذا المشروع الرائع. |
| You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes. | بإمكانكم الضغط على هذا الرابط للاشتراك في البث عبر الشبكة من خلال برنامج iTunes. |
| The newsletter LIBRIS meddelanden () has been published since 1972 and is online since 1997. | وتنشر صحيفة LIBRIS meddelanden () منذ عام 1972 وهي متوفرة على الإنترنت منذ عام 1997. |
| The September summit must produce a pact for action, to which all nations subscribe and on which all can be judged. | ويجب أن يتمخض مؤتمر القمة الذي سيعقد في أيلول سبتمبر عن اتفاق على عمل تسهم فيه جميع البلدان، ويحكم عليها من خلاله. |
| All employees of UNIDO and its management are required to subscribe to the Standards of Conduct for the International Civil Service. | 57 يتعين على جميع موظفي اليونيدو وإدارتها أن يأخذوا بمعايير السلوك لموظفي الخدمة المدنية الدولية. |
| The LWV worked on a newsletter, which was sent to all members of the International Network for Girls several times a year. | وتوافرت الرابطة على إعداد رسالة إخبارية تبعث بها إلى كافة أعضاء الشبكة الدولية المعنية بالفتيات عدة مرات سنويا. |
| These materials will include the quarterly UPDATE newsletter, posters, postcards, brochures, fact sheets and more. | وستتضمن تلك المواد النشرة الإخبارية الفصلية UPDATE وملصقات، ونشرات، وصحائف وقائع، وخلاف ذلك. |
| The objectives of the Millennium Development Goals (MDGs), to which we fully subscribe, are a point of reference for developmental strategies and for assessing progress. | وإن الأهداف الإنمائية للألفية، التي نؤيدها تماما، تمثل بالنسبة لنا مرجعا لرسم الاستراتيجيات الإنمائية ولتقييم التقدم الذي يتم إنجازه. |
| You can subscribe to our RSS feed for newly published case studies and to our podcast for interviews with leading doers and thinkers in the field. | يمكنك الاشتراك في تلقيمات كل ما ينشر من الحالات الدراسية الجديدة والبث من خلال الشبكة من اللقاءات مع القياديين والمفكرين في هذا المجال. |
| You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing. | ويمكنهم ان يشاركوا في موقع SolarImpulse.com لكي تصلهم أخبار فريقنا |
| This includes Islam, to which at least nominally more than 99 of its citizens subscribe. | وهذا يشمل الإسلام، والذي لا يقل عن أبعاده أكثر من 99 من مواطنيها الاشتراك فيها. |
| Mr. President, you have informally suggested an approach that my delegation can fully subscribe to. | السيد الرئيس، لقد اقترحتم بصفة غير رسمية نهجا يمكن لوفد بلدي أن يوافق عليه تماما . |
| It has also successfully launched an electronic newsletter for partners in France, which contributed towards maintaining the visibility of the regional centre in that country. | وبدأ المركز بنجاح في إصدار رسالة إخبارية إلكترونية وتعميمها على شركاء له في فرنسا، مما أسهم في استمرار الوعي بالمركز الإقليمي في ذلك البلد. |
| Created as an instrument to which African Governments voluntarily subscribe, APRM has developed agreed codes of governance and incorporated a mechanism for reviewing adherence. | وقامت هذه الآلية، التي أنشئت كأداة تأخذ بها البلدان الأفريقية طوعا، بوضع مدونة متفق عليها للحكم وإدماج آلية لاستعراض مدى التقي د بها. |
| The group now publishes a free digital newsletter to denounce anti ecological depredations in the urban environment. | تنشر الآن المجموعة رسائل إخبارية رقمية مجانية لإدانة السلب غير البيئي الذي يتم على البيئة العمرانية. |
| However, the UNMIS newsletter and weekly media briefings provide important outlets to the media and the public. | غير أن الرسالة الإخبارية للبعثة والإحاطات الإعلامية الأسبوعية التي تقدمها تتيح متنفسا هاما لوسائط الإعلام والجمهور. |
| It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith. | العقوبة الجماعية. ، والتلاعب الجماعي بـ 1. 6 مليار شخص يتبعون الدين الإسلامي. |
| We fully subscribe to the statement made by Ambassador Yimer on behalf of the G 21. | ونؤيد تماما البيان الذي أدلى به السفير ييمر باسم مجموعة ال 21. |
| We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV. | ونحن على تشاور مع وسائل الإعلام حول استفسارات المظلة، لدينا رسالة المظلة الإخبارية، لدينا قائمة تعميم بالبريد الإلكتروني، |
| The enclosed appendices include Seminar Statements of Principle, a summary Financial Statement, a brochure, and a sample newsletter. | وتتضمن التذييلات المرفقة بيانات المبادئ الصادرة عن الحلقة الدراسية، وبيانا ماليا موجزا، وكتيبا، ونموذجا من رسالة إخبارية. |
| A monthly newsletter, reporting on the Department's progress and related matters, has been initiated and is being widely disseminated. | وصدرت رسالة إخبارية شهرية عن جوانب التقدم المحرزة في عمل إدارة شؤون السلامة والأمن والمسائل ذات الصلة، ويجري توزيعها على نطاق واسع. |
| She also reminded the participants of the UN NGO IRENE newsletter and website that facilitated partnership development and communication. | وذك رت السيدة كرابورني الحاضرين بالنشرة الإعلامية التي تصدرها شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية وبموقعها على شبكة الإنترنت، اللذين يعملان على تيسير تطوير الشراكات والاتصالات. |
| A newsletter of the Committee would be developed to ensure wide dissemination and outreach to the broader user community. | 23 وستستحدث نشرة إخبارية للجنة لضمان نشرها على نطاق واسع ووصولها إلى المستعملين على نطاق أوسع. |
| ... that you can reach other users through the digiKam users mailing list? Subscribe to it at this site. | n غير ذلك مستخدمون مستخدمون قائمة إشتر ك إلى الإيطالية عند الرابط n |
| This flexibility was instrumental in convincing states with disparate legal traditions to subscribe to an otherwise uniform code. | كانت هذه المرونة مفيدة في إقناع الدول ذات التقاليد القانونية المتباينة في الاشتراك في رمز موحد. |
| Report of the Laklakabulu Council of Chiefs on Issues Observed During the Last 7 Years. Newsletter, Vol. 1, No. 1. | (2003)، تقرير مجلس رؤساء لاكلاكابولو بشأن القضايا التي لوحظت أثناء السنوات السبع الأخيرة، رسالة إخبارية، المجلد 1، رقم 1. |
| Study by Parr Rosson of Texas A M University, quoted in the Cuba Policy Foundation newsletter of 5 February 2003. | () دراسة بار روسون (من جامعة تكساس للإدارة والتسيير) التي أوردت في النشرة الصحفية للمؤسسة الكوبية للسياسات، 5 شباط فبراير 2003. |
| If no other qualification is added, then all those who subscribe to these precepts must be regarded as Muslims. | وبدون إضافة مؤهلات أخرى، فإن كل من يلتزم بهذا المبدأ لابد وأن ي ـع ـد مسلما . |
| After corresponding with a number of these families, Holt began a newsletter in 1977, dedicated to home education, Growing Without Schooling . | بعد مراسلة عدد من هذه الأسر، بدأ هولت في تقديم رسالة إخبارية عام 1977، مخصصة للتعليم المنزلي، النمو بدون تعليم مدرسي . |
| Terrorism dominated the armed activities of many of the groups that subscribe to this worldview, including, of course, Al Qaeda. | ولقد هيمن الإرهاب على الأنشطة المسلحة التي مارستها العديد من الجماعات التي تؤيد هذه النظرة إلى العالم، بما في ذلك تنظيم القاعدة بطبيعة الحال. |
Related searches : Subscribe To Newsletter - Subscribe For - Subscribe For Securities - Subscribe For Shares - Subscribe For Free - Register For Newsletter - Subscribe Now - Subscribe Securities - Subscribe With - Can Subscribe - Subscribe Here - Subscribe Capital
