Translation of "steal up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Steal - translation :

Keywords : أسرق لسرقة اسرق نسرق تسرق

Examples (External sources, not reviewed)

Ooh, he's going to steal he's going to steal he's going to do a terrible thing.' Just then, two slavers caught up, guys chasing slaves, looking for Jim.	أوه, سوف يسرق, سوف يسرق, سوف يقوم بشيء فظيع. وقتها فقط, تاجران رقيق ألتقيا بعض الأشخاص الذين يطاردون العبيد, بحث أ عن جيم.
Steal Life.	طبيعة صامتة.
We Steal Things.	نحن نسرق اشياء.
You shall not steal.	لا تسرق.
Neither shall you steal.	ولا تسرق.
Thou shalt not steal.	لا تسرق.
Neither shalt thou steal.	ولا تسرق.
Please Steal Our Fossil Fuels	اسرقوا وقودنا الأحفوري من فضلكم
It is wrong to steal.	السرقة خطأ.
Hunger urged him to steal.	دفعه الجوع للسرقة.
I didn't steal the money.	لم أسرق المال.
Don't lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal	لا تكنزوا لكم كنوزا على الارض حيث يفسد السوس والصدأ وحيث ينقب السارقون ويسرقون.
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal	لا تكنزوا لكم كنوزا على الارض حيث يفسد السوس والصدأ وحيث ينقب السارقون ويسرقون.
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don't break through and steal	بل اكنزوا لكم كنوزا في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدأ وحيث لا ينقب سارقون ولا يسرقون.
I would rather starve than steal.	أفض ل أن أتضو ر جوعا على أن أقوم بالسرقة.
You therefore who teach another, don't you teach yourself? You who preach that a man shouldn't steal, do you steal?	فانت اذا الذي تعل م غيرك ألست تعل م نفسك. الذي تكرز ان لا يسرق أتسرق.
Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?	فانت اذا الذي تعل م غيرك ألست تعل م نفسك. الذي تكرز ان لا يسرق أتسرق.
To put it bluntly instead of worrying that Roman Catholics will steal Orthodox souls, the Orthodox should try to steal Catholic souls.	وبتعبير أكثر صراحة ووضوحا ، فبدلا من التخوف بشأن الكاثوليك الرومانيين الذين سيسرقون أرواح الأرثوذكس، يتعين على الأرثوذكس أن يحاولوا سرقة أرواح الكاثوليك.
But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal	بل اكنزوا لكم كنوزا في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدأ وحيث لا ينقب سارقون ولا يسرقون.
While some American skeptics feared that Soviet scientists and KGB agents would steal American technology, they failed to notice that the visitors vacuumed up political ideas alongside scientific secrets.	وفي غمار خشية بعض المتشككين الأميركيين من أن يسرق العلماء السوفييت وعملاء وكالة الأمن الداخلي والاستخبارات السوفييتية (KGB) التكنولوجيا الأميركية، فاتهم أن يلاحظوا أن أولئك الزائرين تشبعوا بالأفكار السياسية فضلا عما حملوه معهم من الأسرار العلمية.
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.	لا تسرقوا ولا تكذبوا ولا تغدروا احدكم بصاحبه.
One is to steal secrets and gain an asymmetrical advantage over another country.	الأول يتلخص في سرقة الأسرار واكتساب ميزة غير متناظرة تيسر التفوق على دولة أخرى.
The sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.	تشرق الشمس فتجتمع وفي مآويها تربض .
To overthrow all those who steal from people, destroy their homes, health and environment	يسقط كل اللي بيسرق قوت الناس و يدمر مساكنهم و صحتهم و بيئتهم
'You shall not steal. 'You shall not lie. 'You shall not deceive one another.	لا تسرقوا ولا تكذبوا ولا تغدروا احدكم بصاحبه.
The underlying theory is straightforward if bosses can steal, distant owners will not buy shares.	والنظرية الكامنة وراء هذه الحقيقة مباشرة وواضحة إذا تمكن رؤساء الشركات من السرقة أو الاختلاس، فلن يبادر أصحاب الـشركات من غير المشاركين في إدارة شركاتهم إلى شراء الأسهم.
Christmas as an act of resistance I wasn t going to let them steal my Christmas.	يصبح العيد فعلا مقاوما لن أسمح لهم أن يسرقوا مني العيد وأعبر فعلا بأمان.
They scream at people, steal from them and hit them when they get on board.	فهؤلاء المهربون حيوانات، يصرخون في الناس ويسرقونهم ويضربونهم عندما صعودهم إلى متن القارب.
The US accuses China of using cyber espionage to steal intellectual property on an unprecedented scale.	تتهم الولايات المتحدة الصين باستخدام التجسس السيبراني لسرقة الملكية الفكرية على نطاق غير مسبوق.
American policy is not to steal intellectual property, while China s policy appears to be the opposite.	فالسياسة الأميركية لا تسعى إلى سرقة الملكية الفكرية، في حين تبدو سياسة الصين على العكس من ذلك.
Some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame .	إلا من خطف الخطفة مصدر أي المرة ، والاستثناء من ضمير يسمعون أي لا يسمع إلا الشيطان الذي سمع الكلمة من الملائكة فأخذها بسرعة فأتبعه شهاب كوكب مضيء ثاقب يثقبه أو يحرقه أو يخبله .
Will the computer last, or will they break it and steal it and did anyone teach them?	هل سينتهي الحاسوب، أم هل سيكسروه ويسرقوه، وهل قام أي شخص بتعليمهم
Therefore behold, I am against the prophets, says Yahweh, who steal my words everyone from his neighbor.	لذلك هانذا على الانبياء يقول الرب الذين يسرقون كلمتي بعضهم من بعض.
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry	لا يستخفون بالسارق ولو سرق ليشبع نفسه وهو جوعان.
They said If he steal , a brother of his did indeed steal before but Yusuf kept it secret in his heart and did not disclose it to them . He said You are in an evil condition and Allah knows best what you state .	قال إخوة يوسف إن سرق هذا فقد سرق أخ شقيق له من قبل ( يقصدون يوسف عليه السلام ) فأخفى يوسف في نفسه ما سمعه ، وحد ث نفسه قائلا أنتم أسوأ منزلة ممن ذكرتم ، حيث دب رتم لي ما كان منكم ، والله أعلم بما تصفون من الكذب والافتراء .
In the great ancient religious and ethical traditions of humankind we find the directive You shall not steal!	إن كافة الأديان العظمى القديمة والتقاليد الإنسانية الأخلاقية تشتمل على هذه الوصية لا تسرق!
Wednesday at noon is the time I steal away from work to talk about almost everything in life.	يوم الأربعاء الساعة الثانية عشرة .
The leader of the Islamic Republic, Ayatollah Ali Khamenei, blessed the Revolutionary Guards decision to steal the presidential election.	ولقد بارك قائد الجمهورية الإسلامية آية الله علي خامنئي قرار الحرس الثوري بسرقة الانتخابات الرئاسية.
At the same time, both governments constantly hack into each other s computers to steal traditional political and military secrets.	ومن ناحية أخرى فإن الحكومتين تمارسان بشكل ثابت اختراقات لأجهزة الكمبيوتر على الجانب الآخر بغرض سرقة أسرار سياسية وعسكرية تقليدية.
Obasanjo s latest move, his proposed National Political Reform Conference in March, is an attempt to steal the opposition s thunder.	كان التحرك الأخير من ق ـبلأوباسانجو الذي تمثل في الدعوة إلى عقد مؤتمر إصلاح سياسي وطني في شهر مارس القادم، بمثابة محاولة منه لينسب إلى نفسه الفضل في فكرة كانت قد طرحتها المعارضة من قبل.
My daughter Sara said to them You have stolen my father and now you are coming to steal us? .	صاحت ابنتي سارة قائلة لقد خطفتم والدي، والآن تريدون خطفنا .
Boie says. In this story of these two Syrian kids, the smugglers on the Mediterranean, they steal their luggage.	تحكي القصة عن طفلين سوري ين يسرق المهربون أمتعتهما.
Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.	لذلك هانذا على الانبياء يقول الرب الذين يسرقون كلمتي بعضهم من بعض.
The Provincial High Court set aside that ruling and concluded that there had in fact been intent to steal.	وألغت المحكمة الإقليمية الحكم وخلصت إلى أنه كانت هناك بالفعل نية للاستحواذ عليها.
People believed were going to steal their property. The refugees were given a small camp for 80 families. Dirt poor.	اعتقد الناس أن اللاجئين سيسرقون أملاكهم فم نح اللاجئين معسكر ا صغير ا لثمانين عائلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية