Translation of "sources of inspiration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inspiration - translation :

Keywords : إلهام الإلهام الالهام إلهامي إلهاماً مصادر مصادري المصادر مصادرنا مصادرك

Examples (External sources, not reviewed)

Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration	دانيال ليبسكيند 17 كلمة للإلهام المعماري
Nature is my greatest inspiration.	ان الطبيعة هي ملهمي الاول
Therein lies the inspiration for all of us.	وهنا يكمن مصدر الإلهام لنا جميعا.
They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.	لقد استوحوا هذه الفكرة من علبة حبوب الذرة الصباحية
It would protect sites of extraordinary natural beauty and inspiration.	وسوف يحمي هذا العالم مواقع ملهمة وذات جمال طبيعي غير عادي.
I don't know where inspiration comes from.	لا أعلم من أين يأتي الإلهام.
Thank you, James, for your great inspiration.	شكرا جايمس لهذا الإلهام العظيم
Light sources There are many sources of light.	يوجد العديد من المصادر الضوئية.
Again, I don't know where inspiration comes from.	مرة أخرى أنا لا أعرف من أين يأتي الإلهام.
It is only an Inspiration that is inspired .	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
When We inspired your mother with the inspiration .	إذ للتعليل أوحينا إلى أمك مناما أو إلهاما لما ولدتك وخافت أن يقتلك فرعون في جملة من يولد ما يوحى في أمرك ويبدل منه
It is only an Inspiration that is inspired .	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.	أصبحت حادثة جريدة ساوثرن ويك إند (ساذرن ويكلي) محل إلهام لفناني الكاريكاتير.
Asked by Global Voices about his inspiration, Biboy said	يجيب بيبوي على سؤال الأصوات العالمية حول مصدر إلهامه
Recall , when We indicated to your mother through inspiration	إذ للتعليل أوحينا إلى أمك مناما أو إلهاما لما ولدتك وخافت أن يقتلك فرعون في جملة من يولد ما يوحى في أمرك ويبدل منه
It is naught save an inspiration that is inspired ,	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
For that thy Lord will have given her inspiration .	( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها .
It is naught save an inspiration that is inspired ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
For that thy Lord will have given her inspiration .	يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها .
Her status as an inspiration for coming generations of Indian writers is indisputable.	ولا يختلف اثنان حول مكانة ديفي كمصدر إلهام لأجيال قادمة من الكتاب الهنود.
Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater.	ولا ينبغي لهذه الدول أن تستلهم من مسرح الهاوية المالية في أميركا.
All such Acts draw their inspiration from the Army Act.	وقد استلهمت جميع هذه القوانين بنودها من قانون الجيش.
Remember when We inspired your mother with a certain inspiration	إذ للتعليل أوحينا إلى أمك مناما أو إلهاما لما ولدتك وخافت أن يقتلك فرعون في جملة من يولد ما يوحى في أمرك ويبدل منه
Behold ! We sent to thy mother , by inspiration , the message	إذ للتعليل أوحينا إلى أمك مناما أو إلهاما لما ولدتك وخافت أن يقتلك فرعون في جملة من يولد ما يوحى في أمرك ويبدل منه
It is no less than inspiration sent down to him	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It is no less than inspiration sent down to him	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
Sources of funding	ألف مصادر التمويل
There are also different degrees of transfers, which include copying, emulation, mixtures, inspiration, etc.	وهناك أيضا درجات مختلفة لحالات النقل تشمل نسخ الابتكار كما هو والمحاكاة، والمزج، والاستلهام، وما إلى ذلك.
Maybe that's where the whole inspiration thing started from, puppets, right.	ربما بدأ الإلهام من هذا، الدمى، حسنا.
This way Islam could really become a source of inspiration for the European community of values.	وعلى هذا النحو يستطيع الإسلام حقا أن يصبح مصدرا يستمد منه مجتمع القيم الأوروبي الإلهام.
Sources of funding 7	ثانيا هيكل مصادر التعاون التقني 9
Innovative sources of financing	مصادر التمويل المبتكرة
Sample sources of revenue	عينات عن مصادر الإيرادات
Sources of marine litter	مصادر القمامة البحرية
Prime sources of revenue	ألف المصادر الأساسية للإيرادات
Secondary sources are written accounts of history based upon the evidence from primary sources.	s مصدر ثانويمكتوبة حسابات التاريخ استنادا إلى الأدلة المستقاة من المصادر الأولية.
Europe may not be a source of economic inspiration, but it still makes people dream.	قد لا تكون أوروبا مصدرا للإلهام الاقتصادي، ولكنها لا تزال قادرة على جعل الناس يحلمون.
Here lies a possible inspiration for the early handover to his wife.	وهنا يكمن العامل الملهم المحتمل الذي دفعه إلى تسليم السلطة إلى زوجته مبكرا .
Sentimental people call it inspiration, but what they really mean is soul.	العاطفيون يسم ون ذلك إلهام ا لكن ما يعنوه حق ا هو روح .
I have chosen thee listen , then , to the inspiration ( sent to thee ) .	وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
I have chosen thee listen , then , to the inspiration ( sent to thee ) .	وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني .
And finally I want to point out that a lot of this inspiration comes from theater.	وأخيرا أريد أن أشير إلى ان الكثير من هذا الإلهام يأتي من المسرح.
In a multipolar world, the flow of examples and inspiration has become a two way street.	ففي عالم متعدد الأقطاب، يصبح تدفق الأمثلة والإلهام طريقا ذا اتجاهين.
But there is a spirit in man and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.	ولكن في الناس روحا ونسمة القدير تعقلهم.
Couldn't read list of sources	تعذرت قراءة لائحة المصادر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية