Translation of "strand of chain" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That holds the long strand like this.
ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل
In addition, France has long had a strand of cultural anti Americanism.
فضلا عن ذلك، كانت فرنسا تتسم دوما بنوع من العداء الثقافي لكل ما هو أميركي.
Unrepaired single strand breaks are not very toxic to cells.
إن الانقطاعات منفردة الجديلة غير المرممة لا تعتبر شديدة الس ـم ية بالنسبة للخلية.
DNA Pol III activity begins after strand separation at the origin of replication.
يبدأ الحمض النووي في نشاط بول الثالث بعد الانفصال في أصل النسخ المتماثل.
This structure of DNA is the physical basis for inheritance DNA replication duplicates the genetic information by splitting the strands and using each strand as a template for synthesis of a new partner strand.
تعتبر هذه البنية للحمض النووي الأساس الطبيعي للتوريث في كرر نسخ الحمض النووي المعلومات الوراثية عن طريق تقسيم شريط الحمض النووي و استخدام كل شريط كقالب لإنشاء شريط حمض نووي شريك جديد.
Chemical inhibition of the PARP1 protein results in reduced occurrence of these single strand break repairs.
وينتج عن الكبح الكيميائي لبروتين الـPARP1 انخفاض احتمالات حدوث الإصلاحات الناتجة عن الانقطاعات منفردة الجديلة في الحمض النووي.
Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this.
بحيث نثبت أحداها على الطرف الأيسر على طول الشريط والآخر على الطرف الأيمن في موقع آخر ومن ثم يتم جمع الشريط هكذا ..
This structure showed that genetic information exists in the sequence of nucleotides on each strand of DNA.
أظهرت هذه البنية المعلومات الوراثية الموجودة في تسلسل النيوكليويتدات في كل شريط من الحمض النووي.
When we synthesize it, it comes single stranded, so we can take the blue strand in one tube and make an orange strand in the other tube, and they're floppy when they're single stranded.
وعندما نقوم بفك ذلك ، فإنه سنحصل على صف واحد ، حتى نتمكن من اتخاذ الوتر الازرق في أنبوب واحد والوتر البرتقالي في انبوب آخر وهم ذوي مرونة جيدة في حال كانوا في حالة غير مزدوجة
Another strand of research deals with crisis management, but without examining the impact on longer term growth.
وهناك فرع بحثي آخر يتعامل مع إدارة الأزمات، ولكن من دون دراسة التأثير على النمو الأبعد أمدا .
So, putting together that first strand of capacity becomes critically important, and we must deal with that.
ومن ثم، يصبح بناء ذلك العنصر الأول من القدرات ذا أهمية حاسمة، ولا بد من التعامل مع ذلك.
But things aren't so simple for the other strand because it must be copied backwards.
ولكن الامر ليست بهذه السهولة للشريط الاخر لان عملية النسخ يجب ان تتم بصورة عكسية
The story was first published in the Strand Magazine between September 1914 and May 1915.
وقد نشرت القصة لأول مرة في مجلة ستراند بين سبتمبر 1914 و مايو 1915.
But in each one of your cells, each strand of DNA is about 30 to 40 million nanometers long.
ولكن في كل خلية من خلاياكم يكون طول كل شريط من شرائط الحمض النووي الموجود من 30 40 مليون نانومتر
More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain.
ويجري تطوير سلسلة التوزيع للبلوغ بالقيمة حدها الأقصى في كل حلقة من السلسلة.
The net action of many of these on that long strand is to fold it into something like a rectangle.
ويمكن اعادة تكرار هذه العملية على طول الشريط لكي نطبق شريط الحمض النووي فنشكل ما يشبه المستطيلات
But to do it, you need a long, single strand of DNA, which is technically very difficult to get.
ولكن لكي تقوم بذلك .. عليك ان تملك شريط طويل من الحمض النووي وهو أمر بالغ الصعوبة
Lay hold of him and chain him
خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل .
Each service had an independent chain of command.
وكان كل خدمة مستقلة سلسلة القيادة.
Europe s German Ball and Chain
أوروبا والأصفاد الألمانية
Fixing the Innovation Supply Chain
إصلاح سلسلة توريد الإبداع
My song is a chain
أغنيتي سلسلة
Of course we also, particularly in the last decade, managed to envelop the world in a dense chain of supermarkets, in a chain of global trade.
بالطبع نحن أيضا ، وبخاصة في العقد الأخير ، ملأنا العالم بسلسلة كثيفة من محلات السوبر ماركت، في سلسلة تجارة عالمية.
Is this a new chain of plots against ArabCrunch?
كما يصرح الموقع
Lo ! thou hast by day a chain of business .
إن لك في النهار سبحا طويلا تصرفا في إشغالك لا تفرغ فيه لتلاوة القرآن .
Lo ! thou hast by day a chain of business .
إن لك في النهار تصرف ا وتقلب ا في مصالحك ، واشتغالا واسع ا بأمور الرسالة ، ففر غ نفسك ليلا لعبادة ربك .
They have chain saws and trucks.
وتمتلك هذه الأطقم المناشير الآلية والشاحنات.
Reshaping China s Government Services Supply Chain
إعادة تشكيل سلسلة إمداد الخدمات الحكومية في الصين
And so the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape that you're looking for.
ولذا فأن التأثير الصافي لكل تلك ال 250 تسلسل هو تشكيل التسلسل الطويل الى الشكل الذي ترغب فيه.
Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches.
و كيفما كل عود من الإسباجيتي في طبقك يتصل بأكثر من عود آخر، قإن كل خلية عصبية تتلامس مع العديد من الخلايا من خلال تفرعاتهم المتشابكة.
In the third strand, a draft statement of good practice on targeting development assistance for durable solutions to forced displacement is under discussion.
وفيما يتعلق بالجانب الثالث، تجري مناقشة مشروع إعلان الممارسات السليمة ليكون هدف المساعدة الإنمائية هو التماس حلول دائمة للتشريد القسري.
For the past three decades, one strand within the economics profession was constructing models that assumed that markets worked perfectly.
على مدى العقود الثلاثة الماضية، عكف المنتمون إلى خيط واحد في جديلة مهنة الاقتصاد على بناء نماذج افترضت أن الأسواق تعمل على أكمل وجه.
The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect.
نماذج السلسلة المعلقة لأنطونيو غاودي ، المعماري الكاتالوني.
then in a chain of seventy cubits ' length insert him !
ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
The result is a broken supply chain.
والنتيجة هي انقطاع سلسلة الإمداد.
A 1.5km human chain outside Nile University.
سلسلة بشرية بطول كيلو ونصف أمام جامعة النيل.
Diatoms are producers within the food chain.
وتعد الدياتومات العناصر المنتجة في سلسلة الغذاء.
While the Iraq War discredited the idea of coercive democratization, both Republicans and Democrats have a strong strand of idealism in their foreign policy orientations.
فعلى الرغم من إسقاط حرب العراق لفكرة فرض الديمقراطية بالقوة، إلا أن كلا من الجمهوريين والديمقراطيين يتسمون بميل قوي نحو المثالية في توجهاتهم المتعلقة بالسياسة الخارجية.
Even more poisonous is a chain of monopolies offering complementary goods.
والأكثر منه س ـم ية تلك السلسلة من الاحتكارات التي تقدم سلعا متممة لبعضها البعض.
Chain termination is any chemical reaction that ceases the formation of reactive intermediates in a chain propagation step in the course of a polymerization, effectively bringing it to a halt.
ا نهاء سلسلة هي أي تفاعل كيميائي يتسبب في تشكيل م ت و س ط تفاعلي (Reactive intermediate) ضمن سلسلة الإكثار (chain propagation) في سير البلمرة ويؤدي بفعالية إلى التوقف.
This is called fishing down the food chain.
يسمى هذا الصيد أسفل السلسلة الغذائية.
The sector s domestic value chain is woefully weak.
والواقع أن سلسلة القيمة المحلية لهذا القطاع ضعيفة إلى حد مفجع.
Fasten a chain to them seventy cubits long
ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
Mr. Photy Tzelios, Director, Supply Chain Management, SHOPRITE,
السيد فوتي تزيليوس (Photy Tzelios)، مدير، إدارة سلسلة التوريد، SHOPRITE، جنوب أفريقيا (بواسطة الفيديو)
So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.
وكما ترون هذا الشريط يمتد من هنا .. من هذا اللولب المزدوج .. من ثم يقفز الى هذا اللولب المزدوج لكي يربطهم سوية و من ثم يعود

 

Related searches : Strand Of Pearls - Strand Of Criticism - Strand Of Research - Strand Of Hair - Strand Of Thinking - Strand Of Theory - Strand Of Work - Strand Of Dna - Strand Of Yarn - Strand Of Literature - Strand Of Studies - Another Strand Of - Strand Of Action