Translation of "source of protein" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Protein - translation :

Source - translation :

Keywords : البروتين بروتين البروتينات الحيواني مخفوق مصدر المصدر مصدرك مصدري مصدرنا

Examples (External sources, not reviewed)

Fish is the main source of protein in the Islanders' diet.	وتعد الأسماك المصدر الرئيسي للبروتين في النظام الغذائي لسكان الجزيرة.
The production of this protein in livestock milk, a process known as pharming, would provide a source of this therapeutic protein that would reduce the cost and also would be free of potential infectious risk associated with the current source of this protein (human blood).	وقد يوفر إنتاج هذا البروتين في لبن المواشي، من خلال العملية المعروفة باسم الصيدلة البيولوجية، مصدر ا لهذا البروتين العلاجي، مما يعمل على خفض التكلفة ويحد من خطر العدوى الم حتملة المتعلقة بالمصدر الحالي لهذا البروتين (الدم البشري).
Meat is a major source of protein, as well as iron, zinc, and vitamin B12.	اللحوم هي مصدر رئيسي للبروتين، وكذلك للحديد والزنك وفيتامين B12.
This implies serious risks for a primary source of protein needed for a growing world population.	ويعني ذلك ضمنيا نشـوء مخاطر جديـة تهـدد أحد المصادر الرئيسية للبروتيـن الذي يحتاجه سكان العالم المتـزايدون.
Necessity has also pushed the residents of besieged areas into eating whatever source of protein they could find.	عند هالدرجة بتكون شبكت العجينة طبعا لا ننسى نحط شوية زيت معا.
We must also protect our oceans, which are the source of 16 of the global population s animal protein intake.	ويتعين علينا أيضا أن نحمي محيطاتنا، فهي المصدر لنحو 16 من استهلاك سكان العالم من البروتين الحيواني.
Fish Lakes in Finland provide many opportunities for fishing and fish has always been an important protein source.	توفر البحيرات في فنلندا فرصا عدة لصيد الأسماك والتي كانت دائما مصدرا هاما للبروتين.
In addition, recombinant expression usually starts with a higher fraction of the desired protein than is present in a natural source.	إضافة لذلك فإن التعبير المأشوب يبدأ عادة بنسبة أكبر من البروتين المطلوب مقارنة بالموجود في المصادر الطبيعية.
Harming the poultry population on the island is an attempt to reduce an important source of protein in the diet of the Cuban people.	وتسعى حكومة الولايات المتحدة إلى قطع مصدر مهم للبروتينات في النظام الغذائي للشعب الكوبي من خلال القضاء على أرصدة الدواجن.
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.	بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
Obasanjo has called on Muslim farmers in the area to cull their birds, a key source of protein in a region where malnutrition is a constant threat.	ولقد دعا أوباسانجو المزارعين المسلمين في المنطقة إلى التخلص من طيورهم، لكن تلك الطيور تعد المصدر الرئيسي للبروتين في منطقة حيث يشكل سوء التغذية تهديدا دائما لسكانها.
And, because an estimated three billion people depend on seafood as their primary source of protein, pirate fishing has significant food security and humanitarian consequences as well.	ولأن ما يقدر بنحو ثلاثة مليارات من البشر يعتمدون على المأكولات البحرية كمصدر أساسي للبروتين، فإن الصيد بالقرصنة من شأنه أن يخلف عواقب خطيرة فيما يتصل بالأمن الغذائي، هذا فضلا عن العواقب الإنسانية.
One can express the active concentration of the protein as the percent of the total protein.	يمكن عندها التعبير عن تركيز البروتين النشط كنسبة من البروتين الكلي.
A viral protein is a protein encoded by a virus genome.	البروتينات الفيروسية هي البروتينات المصنعة من قبل الفيروس.
Major research efforts in the field include sequence alignment, gene finding, genome assembly, drug design, drug discovery, protein structure alignment, protein structure prediction, prediction of gene expression and protein protein interactions, genome wide association studies, and the modeling of evolution.	جهود الأبحاث الرئيسية في هذا الحقل تتضمن التراصف التسلسلي Sequence alignment، إيجاد المورثات، مشروع الجينوم البشري، تراصف البنية البروتينية protein structural alignment، تنبؤ البنية البروتينية protein structure prediction، التنبؤ بالتعبير الجيني gene expression، وتآثرات بروتين بروتين، إضافة لنمذجة التطور.
Preparative methods to purify large amounts of protein, require the extraction of the protein from the electrophoretic gel.	تتطلب الطرق التحضيرية المستخدمة في تحضير كميات كبيرة من البروتين استخلاص البروتين من هلام الفصل الكهربائي.
In 1981, Lappé relaxed her position on protein combining in a revised edition of Diet for a Small Planet , in which she wrote In 1971 I stressed protein complementarity because I assumed that the only way to get enough protein ... was to create a protein as usable by the body as animal protein.	وقد غيرت لابي من موقفها من دمج البروتين في إصدار عام 1981 لكتاب نظام غذائي لكوكب صغير ، حيث كتبت فيه أكد الإصدار الأول للكتاب عام 1971 على تكامل البروتين لأنني افترضت أن الطريقة الوحيدة للحصول على قدر كاف من البروتين هي عمل بروتين يستفيد منه الجسم كالبروتين الحيواني.
Because worldwide fishing and fishing related industries employ approximately 400 million people and another 1 billion rely on fish for a significant source of protein, wasteful fishing practices can have significant multiplier effects.	ولأن الصيد والصناعات المتصلة بالصيد على نطاق العالم يستخدمان ما يناهز 400 مليون شخص، فيما يعتمد مليار آخرون على الأسماك كمصدر هام للبروتينات، فإن ممارسات الصيد التبذيرية قد تترتب عليها تأثيرات مضاعفة ملموسة.
The seed is pressed to extract its oil content and the remaining cake can be either used as high protein content cattle fodder or burned as an energy source for the production of electricity.	وتعصر البذور لاستخلاص زيتها، ويمكن استخدام القشور المتبقية إما كعلف للماشية يحتوي على قدر عال من البروتين، أو يحرق كمصدر للطاقة لإنتاج الكهرباء.
Protein binding is based upon hydrophobic interactions, as well as charged interactions between the membrane and protein.	التصاق البروتينات مبني على تفاعلات مصابة بفوبيا الماء hydrophobic interactions)، بالإضافة إلى التفاعلات المشحونة بين الغشاء والبروتين.
Immunoprecipitation (IP) is the technique of precipitating a protein antigen out of solution using an antibody that specifically binds to that particular protein.	ترسيب مناعي (IP) Immunoprecipitation هو أسلوب لترسيب مستضد البروتين من محلول باستخدام الأجسام المضادة التي ترتبط على وجه التحديد ببروتين معين.
When these small RNA are combined with the protein factors, they make an RNA protein complex called snRNP.	عندما يتم الجمع بين هذه الرنا الصغيرة مع عوامل البروتين تشكل مركب رنا بروتين يسمى برنصن snRNP.
In order to evaluate the process of multistep purification, the amount of the specific protein has to be compared to the amount of total protein.	بغرض تقييم عملية التنقية متعددة الخطوات، يجب مقارنة كمية البروتين المطلوب مع الكمية الكلية من البروتين.
The half billion people who depend on a healthy fishing industry, and the one billion who rely on fish as a primary source of protein, cannot wait another 20 years for the international community to act.	ولا يستطيع نصف مليار من البشر الذين يعتمدون على صناعة الصيد كمصدر للرزق، ونصف مليار آخر من البشر الذين يعتمدون على الأسماك كمصدر رئيسي للبروتين، أن ينتظروا عشرين عاما أخرى قبل أن يتحرك المجتمع الدولي.
Now BRD4 is an interesting protein.	إن BRD4 بروتين مثير للاهتمام.
The protein is the product of the TACR1 gene.	ويتم إنتاج البروتين بواسطة جين TACR1 .
What has received less attention is that industrial longline fishing also has extensive negative economic and social consequences for coastal communities and the nearly 1 billion people that rely on fish for their primary source of protein.	على أن الأمر الذي لم يلق سوى اهتمام قليل هو أن هذا الأسلوب من أساليب الصيد نجمت عنه كذلك آثار سلبية واسعة النطاق من الناحيتين الاقتصادية والاجتماعية بالنسبة للمجتمعات الساحلية حيث يعتمد ما يقرب من مليار نسمة على الصيد بوصفه مصدرا أساسيا للبروتين.
Protein phosphorylation is one of the most common forms of reversible protein posttranslational modification (PTM), with up to 30 of all proteins being phosphorylated at any given time.	فسفرة البروتين هو الشكل الأكثر شيوعا وأهمية من عكس البروتين و تعديله ما بعد النقل (PTM)، مع ما يصل إلى 30 من جميع البروتينات التي تم فسفرتها في أي وقت من الأوقات.
This protein may use the morpheein model of allosteric regulation.	هذا البروتين قد يستخدم كنموذج للمورفيين (morpheein) من التنظيم التفارغي.
Unlike other kinds of infectious disease, which are spread by microbes, the infectious agent in TSEs is believed to be a type of protein, called the prion protein.	وبخلاف الأنواع الأخرى من الأمراض المعدية التي تنتشر عن طريق الميكروبات، العامل المعدي في اعتلالات الدماغ الإسفنجية المعدية هو بروتين محدد يطلق عليه بروتين بريون.
In a plant or animal, a particular protein usually isn't distributed homogeneously throughout the body different organs or tissues have higher or lower concentrations of the protein.	عادة لا يتوزع البروتين في النبات أو الحيوان بشكل متجانس على كامل الجسم حيث تملك أعضاء أو نسج مختلفة تراكيز أعلى أو أقل من البروتين.
The gene is responsible for producing the Kx protein, a secondary supportive protein for the Kell antigen on the red blood cell surface.	هذا الجين هو المسئول عن إنتاج بروتين Kx، الذي هو بروتين داعم ثانوي لمستضدات كيل على سطح خلايا الدم الحمراء.
These lymphomas show immunopositivity for ALK protein in 70 of cases.	الاورام اللمفاوية تظهر مناعة ايجابية لبروتين ALK في 70 من الحالات.
Protein in the plasma is made up of albumin and globulin.	البروتين في المصل يتكون من ألبومين (albumin) و غلوبيولين (globulin).
However, co injection of plasmids encoding GM CSF (or IFN γ, or IL 2) and a fusion protein of P. chabaudi merozoite surface protein 1 (C terminus) hepatitis B virus surface protein (PcMSP1 HBs) actually abolished protection against challenge, compared to protection acquired by delivery of pPcMSP1 HBs alone.	على أي حال فالمشاركة بحقن البلازميدات التي ترمز GM CSF (أو IFN γ أو IL 2) والتحام البروتين من P. بروتين سطح الميروزويت شابودي رقم 1 (النهاية الكربونية) وسطح فيروس بروتين التهاب الكبد ب (PcMSP1 HBs) يلغي فعليا الحماية ضد التحدي مقارنة بالحماية المكتسبة عن طريق إيصال pPcMSP1 HBs لوحدهـا.
For example, a gene from a jellyfish, encoding a fluorescent protein called GFP, or green fluorescent protein, can be physically linked and thus co expressed with mammalian genes to identify the location of the protein encoded by the GFP tagged gene in the mammalian cell.	على سبيل المثال فإن جينا مأخوذا من قنديل البحر يرم ز بروتينا مشعا يدعى بالبروتينات الفلورية الخضراء (بالإنجليزية GFP) والذي يمكن ربطه فيزيائيا ومن ثم مشاركة تعبيره مع جينات الثدييات لتحديد موقع البروتين الذي تم ترميزه بواسطة جين GFP الم عل م في خلية الثدييات.
I wasn t allowed any sugar, caffeine or protein.	ي منع عني كل السكريات، الكافيين والبروتين.
The protein is located in the mitochondrial matrix.	يقع البروتين في الميتوكوندريا المصفوفة.
This causes the breakdown of VP7 trimers into single protein subunits, leaving the VP2 and VP6 protein coats around the viral dsRNA, forming a double layered particle (DLP).	وهذا يسهل تكسير VP7 الثلاثي إلى وحدات بروتين مفرده، وترك أغطية VP2 and VP6 حول الفيروس dsRNA ويشكل جزيء ثنائي الطبقات (DLP).
To give you an idea of what a spider silk protein looks like, this is a dragline silk protein, it's just a portion of it, from the black widow spider.	لإعطاءكم فكرة عن ما يبدو عليه بروتين خيط العنكبوت هذا هو بروتين خيط الجذب جزء منه فقط من عنكبوت الارملة السوداء
Expression studies in non lens cells showed that the αB crystallin, other than being a functional lens protein, is a functional small heat shock protein.	أظهرت الدراسات التعبيرية في الخلايا غير العدسية بأن كريستالين αB، عدا كونه بروتين عدسه وظيفي، فهو بروتين الصدمة الحرارية الصغيرة الفعال.
Elevated levels of this protein are found in brains affected by AD.	تم العثور على مستويات مرتفعة من هذا البروتين في أدمغة المصابين بألزهايمر.
Usually it is a protein or a steroid hormone.	عادة ما يكون هذا العامل بروتين أو هرمون ستيرويدي.
Protein precipitated will be large enough to be visible.	البروتينات المترسبة ستكون كبيرة بما يكفي لرؤيتها.
Proteins structures are taken from the Protein Data Bank.	تؤخذ هياكل البروتينات من بنك بيانات البروتين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية