Translation of "spinal column" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The rhomboid major is a skeletal muscle on the back that connects the scapula with the vertebrae of the spinal column. | العضلة المعينية الكبيرة (Rhomboid major muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، عضلة تصل عظم الكتف بالفقرات. |
| In human anatomy, the rhomboid minor is a small skeletal muscle on the back that connects the scapula with the vertebrae of the spinal column. | العضلة المعينية الصغيرة (Rhomboid minor muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، عضلة تصل عظم الكتف بالفقرات. |
| Spinal cord stimulation Electrical stimulation of the dorsal columns of the spinal cord can produce analgesia. | يمكن التحفيز الكهربائي من الأعمدة الظهرية للنخاع الشوكي (الشكل 6) إنتاج وعي. |
| Results may indicate lesion to the spinal cord nerve root, or intervertebral disc herniation pressing on the spinal nerve roots. | قد تشير النتائج إلى وجود آفة في جذر عصب الحبل الشوكي أو انفتاق قرص بين الفقرات يضغط على جذور العصب الشوكي. |
| column header | رأس العمود |
| table column header | رأس عمود الجدول |
| Water column engines The largest possible design of a water engine is the directly acting water column engine or water column machine (German Wassersäulenmaschine ). | إن أكبر تصميم ممكن لمحرك الماء هو محرك عمود الماء أو آلة عمود الماء التي تعمل بصورة مباشرة (German Wassersäulenmaschine ). |
| Couldn't parse column definition | تعذر إعراب تعريف العمود |
| Accessible Table Column Header | رأس عمود الجدول الميسر |
| Accessible Table Column Description | الوصف الميسر لعمود الجدول |
| In the spinal cord is found the anterior white commissure. | وقد وجد في الحبل الشوكي صوار أمامي أبيض. |
| UN Peace Keeping (column 11) Expenditures for UN Peace Keeping are included in column (2), Land Forces. | (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) |
| In the column headed Organ | في العمود المعنون الأعضاء |
| Different proteins interact differently with the column material, and can thus be separated by the time required to pass the column, or the conditions required to elute the protein from the column. | حيث تتأثر البروتينات المختلفة مع مواد العمود بشكل مختلف، وبذلك يمكن فصلها بالوقت اللازم للمرور بالعمود، أو الشروط المطلوبة لاستخلاص البروتين من العمود. |
| Annex, column headed Reason for discontinuation | المرفق، العمود المعنون سبب التوقف |
| Page 3, second column, last paragraph | السطر الأول من الفقرة الرابعة من العمود الثاني من الصفحة 4 |
| h Department of Homeland Security outlays on defense related activities are in Column 12 and other outlays are in Column 14. | (ح) ترد نفقات إدارة الأمن الداخلي على الأنشطة ذات الصلة بالدفاع في العمود 12 (عمود المبالغ غير الموزعة) وأدرجت النفقات والأنشطة الأخرى في العمود 14. |
| Internal error Default column string is unparsable | خطأ داخلي نص العمود الافتراضي غير قابل للقراءة |
| All untagged proteins pass through the column. | تمر كل البروتينات غير الموسومة خلال العمود. |
| Page 3, first column, after The President | السطر الثامن من الفقرة الأولى، العمود الثاني، الصفحة 3 ي ستعاض عن عبارة قضية فلسطين، بعبارة القدس الشرقية. |
| Page 35, second column, bottom of page | في الصفحة 47، |
| Page 36, first column, top of page | وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة. |
| A water column is a conceptual column of water from the surface of a sea, river or lake to the bottom sediments. | عمود الماء هو مصطلح مفاهيمي لعمود مائي يمتد من السطح حتى رواسب القاع. |
| It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. | إنه يشلك . إنه يبدأ بقتل الخلايا العصبية الحركية في النخاع الشوكي. |
| This carries great promise, in particular, for sufferers of spinal cord injuries and diseases. | وهذا في حد ذاته ي ـع د بالكثير، وخاصة بالنسبة لمن يعانون من إصابات الحبل الشوكي أو أمراضه. |
| Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions. | التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي. |
| In elementary arithmetic, a carry is a digit that is transferred from one column of digits to another column of more significant digits. | في الحسابيات الابتدائية، الحمل هو رقم ينقل من عمود إلى آخر ذو مرتبة أعلى عند إجراء خوارزمية الحساب (algorithm of calculation) . |
| Couldn't parse layout encoding error in column descriptor | تعذر تشكيل المظهر خطأ في ترميز فاصل الأعمدة |
| Page 4, second column, agenda item 43 (continued) | الرئيس السيد جان بينغ (غابون) |
| Hydrostatic pressure can be analyzed by the height of a water column, which effectively yields the pressure at a given depth of the column. | يمكن تحليل علم سكون الموائع بارتفاع عمود الماء، والذي ينتج الضغط عند عمق معين من عمود الماء. |
| There is also FacingDisability for Families Facing Spinal Cord Injuries http www.facingdisability.com , which has a peer counseling program in addition to 1,000 videos drawn from interviews of people with spinal cord injuries, their families, caregivers and experts. | وهناك أيضا برنامج مواجهة العجز للأسر التي تواجه إصابات في النخاع الشوكي ويشمل برنامج استشارات بالإضافة إلى 1,000 مقطع فيديو مأخوذة من مقابلات مع أشخاص يعانون من إصابات في النخاع الشوكي ومع أسرهم ومقدمي الرعاية والخبراء. |
| In late August 2004, he underwent surgery at the Cairo university hospital on spinal discs. | وفي أواخر آب أغسطس 2004، أ جريت لـه عملية جراحية في الأقراص الفقرية في مستشفى جامعة القاهرة. |
| It's a sort of Ann Landers' column writ large. | إنها نوع من أنواع كتابات ان لاندرز . |
| LONDON This is my last column for a while. | لندن ـ هذا هو مقالي الأخير لبعض الوقت. |
| (b) The total for column D should read 1,763 | (ب) العدد الإجمالي للعمود دال ينبغي أن ي قرا على النحو التالي 763 1 |
| Page 9, second column, bracketed note following vote result | الرئيس السيد يان إلياسون (السويد) |
| REMARKS Air Forces (column 4) Austria has an Air Force since December 2002 only, all related costs were so far included in column (2), Land Forces. | العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الكرونات الاستونية |
| These can include brains, eyes, spinal cord, and other organs the exact definition varies by jurisdiction. | هذه يمكن أن تشمل الدماغ, العيون, النخاع الشوكي وغيرها من الأعضاء, التعريف الدقيق يختلف حسب الاختصاص. |
| Couldn't parse layout No column format specified for static item | تعذر إعراب المظهر لم يحدد نسق عمود للعنصر الساكن |
| Under OP 2 (CW), in the column National legal framework | 1 في الفقرة 2 من منطوق القرار (الأسلحة الكيميائية)، تحت العمود المعنون الإطار القانوني الوطني |
| KA Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess? | كورت أندرسون نوعا ما مثل مشهد سبانيل تاب عندما تحصل على الصغير للغاية ستونهنج على ماأظن |
| They recognized these symptoms were the result of inflammation of the optic nerve and spinal cord, respectively. | وتوصلوا إلى أن تلك الأعراض كانت نتيجة التهاب العصب البصري والنخاع الشوكي على التوالي. |
| In the police van, he was repeatedly kicked on the back, causing damage to his spinal cord. | ففي عربة الشرطة، تعرض للركل بصورة متكررة على ظهره ما أضر بعموده الفقري. |
| Pancoast tumor pain has been effectively treated with dorsal root entry zone lesioning (destruction of a region of the spinal cord where peripheral pain signals cross to spinal cord fibers) this is major surgery that carries the risk of significant neurological side effects. | وقد بنكوست الألم الورم تعامل بفعالية مع الظهرية جذر المنطقة دخول (DREZ) lesioning تدمير المنطقة من الحبل الشوكي حيث إشارات الألم عبر الطرفية للألياف الحبل الشوكي وهذا هو عملية جراحية كبرى، تحمل مخاطر كبيرة من الآثار الجانبية العصبية. |
| Is used to notify that the table column header has changed | يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول |
Related searches : Spinal Column Surgery - Column By Column - Spinal Disc - Spinal Surgery - Spinal Anesthetic - Spinal Anaesthetic - Spinal Pain - Spinal Needle - Spinal Puncture - Spinal Board - Spinal Fusion - Spinal Accessory