Translation of "stated in numbers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Panel further finds that, with some exceptions, the numbers of vaccinations stated to have been administered are consistent with the numbers of refugees given in this claim unit. | كما يرى الفريق، إلى جانب بعض الاستثناءات، أن أعداد جرعات التطعيم التي يقال إنها قدمت تتسق مع أعداد اللاجئين الواردة في هذه الوحدة من وحدات المطالبة. |
| Relying on those numbers, the Governor stated that that represented the strongest period of growth for this critical benchmark in a decade .33 | واستنادا إلى هذه الأرقام، ذكر الحاكم أن ذلك يمثل أقوى فترة للنمو يشهدها هذا المـعـ ــلم الأساسـي خلال عقـد من الزمـن (33). |
| Those numbers for which this process ends in 1 are happy numbers, while those that do not end in 1 are unhappy numbers (or sad numbers). | العدد السعيد هو عدد يحقق الشرط التالي اذا جمع مربع ارقامه و اعيد القيام بتلك العملية للنتيجة مرة او أكثر بقت في النهاية مستقرة و تساوي 1. |
| The numbers b 1 emax and b 1 emax (here, 1 10 95 and 1 10 95) are the smallest (in magnitude) normal numbers non zero numbers between these smallest numbers are called subnormal numbers. | تعتبر الأعداد الأقرب لمقلوب نهايتي هذا المجال ( 1 10 95 و1 10 95) أصغر الأعداد الطبيعية (في المقدار)، تسمى الأعداد التي تنحصر بين هذين العددين ولا تساوي الصفر بالأعداد دون الطبيعية subnormal numbers. |
| Transfinite numbers are numbers that are infinite in the sense that they are larger than all finite numbers, yet not necessarily absolutely infinite. | الأعداد الفوق منتهية Transfinite number هي أعداد أصلية أو أرقام ترتيبية والتي هي أكبر من كل الأعداد المنتهية، ولكن ليست بالضرورة غير منتهية. |
| Newspapers published in gigantic numbers. | وبدأت الصحف تصدر بأعداد هائلة. |
| In education, numbers make a revolution. | ولكن في التعليم، ت حد ث الأرقام ثورة. |
| Table 3 Tourist numbers in Antarctica | الجدول 3 |
| b Numbers in parentheses indicate participants. | الجدول 22 20 |
| Number of prime numbers There are infinitely many prime numbers. | يوجد عدد غير منته من الأعداد الأولية تتوزع بشكل غير منتظم. |
| There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. | هناك 11 رقم، التي أسميها الأرقام المقدسة |
| Show numbers | أعرض الأظافر |
| b Numbers in parentheses refer to participants. | (ب) يشير الرقم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. |
| And increasing numbers do, in fact, drop out. | والواقع أن أعدادا متزايدة من الناس يتسربون بالفعل. |
| On the TV we are big in numbers. | أعدادنا كبيرة على التلفاز. |
| Many other species are fished in smaller numbers. | ويتم صيد العديد من الأنواع الأخرى بأعداد أقل. |
| Numbers refer to steps in the flow chart. | تشير الأرقام إلى خطوات واردة في خريطة الخطوات. |
| Numbers refer to steps in the flow chart. | ذتشير الأرقام إلى خطوات واردة في خريطة الخطوات. |
| Numbers refer to steps in the flow chart. | (1) أنظر الوثيقة UNEP FAO RC COP.1 28. |
| Numbers refer to steps in the flow chart. | (2) أنظر الوثيقة UNEP FAO RC COP.2 14. |
| Numbers of female workers in agriculture and horticulture | أعداد النساء العاملات في حقل الزراعة والبستنة |
| However, the numbers dropped slightly in 1998 1999. | لكن هذا العدد شهد انخفاضا في عامي 1998 و 1999. |
| Monoisotopic elements are characterized, except in a single case, by odd numbers of protons (odd Z), and even numbers of neutrons. | تتميز العناصر أحادية النظير أنها باستثناء حالة واحدة لها عدد فردي من البروتونات (Z) وعدد زوجي من النيوترونات. |
| In category D , competing claims are identified after conducting extensive database cross checks on claimant names, partner names, business names, civil identification numbers, business licence numbers, chamber of commerce identification numbers and other identifying data. | وتشمل هذه الدفعة عددا من المطالبات المتنافسة المتعلقة بخسائر تكبدها نفس المشروع التجاري الفردي في الكويت، وبعضها يشمل مطالبات سبق منحها تعويضا . |
| In 2003, the numbers were 9.9 and 2.4 , respectively. | وفي عام 2003، كانت الأرقام ذات الصلة 9.9 في المائة و 2.4 في المائة، على التوالي. |
| Cancer by the Numbers | سرطان بالأرقام |
| Life by the Numbers | الحياة وفقا للأرقام |
| Health increasingly involves numbers. | ذلك أن الصحة أصبحت تشتمل بشكل متزايد على الأرقام. |
| By numbers and salaries | 2 حسب الموظفين والمرتبات |
| The indicators should be few in numbers and simple in application. | وينبغي أن تكون هذه المؤشرات قليلة في عددها وبسيطة في تطبيقها. |
| In 2001 the Minister for Health stated | وفي عام 2001، صرح وزير الصحة بما يلي () |
| As President Khatami stated in his message, | وكما قال الرئيس خاتمي في رسالته |
| Bloomberg was all about numbers, and we did big numbers through the space and the numbers were projected on a spectacular LED that my partner, Lisa Strausfeld, programmed. | كان تصميم بلومبيرغ متمحورا حول الأرقام وقمنا برسم أرقام كبيرة على المبنى وكانت الأرقام معروضة على شاشة ليد خلابة قامت ببرمجتها شريكتي ليزا ستراوسفيلد |
| HAVE SURELY given you pre eminence ( in numbers and following ) | إنا أعطيناك يا محمد الكوثر هو نهر في الجنة هو حوضه ترد عليه أمته ، والكوثر الخير الكثير من النبو ة والقرآن والشفاعة ونحوها . |
| HAVE SURELY given you pre eminence ( in numbers and following ) | إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . |
| That resulted in large numbers returning to the central district. | وقد نتج عن ذلك عودة جماهير غفيرة إلى مركز المدينة. |
| China stated | 15 وذكرت الصين أنه |
| China stated | 62 وذكرت الصين |
| They're going to become numbers. | سوف يصبحون مجرد أرقام. |
| Don't worry about the numbers. | لا تقلقوا بشأن الأرقام . |
| None of Sami's numbers works. | لا أحد من أرقام سامي يعمل. |
| Sami changed phones and numbers. | غي ر سامي هاتفه و رقمه. |
| Climate Change by the Numbers | تغير المناخ بالأرقام |
| Do any Lychrel numbers exist? | هل توجد أعداد ليكريل Lychrel number? |
| Vampire bat colony numbers can range in the thousands in roosting sites. | ويمكن أن تصل أعداد مستعمرة الخفافيش مصاصة الدماء إلى الآلاف في المجاثم. |