Translation of "specific way" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Specific - translation : Specific way - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No, I just wanted to deliver that line a specific way.
كلا، أردت فقط قول تلك الجملة بطريقة معينة
There are great Joss Whedony scenes of people needling each other and bouncing off each other in a very specific way or a way that's specific to their personalities.
كبير قراءة تصدم المشاهد من الناس شفاء وبعضها البعض تعلمون تمويل بعضها البعض في النادل محددة جدا مع محددة ل
actually referred in some way to a specific thing in the world.
وبتأكيد تدل بطريقة ما لشيء معين في العالم. صحيح،إذا رأيت عصفورا،بطريقة ما يدل على عصفورا
Whenever difficulties arise on specific issues, they can be solved in a pragmatic and efficient way.
وكلما نشأت صعوبات بشأن مسائل محددة، أمكن تذليلها بطريقة عملية وفعالة.
Let's work our way from very small and specific concepts to very large and complex topics.
دعونا نشق طريقنا من أدق وأصغر المفاهيم إلى أكبر وأعقد المواضيع.
One of the many ways that users shaped the evolution of Twitter was by inventing a way to reply to a specific person or a specific message.
واحدة من الطرق العديدة التي شكلت تطور تويتر كانت بإختراع طريقة للرد على شخص بعينه أو رسالة محددة.
Women are related to environment in a specific way, because of their reproductive and community managing roles.
فالنساء متصﻻت بالبيئة بطريقة محددة، بسبب أدوارهن في المحافظة على السﻻلة البشرية وفي ادارة المجتمع.
However, these norms lack a specific sanction they are not formulated in such a way as to allow for direct application by judicial bodies to specific situations and persons.
بيد أن هذه القواعد تخلو من النص على جزاء محدد وهي ليست مصاغة على نحو يتيح تطبيقها تطبيقا مباشرا من جانب الهيئات القضائية على حاﻻت محددة وأشخاص محددين.
The Committee was assured that negotiations with the City were under way, with specific mention of the parking issue.
وتمت طمأنة اللجنة بأن المفاوضات مع المدينة جارية وبخاصة بالنسبة لمسألة وقوف السيارات.
And speaking of synchronization, they wanted it to sync to the rhythm and to hit specific beats along the way.
على ذكر التوافق أرادو أن تتوافق مع اللحن وأن تضرب على نغمات معينة
In each migration pattern, whether it is male dominated, female dominated or associated, human reproduction is ensured in a specific way.
وفي كل نمط من أنماط الهجرة، سواء أكان يغلب عليه الذكور أم اﻹناث أم كان يضمهما معا، يتواصل التكاثر البشري بطريقة معينة.
Two and a half years after its adoption the plan is 75 per cent operative, with 34 specific programmes under way.
وبعد سنتين ونصف السنة من اعتماد الخطة كان قد بدأ تنفيذ ٧٥ في المائة منها، وأصبح العمل جاريا في تنفيذ ٣٤ برنامجا محددا.
That is to take information in a very inexpensive way and get it to very specific points of interest and targets.
المحدود). و ذلك هو اتخاذ المعلومات بطريقة غير مكلفة للغاية و ايصاله
For 36 specific recommendations read 38 specific recommendations
يستعاض عن عبارة quot ٣٦ توصية محددة quot ، بعبارة quot ٣٨ توصية محددة quot
Media activism among youth can be linked to the way youth protest and create communities online over specific issues and social connections.
ويمكن ربط النشاط الإعلامي بين الشباب بالطريقة التي يستخدمونها في الاحتجاج وإقامة مجتمعات على الإنترنت حول قضايا محددة وإقامة علاقات اجتماعية.
Technical assistance must be packaged in a way that was sensitive to the specific needs, cultures, traditions and values of each State.
ويجب أن تجمع المساعدة التقنية بطريقة تراعي الاحتياجات الخاصة والثقافات والتقاليد والقيم لكل دولة على حدة.
As the Constitution made specific reference to marital violence, efforts were under way to adopt appropriate legal norms to penalize violence against women.
ونظرا إلى أن الدستور يشير بصورة محددة إلى العنف الزواجي، فإنه يجري في الوقت الحالي بذل جهود ﻻعتماد قواعد قانونية مﻻئمة للمعاقبة على العنف ضد المرأة.
Be specific.
ك ن محددا .
Specific objectives
الأهداف المحددة
Specific objectives
أهداف محددة
Specific measures
6 التدابير المحددة
Specific categories
2 الفئات المحددة
Specific issues
2 قضايا محددة
Specific challenges
باء التحديات بصورة محددة
Filesystem Specific
نظام الملفات معي ن
Window Specific
تفضيلات النوافذComment
Domain Specific
محدود النطاق
Domain Specific
محدودة النطاق
Implementation specific
مواصفات التطبيق
Vendor specific
مواصفات المصنع
Vendor Specific
محدد من المصن ع
Vendor specific
محدد من المصن ع
Specific window
نافذة محددة
Specific Time
وقت محدد
Specific repercussions
آثار محددة
Nothing specific.
لم تقل شيء محدد
Both conditions need immediate attention specific situations need specific solutions.
وتتطلب هذه الحاﻻت كلها اهتماما فوريا وتحتاج الحاﻻت الخاصة إلى وضع عﻻجات محددة.
I don't know of any specific case, or specific date
لا أعرف أي قضية معي نة، أو تاريخ معي ن...
Each system serves a specific purpose or has a specific output.
بيد أنه يجب، في تلك المرحلة، تأمين تمويل متكرر مستقر.
The list of issues contained specific questions that required specific answers.
وقد احتوت قائمة المسائل، أسئلة محددة تتطلب إجابات محددة.
D. Needs of specific groups of countries and specific sectoral activities
دال احتياجـات مجموعــات بلــدان محــددة وأنشطة قطاعية محددة
The sharing of best practices was presented as an effective way to improve the situation and to determine the specific utilization patterns of individual bodies.
وعرض مشاطرة أفضل الممارسات بوصفها طريقة فعالة لتحسين الحالة ولوضع أنماط استفادة محددة للهيئات كل على حدة.
In that regard, specific efforts should be made to ensure that primary and secondary school curricula include in an appropriate way such human rights education.
وينبغي، في هذا الصدد، بذل جهود محددة لضمان أن تشمل مناهج المدارس اﻻبتدائية والثانوية التعليم في مجال حقوق اﻻنسان، على نحو مﻻئم.
Exif specific Properties
ملف خصائص
Corporate specific reasons.
الأسباب الخاصة بالشركات.

 

Related searches : Way - Business Specific - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs - Client Specific - Specific Contract - Specific Role - Specific Advice - Specific Examples - Specific Equipment