Translation of "structure plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plan - translation :

Structure - translation :

Keywords : خطة خطتك خطتي خطّة خطته هيكل الهيكل التركيب بنية تركيب

Examples (External sources, not reviewed)

reliable information reporting structure and comprehensive communications plan	وجود هيكل موثوق لتبادل المعلومات وخطة شاملة للاتصالات
The implementation of the ICT strategic plan is dependent on the overall corporate strategy action plan, as the future structure of UNOPS will determine the structure and resource requirements of the ICT environment.	ويتوقف تنفيذ الخطة الاستراتيجية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على خطة العمل الاستراتيجية العامة للمكتب، لأن الهيكل المستقبلي للمكتب سيحدد بنية بيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وما تحتاج إليه من موارد.
The Structure militaire d'intégration then issued a revised plan for the emergency brassage, or mixing and retraining of troops.	ثم أصدر الهيكل العسكري للإدماج خطة منقحة لمزج القوات وإعادة تدريبها على وجه السرعة.
The plan was currently under review, and would be updated to take into consideration changes in the government structure.	والخطة هي حاليا قيد الاستعراض، وسيتم استكمالها لكي تأخذ في الاعتبار التغييرات التي طرأت على هيكل الحكومة.
Another noteworthy example is the familiar vertebrate body plan, whose structure is controlled by the homeobox (Hox) family of genes.	من الأمثلة الأخرى الجديرة بالذكر خطة جسم الكائنات الفقارية المعروفة، والتي تحدد بنيتها عائلة العلبة المثلية (Hox) من المورثات.
Its new 12th Five Year Plan says it all a pro consumption shift in China s economic structure that addresses head on China s unsustainable imbalances.	والواقع أن خطتها الخمسية الثانية عشرة تعبر عن الأمر برمته ـ تحول مؤيد للاستهلاك في بينة الاقتصاد الصيني، ويعمل على التصدي للخلل في التوازن الذي لا يمكن أن يستمر في الصين.
Besides a broader view of the Agrarian Reform, the Plan also turns the access to land more democratic by decentralizing the land ownership structure.	وتنظر هذه الخطة إلى الإصلاح الزراعي نظرة أوسع نطاقا، فضلا عن أن الخطة تضفي صبغة أكثر ديمقراطية على إمكانية الحصول على الأرض عن طريق لامركزية هيكل ملكية الأراضي.
DPKO should ensure that mission plans include an effective information reporting structure and a comprehensive communications plan to facilitate effective integration of UNMOs with other mission components (para.	أركان مقر قيادة القوة (برئاسة رئيس الأركان)
Structure	الهيكل
Structure	الهيكـل
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.	بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
The plan was to address (a) business acquisition and strategy (b) enhancement of mission, vision and values (c) project management and pricing (d) organizational structure and (e) business process improvements.	وهدفت الخطة إلى معالجة ما يلي (أ) اكتساب الأعمال واستراتيجية العمل (ب) تعزيز مهمة المكتب ورؤيته وقيمه (ج) إدارة المشاريع وتسعيرها (د) الهيكل التنظيمي (هـ) إدخال تحسينات على تجهيز الأعمال.
Post structure	هيكل الوظائف
C. Structure	جيم الهيكل
Administrative Structure	الهيكل الإداري
Political Structure	الهيكل السياسي
Institutional structure	باء الهيكل المؤسسي
Governance structure	ثالثا الهيكل الإداري
3.1 Structure	3 1 الهيكل
This Plan provides for ethno development agents' training to structure an economy of solidarity and to foster organization and autonomy of its productive organization, in the form of legally constituted associations.	وتتيح هذه الخطة تدريبا للعاملين في مجال التنمية الإثنية من أجل بناء اقتصاد متضامن وتعزيز التنظيم والاستقلال الذاتي لأنشطته الإنتاجية في شكل رابطات تقوم على أساس قانوني.
In the area of encouragement, the plan involves setting up an effective road safety executive structure and a multidisciplinary working group to make strategic changes aimed at enhancing road safety in Singapore.	ففي مجال التشجيع، تنطوي الخطة على إنشاء هيكل تنفيذي فعال معني بالسلامة على الطرق، وفريق عمل متعدد التخصصات لإحداث تغييرات استراتيجية لتعزيز السلامة على الطرق في سنغافورة.
General political structure	الهيكل السياسي العام
New governmental structure	باء الهيكل الحكومي الجديد
Programme structure 19	ألف خدمات المؤتمرات 57 60 19
C. Mission structure	جيم هيكل البعثة
Structure The crystal structure of AuF3 consists of spirals of square planar AuF4 units.	البنية البلورية لمركب فلوريد الذهب الثلاثي عبارة عن لوالب من وحدات AuF4 المربعة المستوية .
Meanwhile, the European Union, in cooperation with MONUC and FARDC, is working on an administrative reform plan for FARDC, including a salary structure and an assessment of training necessary for the various ranks.	وفي نفس الوقت، يعكف الاتحاد الأوروبي، بالتعاون مع البعثة والقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديموقراطية، على وضع خطة إصلاح إداري للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديموقراطية، تشمل إعداد هيكل للمرتبات وتقييما للتدريب اللازم لمختلف الرتب.
Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure.	التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين.
Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide).	البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون).
Gender structure of storeowners	تركيب جنس ملاك المتاجر
Organizational structure and capacity	الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية
Structure of maternal mortality	بيانات وزارة الصحة.
Current structure of UFER	1 الهيكل الحالي للحركة
Structure of the debate	ألف شكل المناقشة
Structure of the provisions	هيكل الأحكام
Scope, form and structure	النطاق والشكل والهيكل
Structure of the report	باء هيكل التقرير
Colin Powell Kids need structure	كولن باول الأطفال بحاجة إلى التنشئة
That structure is no more.	غير أن هذا الهيكل لم يعد له وجود.
Structure of the integrated office	هيكل المكتب المتكامل
Changes in the post structure	التغييرات في الهيكل الوظيفي
(a) Credit and security structure	(أ) هيكل الائتمان والضمان
Structure of technical cooperation projects	باء هيكل مشاريع التعاون التقني
Ethics policy and support structure	3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها
Costing structure for air operations	حادي عشر هيكل تقدير تكاليف العمليات الجوية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية