Translation of "statistical mechanics" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In physics, the science of mechanics and quantum mechanics, relativity, thermodynamics, and statistical mechanics were all developed by Westerners. | في الفيزياء، وقد وضعت كل علم الميكانيكا وميكانيكا الكم، ونظرية النسبية، الديناميكا الحرارية، والميكانيكا الإحصائية من قبل الغربيين. |
| Particle statistics is a particular description of multiple particles in statistical mechanics. | إحصاء الجسيمات هو إجراء عملية وصف خاصة للجسيمات وذلك في الميكانيكا الإحصائية. |
| Conformal field theory has important applications in string theory, statistical mechanics, and condensed matter physics. | لدى نظرية الحقل الامتثالي تطبيقات مهمة في نظرية الأوتار, و الميكانيكا الإحصائية, و فيزياء المادة المكثفة condensed matter physics. |
| Here he worked on thermodynamics and statistical mechanics, bringing a new approach to physical chemistry. | هناك كان يعمل في الديناميكا الحرارية و الميكانيكا الإحصائية ، وضع منهج جديد للكيمياء الفيزيائية. |
| His research interests include string theory, quantum field theory, quantum statistical mechanics and quantum cosmology. | تشمل اهتمامات سسكيند نظرية الأوتار، ونظرية الحقل الكمومي، وميكانيكا الكم الإحصائية وعلم كم الكونيات. |
| Open quantum systems are an important concept in quantum optics, quantum measurement theory, quantum statistical mechanics, quantum information science, quantum cosmology and semiclassical approximations. | الأنظمة الكمية المفتوحة هو مفهوم هام في بصريات الكمومية quantum optics, و المقياس في الميكانيكا الكمومية measurement theory, و الميكانيكا الإحصائية الكمية, و علم الكون الكمومي quantum cosmology و التقريبات الشبه كلاسيكية semiclassical approximations. |
| That's quantum mechanics. | وهذه هي الفيزياء الكمية. |
| In order to model weather systems, atmospheric physicists employ elements of scattering theory, wave propagation models, cloud physics, statistical mechanics and spatial statistics which are highly mathematical and related to physics. | لكي تتم نمذجة أنظمة الطقس، يستخدم الفيزيائيون عناصر من نظرية التشتت scattering theory، نماذج تقدم الموجة، فيزياء الغيوم، ميكانيكا إحصائية وإحصاء حيزي spatial statistics وهي مواضيع رياضية متقدمة ومرتبطة بالفيزياء. |
| In 1953, along with Nicholas Metropolis and Marshall Rosenbluth, Teller co authored a paper which is a standard starting point for the applications of the Monte Carlo method to statistical mechanics. | في عام 1953، جنبا إلى جنب مع نيكولاس متروبوليس و مارشال روزنبلوت، تيللر شارك في تأليف ورقة وهى نقطة انطلاق قياسية للتطبيقات من طريقة مونت كارلو إلى الميكانيكا إحصائية. |
| The mechanics of debt restructuring are straightforward. | إن آليات إعادة هيكلة الديون واضحة. |
| Classical mechanics In classical mechanics as in physics, the field is not real, but merely a model describing the effects of gravity. | في الميكانيكا التقليدية (ميكانيكا كلاسيكية) في الفيزياء ، ربما لا يوجد حقل حقيقي، ولكن يستخدم نموذج الحقل لشرح تأثير الجاذبية. |
| Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | علم فيزياء الكمية يشير الى إمكانية تحقيق كل الاحتمالات الممكنة. |
| There are no easy mechanics at work here. | ليست هناك طريق ممهدة للتعامل مع المعطيات هناك. |
| (b) Two generator mechanics, national General Service (new posts) | (ب) وظيفتان لميكانيكي مولدات كهرباء، موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة (وظيفتان جديدتان) |
| Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things. | الهندسة، رائعة، أتعلمون، ميكانيكا الكم هي أشياء جذابة. |
| Later, quantum field theory unified quantum mechanics and special relativity. | وبعد ذلك وحدت نظرية الحقل الكمومي بين ميكانيكا الكم و النظرية النسبية الخاصة. |
| Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts) | ميكانيكي مركبات )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( وظيفتان )وظائف مقترحة( |
| (a) Two air conditioning mechanics, United Nations Volunteers (new posts) | (أ) وظيفتان لميكانيكي أجهزة تكييف الهواء، من متطوعي الأمم المتحدة (وظيفتان جديدتان) |
| (c) Thirteen air conditioning mechanics, national General Service (new posts) | (ج) 13 وظيفة لميكانيكي أجهزة تكييف الهواء، موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة (وظائف جديدة) |
| We also need to understand the mechanics of Russian succession politics. | ينبغي لنا أن نفهم أيضا الآليات التي تتم الخلافة الروسية وفقا لها. |
| Designating one or more statistical units to implement statistical programmes, including one unit that coordinates the statistical work of the organization and represents the organization in international statistical meetings | تعيين وحدة إحصائية واحدة أو أكثر لتنفيذ البرامج الإحصائية، بما في ذلك وحدة لتنسيق العمل الإحصائي للمنظمة المعنية وتمثيلها في الاجتماعات الإحصائية الدولية |
| The fields of studies are Industrial Studies (Masonry, Automotive Mechanics, General Mechanics, Carpentry and Joinery, Electrical Engineering and Arts and Crafts) Commercial Studies (Accounting and Secretarial Studies) Hospitality and Tourism. | وميادين الدراسة تشمل دراسات صناعية (أعمال البناء، وميكانيكا السيارات، والميكانيكا العامة، والنجارة ومصنوعاتها، والهندسة الكهربائية، والفنون والحرف) ودراسات تجارية (المحاسبة، ودراسات السكرتارية) والضيافة والسياحة. |
| Statistical services | الخدمات الإحصائية |
| Statistical tables | الجدول 1 ألف |
| Statistical information. | 91 المعلومات الإحصائية. |
| In quantum mechanics, due to Heisenberg's uncertainty principle, an electron can never be at rest it must always have a non zero kinetic energy, a result not found in classical mechanics. | في ميكانيكا الكم، وفقا لمبدأ الريبة لفيرنر هايزنبيرغ، لايمكن للالكترون أن يكون في حالة راحة ( يجب أن يمتلك طاقة حركية بشكل دائم )، هذه النتيجة غير موجودة في الميكانيكا التقليدية. |
| The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. | رياضيات الفيزياء الكمية تستطيع بكل دقة.. شرح نواميس عمل الكون. |
| For that reason, people will try to hide the mechanics when possible. | ولهذا السبب، فإن الناس سوف يحاولون إخفاء التفاصيل قدر الإمكان. |
| The real problem is one of political will, not of institutional mechanics. | والمشكلة الحقيقية تتلخص في الإرادة السياسية، وليس الآليات المؤسسية. |
| In the theory of quantum mechanics fermions are described by antisymmetric states. | توصف الفيرميونات في نظرية ميكانيكا الكم على أنها حالات غير متماثلة. |
| In quantum mechanics, spin is an intrinsic property of all elementary particles. | ففي ميكانيكا الكم فإن اللف هو من الخصائص الجوهرية لجميع الجسيمات الأولية. |
| Hawking discusses black hole thermodynamics, special relativity, general relativity, and quantum mechanics. | يناقش هوكينج في كتابه ترموديناميك الثقب الأسود و ميكانيكا الكم و النسبية الخاصة و النسبية العامة. |
| Today more girls are now taking up courses in mechanics and carpentry. | وهناك مزيد من البنات اليوم يقمن بدراسة الميكانيكا والنجارة. |
| There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments. | يكاد لا يوجد أي تقييم إحصائي ولا وسائل لإجراء تقييمات إحصائية. |
| Basic statistical data | البيانات الإحصائية الأساسية |
| (ii) Statistical Commission | '2 اللجنة الإحصائية |
| 2250 Statistical tax | 2250 ضريبة إحصائية |
| (i) Statistical Commission | (ط) اللجنة الإحصائية |
| (i) Statistical Committee | '1 لجنة الإحصاءات |
| It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop. | إنها نقية ميكانيكيا ، تسمح لك إعادة حلقة دورة التنفس. |
| But the fact remains that our understanding of these policies mechanics is rudimentary. | ولكن تظل الحقيقة أن فهمنا للميكانيكية التي تعمل بها هذه السياسات بدائي. |
| (Celestial mechanics uses more general rules applicable to a wider variety of situations. | (وتستخدم الميكانيكا السماوية قواعد عامة بشكل أكبر تنطبق على مجموعة أكبر من الحالات. |
| Previously, the Central Statistical Bureau issued statistical tables based on fiscal lists (ревизские списки). | سابقا، أصدر الجهاز المركزي للإحصاء جداول إحصائية على أساس القوائم المالية (ревизские списки). |
| The national statistical offices responsible for industrial statistics look for advice and guidance from the Statistical Commission for the development and organization of their statistical system. | 5 تسعى المكاتب الإحصائية الوطنية المسؤولة عن الإحصاءات الصناعية إلى الحصول على المشورة والإرشاد من اللجنة الإحصائية من أجل تطوير نظمها الإحصائية وتنظيمها. |
| Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics. | على عكسنا، مرجان فائق الذكاء مستعد بشكل فريد.. لفهم طريقة عمل الفيزياء الكمية. |
Related searches : Applied Mechanics - Structural Mechanics - Quantum Mechanics - Theoretical Mechanics - Rock Mechanics - Airplane Mechanics - Auto Mechanics - Precision Mechanics - Celestial Mechanics - Wave Mechanics - Classical Mechanics - Newtonian Mechanics