Translation of "strain gauge technology" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The charge in a gauge theory has to do with the way a particle transforms under the gauge symmetry i.e., its representation under the gauge group. | والشحنة في نظرية القياس لها علاقة مع طريقة تحويل الجسيمات تحت تناظر القياس أي التمثيل تحت مجموعة القياس. |
| Strain | شد |
| Wired with 14 gauge wire typically. | ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك. |
| It is served by a narrow gauge railway station of SNTF, which in 2008, may be replaced with a standard gauge railway. | سكك الحديد وفرت خدماتها محطة سكة حديد ذات المقياس الضيق للـ SNTF والتي تم في عام 2008 استبدالها بخط سكة حديد بمقياس معياري. |
| And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner). | وحيثما أمكن، فيتعين على المصنعين أن يجعلوا الماد المستخدمة أقل سماكة. |
| There will be several ways to gauge the election s relative success. | سوف تكون وسائل قياس النجاح النسبي للانتخابات عديدة. |
| Peretz was unable to gauge the strategic implications of his decisions. | كما كان بيريتز عاجزا عن قياس العواقب الإستراتيجية المترتبة على قراراته. |
| This relationship, however, is not always without strain. | غير أن هذه العلاقة لا تخلو دائما من توترات. |
| In 1441, king Sejong's son, Prince Munjong, invented the first standardized rain gauge. | في 1441، الملك سيه جونغ Sejongs ابن الأمير منجونغ Munjong، اخترع أول مقياس للمطر ممطار rain gauge. |
| The exact number of deaths is difficult to gauge from the information available. | كما تفشت الأمراض في المقاطعات التي عزلتها الثلوج الكثيفة ما جعل الإبلاغ عن الإصابات وإيفاد أفرقة طبية للإسراع بمعالجتها أمرا صعبا. |
| In 1662, Sir Christopher Wren invented the mechanical, self emptying, tipping bucket rain gauge. | في 1662، ابتكر السير كريستوفر ورن Christopher Wren مقياس كمية المطر الممطار الميكانيكي الذاتي التفريغ. |
| In 1662, Sir Christopher Wren invented the mechanical, self emptying, tipping bucket rain gauge. | في 1662، ابتكر السير كريستوفر ورن Christopher Wren مقياس كمية المطر الميكانيكي الذاتي التفريغ. |
| Yet freedom of speech in the West is under strain. | ورغم ذلك، تخضع حرية التعبير في الغرب لضغوط شديدة. |
| The Russian strain of political messianism is pretty much exhausted. | فقد استهلكت روسيا كل حماسها العقائدي السياسي. |
| They created tests that can establish a person s HIV status or gauge the disease s progression. | كما ابتكروا اختبارات قادرة على تحديد حالة المصاب بفيروس الايدز أو قياس تطور المرض. |
| For example, additional letters may be added to indicate a strain. | فمثلا ، يمكن إضافة أحرف إضافية للإشارة إلى سلالة. |
| China would prefer to improve the trade balance through removal of trade barriers rather than exchange rate adjustment, because it is reluctant to put additional strain on its export industries and eager to gain access to American technology. | إن الصين تفضل تحسين التوازن التجاري من خلال إزالة الحواجز التجارية بدلا من تعديل سعر الصرف، وذلك لأنها غير راغبة في فرض ضغوط إضافية على صناعات التصدير، ولأنها حريصة على الحصول على التكنولوجيا الأميركية. |
| I urge the Council regularly to gauge the effect of resolution 1572 (2004) on the ground. | وأنا أحث المجلس على أن يقيم بانتظام، وعلى أرض الواقع، آثار قرار مجلس الأمن 1572 (2004). |
| Griffith concluded that the type II R had been transformed into the lethal III S strain by a transforming principle that was somehow part of the dead III S strain bacteria. | واستنتج غريفيث أن النوع II R قد تحول إلى السلالة III S القاتلة بفعل مبدأ التحول التي كانت إلى حد ما جزء ا من بكتيريا السلالة III S الميتة. |
| For example, refugees leaving Sudan can strain the stability of neighboring Chad. | على سبيل المثال، فإن اللاجئين الذين يفرون من السودان قد يتسببون في الإخلال باستقرار دولة مثل تشاد المجاورة للسودان. |
| Prolonged periods of strain tend to weaken the fabric of institutional cooperation. | إن الفترات المطولة من الضغوط والتوترات تميل إلى إضعاف نسيج التعاون المؤسسي. |
| You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! | ايها القادة العميان الذين يصف ون عن البعوضة ويبلعون الجمل |
| Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel. | ايها القادة العميان الذين يصف ون عن البعوضة ويبلعون الجمل |
| There are signs that the Syrians are unable to gauge American intentions on other issues as well. | هناك علامات تشير إلى عجز السوريين عن تقدير النوايا الأميركية في العديد من القضايا الأخرى أيضا . |
| The Ministry of Women Development carried out an audit of the plan in 2002 to gauge progress. | 45 وقامت وزارة تنمية المرأة بفحص للخطة في سنة 2002 لقياس التقدم. |
| To what extent the EU can take this strain, only time will tell. | والزمن وحده كفيل بأن ينبئنا إلى أي حد قد يتحمل الاتحاد الأوروبي مثل هذا القدر من الإجهاد. |
| The immense response by central banks and finance ministries has eased the strain. | ولقد ساهمت الاستجابة الضخمة من جانب البنوك المركزية ووزارات المالية في تخفيف حدة التوتر. |
| Under tremendous strain, Tymoshenko s government succeeded in keeping the budget deficit under control. | لقد نجحت حكومة تيموشينكو رغم الضغوط الهائلة في إبقاء العجز في الموازنة تحت السيطرة. |
| We realize that reporting can be a strain on already limited administrative resources. | وإننا ندرك أن الإبلاغ يمكن أن يشكل قيدا على الموارد الإدارية المحدودة بالفعل. |
| Each campaign is now desperately trying to gauge the impact of the financial crisis on these battleground states. | وكل حملة تحاول الآن شتى المحاولات لقياس تأثير الأزمة المالية على هذه الولايات التي تحتدم فيها المنافسة. |
| The scale of sexual abuse that is, when the exploitation becomes criminal was somewhat more difficult to gauge. | وكان من الصعب الوقوف على حجم الاعتداء الجنسي، أي عندما يصل الاستغلال الجنسي إلى حد الجريمة. |
| Needles in common medical use range from 7 gauge (the largest) to 33 (the smallest) on the Stubs scale. | الإبر في الاستخدام الطبي العام يتراوح قياسها من 7 معيار (الأكبر) إلى 33 معيار (الأصغر) على نظام أعقاب الإبر. |
| This would complete a somewhat awkward Cape to Cairo line with three gauges ( twice) and three breaks of gauge. | وهذا من شأنه استكمال خطا غير اعتياديا من كيب تاون إلى القاهرة بثلاثة مقاييس (1067 مليمتر مرتين) وثلاث Breaks of Gauge. |
| In January 2003, Anastacia decided to have her breasts reduced because of back strain. | في كانون الثاني يناير 2003، قررت أنستزيا ان تخفض ثدييها بسبب الآم بالظهر. |
| One strain of HPAI A(H5N1) is spreading globally after first appearing in Asia. | سلالة واحدة من انفلونزا الطيور (H5N1)، ينتشر في العالم بعد ظهوره للمرة الأولى في آسيا. |
| BERLIN When placed under too much strain, chains tend to break at the weakest link. | برلين ــ عندما ن ع ر ض سلسلة ما لقدر كبير من الشد والإجهاد، فإنها تنكسر عند أضعف حلقاتها. |
| And experts worry that the novel H1N1 virus could mutate into a more severe strain. | ويخشى الخبراء أن يتحور هذا الفيروس الجديد إلى سلالة أكثر ش دة. |
| It is a strain to think that governments have the same motivations as private citizens. | وإنه لأمر مزعج للغاية أن نتصور أن الحكومات لديها نفس الدوافع التي تحرك المواطنين العاديين. |
| Nor does the ECB have reason to be gratified with its strain of quantitative easing. | وليس لدى البنك المركزي الأوروبي من الأسباب ما قد يجعله راضيا عن نسخته من التيسير الكمي. |
| Many references to bird flu and H5N1 in the popular media refer to this strain. | معظم الإشارات إلى انفلونزا الطيور و H5N1 في وسائل الإعلام الشعبية تشير إلى هذه السلالة. |
| Nothing wrong with that, unless you ask it to do what 12 gauge wire's supposed to do, and that's what happens. | لا مشكلة فى ذلك، إلا إذا طلبت منه أن يفعل ما المفترض ان يفعله عداد قياس 12 سلك، وهذا ما حدث. |
| It uses the luminosity of the brightest red giant branch stars in a galaxy to gauge the distance to that galaxy. | يستخدم هذا المؤشر ضياء أكثر نجوم فرع العملاق الأحمر سطوع ا في المجرة لقياس المسافة إلى تلك المجرة. |
| Each subprogramme of the Division establishes performance targets in specific service areas to gauge the effectiveness and efficiency of their performance. | ويحدد كل برنامج فرعي تابع للشعبة أهدافا خاصة بالأداء في مجالات معينة للخدمات من أجل تقييم كفاءة وفعالية أدائها. |
| For starters, the Sprague Dawley strain of rats that he used is naturally prone to tumors. | فبادئ ذي بدء، من المعروف عن سلالة سبراج داولي من الفئران التي استخدمها في تجاربه أنها معرضة بطبيعتها للإصابة بالأورام. |
| For example, a flu strain is a certain biological form of the influenza or flu virus. | على سبيل المثال، سلالة الإنفلونزا هي شكل بيولوجي معين من فيروس الانفلونزا أو فيروس النزلة الوافدة . |
Related searches : Strain Gauge - Strain Gauge Measurement - Strain Gauge Amplifier - Strain Gauge Sensor - Resistance Strain Gauge - Wire Strain Gauge - Role Strain - Plain Strain - True Strain - Creep Strain - Breaking Strain - Yeast Strain