Translation of "steps ahead" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the report provided information on the steps ahead.
وعلاوة على ذلك، قد م التقرير معلومات عن الخطوات المقبلة.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
أستمري، أستمري، أنا استمع.
The human resources module of the information technology system is unable to accommodate an objectives based performance appraisal system preliminary steps to revise the performance evaluation report for manual completion will, however, go ahead.
وليس باستطاعة الوحدة الخاصة بإدارة الموارد البشرية في نظام تكنولوجيا المعلومات تلبية ما يحتاجه نظام لتقييم الأداء يرتكز على الأهداف ومع ذلك فإن الخطوات المبدئية لتنقيح تقرير تقييم الأداء لإنجازه يدويا ستمضي قدما.
The Road Ahead
التحد ي المقبل
Walk ahead of me.
امش أمامي.
The Bumpy Road Ahead
الطريق الوعر
You heard her, go ahead.
لقد سمعتها .. تقدم
Go ahead and play that.
قم بتشغيل ذلك.
We got ahead in life.
تقدمنا في الحياة.
There are still challenges ahead.
ولكن ما زالت الهند تواجه بعض التحديات.
Obama s Hardest Choices Lie Ahead
أوباما والخيارات الصعبة
Moreover, several risks lie ahead.
وعلاوة على ذلك، تلوح مخاطر عديدة في الأفق.
What Lies Ahead in 2011?
ماذا ينتظرنا في عام 2011
Lessons learned and challenges ahead
الدروس المستفادة والتحديات المقبلة
The challenges ahead are formidable.
83 إن تحديات المستقبل جسام.
Session five The Road Ahead
الجلسة الخامسة الطريق إلى الأمام
Looking ahead challenges and options
ثالثا الآفاق المستقبلية التحديات والخيارات
Virus hunter Nathan Wolfe is outwitting the next pandemic by staying two steps ahead discovering deadly new viruses where they first emerge passing from animals to humans among poor subsistence hunters in Africa before they claim millions of lives.
صائد الفيروسات نايثن وولف يتفوق على الوباء القادم من خلال التقدم خطوتين إلى الأمام يكتشف فيروسات جديدة قاتلة من أول ظهور لها تنتقل من الحيوان إلى الإنسان عن طريق الصيادين الفقراء المقيمين في أفريقيا قبل إزهاق أرواح الملايين.
OK, go ahead, mix them up.
حسنا ، قم بذلك
Go ahead and play this one.
أرجو أن تمضوا قدما وتشغلوا هذه.
Go ahead and call the police.
هي ا ات صل بالش رطة.
America s Growth in the Decade Ahead
النمو الأميركي على مدى العقد المقبل
Of course, difficult choices lay ahead.
بطبيعة الحال، هناك اختيارات صعبة في الانتظار.
But Iraq s greatest challenges lie ahead.
لكن الحقيقة أن أضخم التحديات ما زالت تنتظر العراق.
The way ahead is a minefield.
الطريق أمامنا خطير كحقل ألغام.
The EU Moves Ahead At Last
الاتحاد الأوروبي يتحرك إلى الأمام أخيرا
There is a new way ahead.
فقد أصبح لديها طريق آخر جديد.
The Way Ahead on Climate Change
الطريق إلى الأمام في قضية تغير المناخ
Go ahead and go, Chang confesses.
اذهب اعترف تشانج.
Next steps
الحواشي
General steps
أولا خطوات عامة
Next Steps
رابعا الخطوات التالية
He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care.
حيث قال انا اعلم ان هنالك تحديات تواجهني .. وهناك مشاكل ربما ايضا .. ولكني لا أخاف أحدا .. ولا اهتم لشيء
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
ولكن بينما تقطع الصين خطوات قصيرة نحو الأمام، تتراجع روسيا بخطوات عملاقة إلى الوراء.
Then those who are foremost going ahead ,
فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة .
A great deal of work lies ahead.
وفي انتظارنا قدر كبير من العمل.
Despite positive initial steps by both parties towards the end of 2004 and early 2005, a primary political challenge ahead remains the institution of a comprehensive political dialogue, and follow up on the parties' respective commitments and obligations under the road map.
67 رغم الخطوات المبدئية الإيجابية من كلا الطرفين قرب نهاية عام 2004 وأوائل عام 2005، يظل التحدي السياسي الرئيسي الماثل هو إقامة حوار سياسي شامل ومتابعة تعهدات والتزامات كل من الطرفين بمقتضى خريطة الطريق.
Obama Steps Up
أوباما يتقدم
Germany Steps Up
ألمانيا تتقدم
Europe s Next Steps
خطوات أوروبا التالية
Governance next steps
سادسا الإدارة الخطوات القادمة
So, it is very clear that in practice, the religious taboo comes ahead of freedom of conscience, and therefore ahead of all freedoms
وبالتالي فمن الواضح أن أثناء التطبيق، بالدين يعتبر تاروه يعلو على حرية المعتقد، وبالتالي كل الحريات.
Go ahead and hit that right sound icon.
شغل من فضلك الاغنية .. اضغط على الايقونة ..
Somebody else is in there ahead of them.
ويكون شخص آخر قد سبقهم.
Can you read that sign ahead of us?
أيمكنك قراءة اللافتة التي أمامنا

 

Related searches : Few Steps Ahead - Further Steps Ahead - Two Steps Ahead - Next Steps Ahead - Steps - Steps Forward - Practical Steps - Steps Towards - Sequential Steps - Project Steps - Legal Steps - Steps Up - Sea Steps