Translation of "soot particles" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Soot - translation :

Keywords : الجسيمات الجزيئات جسيمات جزيئات الذرات السخام سخام بالسخام سواد دخاني

Examples (External sources, not reviewed)

Because black particles contain soot and absorb sunlight, they are believed to increase global warming.	نظرا لإن الحبيبات السوداء تحتوي على السخام وتمتص اشعة الشمس فإن من المعتقد انها تزيد من ارتفاع درجة حرارة الارض.
Because black particles contain soot and absorb sunlight, they are believed to increase global warming. White particles, however, reflect some of the incoming sunlight back into space, producing a cooling effect on Earth s climate.	نظرا لإن الحبيبات السوداء تحتوي على السخام وتمتص اشعة الشمس فإن من المعتقد انها تزيد من ارتفاع درجة حرارة الارض. لكن الحبيبات البيضاء تعكس بعضا من اشعة الشمس القادمة وترجعها للفضاء مما يلطف من مناخ الارض.
The dry deposition was in the form of gaseous pollutants and soot particles containing heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons, including benzoapyrene, which is a known carcinogen.	واتخذت الرواسب الجافة شكل ملوثات غازية وجزيئات سناج تحوي معادن ثقيلة وهيدروكربونات معطرة متعددة الحلقات ومن بينها البينزوبيرين المعروف بأنه مسرطن.
Naturally, measures targeting soot and other short lived particles must not undermine efforts to reduce CO2 emissions. In the long term, emissions of CO2 and other long lived greenhouse gases constitute the main problem.	ان من الطبيعي ان الاجراءات التي تستهدف السخام وغيره من الحبيبات قصيرة الاجل يجب ان لا تقوض الجهود لتخفيض انبعاثات ثاني اكسيد الكربون وعلى المدى الطويل فإن انبعاثات ثاني اكسيد الكربون وغيره من غازات الدفيئة طويلة الاجل تشكل المشكلة الرئيسة.
These matter particles all interact with the various force particles.	مواد هذه الجسيمات تتفاعل مع مختلف قوى الجسيمات.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.	والجسيمات لها جسيمات مضادة ذات شحنات معاكسة.
For sufficiently high energy, a reaction happens that transforms the particles into other particles.	فيكون ردة الفعل عند حصول طاقة عالية بما فيه الكفاية هو تحويل تلك الجسيمات إلى جسيمات أخرى.
Explanation In particle physics one gains knowledge about elementary particles by accelerating particles to very high kinetic energy and letting them impact on other particles.	أحد انجازات العلم حول الجسيمات الأولية في فيزياء الجسيمات هو تسريع الجسيمات إلى طاقة حركية عالية جدا والسماح لها بالتصادم مع جسيمات أخرى.
This is strands of magnetic field. These are not particles, but they behave like particles.	هذه عبارة عن خطوط الحقول المغناطيسية، إنها ليست جزيئات. و لكنها تسلك سلوك الجزيئات.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.	فقط فكروا في البروتون وكأنه تجمع للجزيئات الصغيرة وكأنه سرب من الجزيئات الصغيرة
Elementary particles are sometimes called point particles , but this is in a different sense than discussed above.	يطلق أحيانا على الجسيمات الأولية لقب جسيمات نقطية ولكن هذا له معنى آخر عما نوقش أعلاه.
But what we're missing is also some other emissions like black carbon, that is soot.	لكن مالذي نفتقده هنا هو نوع اخر من الانبعاثات مثل الكربون الاسود , انه السخام
These cholesterol particles are then secreted by the liver into the blood as VLDL particles, precursors to LDL.	ثم تفرز من الكبد إلى الدم على شكل جزيئات VLDL، والتي تعتبر مادة اولية لإنتاج LDL.
and become like scattered dust particles ,	فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
and become like scattered dust particles ,	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
There are 20 gaps where new particles should be, two of which have been filled by the Pati Salam particles.	هناك 20 فراغا للمناطق التي يجب أن تكون فيها الجسيمات.. مكانين تم شغرهما بجسيمات باتي وسلام.
For a non relativistic system consisting of a finite number of distinguishable particles, the component systems are the individual particles.	من أجل النظام اللانسبي المؤلف من عدد محدود من الجزيئات المتمايزة distinguishable، تكون أنظمة المكونات component systems عبارة عن أجزاء فردية individual particles.
In 2000, he discovered that soot was probably the second leading cause of global warming, after CO2.	عام 2000، أكتشف أن السخام كان على الأرجح ثاني سبب يقود لظاهرة الإحتباس الحراري، بعد ثاني أوكسيد الكربون.
There's a whole zoo of subatomic particles.	هناك أنواع كثيرة جدا من الجسيمات تحت الذرية.
By the winds which carry dust particles ,	والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به .
The study of fine particles is called micromeritics.	وتسمى دراسة الجسيمات الدقيقة micromeritics.
So that they will become floating dust particles .	فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
So that they will become floating dust particles .	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
However some particles were much longer lived than others most particles decayed through the strong interaction and had lifetimes of around 10 23 seconds.	ولوحظ أن بعض الجسيمات تعيش عمرا أطول بكثير من غيرها فمعظم الجسيمات تتحلل خلال تآثر قوي ولديها فترة عمرية تقدر بحوالي 10 23 ثانية.
We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere.	ونستطيع أن نحاكي هذا التأثير من خلال حقن طبقات الجو العليا بمواد معينة ـ كإطلاق مادة مثل ثاني أكسيد الكبريت أو السناج إلى طبقات الجو العليا.
That's a lot of particles to keep track of.	وهذا عدد كبير من الجسيمات لتتبعه.
The production of beta particles is termed beta decay.	وتسمى عملية إنتاج جسيمات البيتا بتحلل بيتا.
Beginning in the 1960s, other subatomic particles were discovered.	وفي بداية الستينات, جسيمات دون ذرية أخرى قد أ كتشفت.
Both these decays are suppressed by the CKM matrix, making lifetimes of most bottom particles ( 10 12 s) somewhat higher than those of charmed particles ( 10 13 s), but lower than those of strange particles (from 10 10 to 10 8 s).	كلا التحللين يتم بواسطة مصفوفة CKM، جاعلا عمر معظم الجسيمات القعرية ( 10 12 ث) أعلى قليلا من الجسيمات الساحرة ( 10 13 ث) ولكن أقصر من الجسيمات الغريبة (من 10 10 إلى 10 8 ث).
Foreign journalists with hand held air pollution detectors have been popping up on street corners checking levels of soot and dust.	وعلى نواصي الشوارع في بكين يظهر الصحافيون الأجانب وهم يحملون معدات استكشاف يدوية لقياس درجات تلوث الهواء، وقياس مستويات السناج والغبار.
Following this confusion, she thinks that Cocorí's skin has been filled with soot, since she has never seen a black boy.	تفكر لاحق آ، إثر تعارفهما الغريب بأن جلد الفتى قد تلو ث من السخام إذ أنها لم تلتق بطفل أسود من قبل.
But physics does tell us what particles can be produced.	ولكن علم الفيزياء يحدد نوع الجسيمات التي يمكن إنتاجها.
These particles are not uniquely identified by their six charges.	لم تحدد هذه الجسيمات بشكل فريد من خلال شحناتها الستة.
The substance can be solid particles, liquid droplets, or gases.	ومن الممكن أن تكون هذه الملوثات في شكل جزيئات صلبة أو قطرات سائلة أو غازات.
The net result is a reduction in circulating LDL particles.	النتيجة النهائية هي تخفيض في جزيئات LDL في الدم.
Metal oxide particles react with a solid, liquid or gaseous fuel in a fluidized bed combustor, producing solid metal particles and a mixture of carbon dioxide and water vapor.	جسيمات أكسيد المعادن تتفاعل مع وقود صلبة أو سائلة أو غازية في الاحتراق مميعة، وإنتاج الجزيئات المعدنية الصلبة، وخليط من غاز ثاني أكسيد الكربون وبخار الماء.
Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.	ومن الممكن أن هذه الجسيمات المشحونة مستمدة من هالة الغلاف الجوي الحار.
Resulting coatings are made by the accumulation of numerous sprayed particles.	تصنع مواد الطلاء الناتجة عن تراكم العديد من جسيمات الرش.
If dark matter exists in our universe, in our galaxy, then these particles should be smashing together and producing other particles that we know about one of them being neutrinos.	إذا كانت المادة المظلمة موجودة في عالمنا، في مجرتنا، ثم ينبغي أن تحطم هذه الجزيئات معا وتنتج الجزيئات الأخرى التي نعرفها واحد منها هي النيوترونات.
The proton is obviously made of a whole bunch of little particles.	وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.	تتفاعل القوى الكهرومغناطيسية بالمواد المشحونة كهربائيا.. من خلال جسيمات تسمى فوتونات.
And it seems strange that nature would have so many elementary particles.	وقد يبدو غريبا أن يكون في الطبيعة.. هذا العدد الكبير من الجسيمات.
In quantum mechanics, spin is an intrinsic property of all elementary particles.	ففي ميكانيكا الكم فإن اللف هو من الخصائص الجوهرية لجميع الجسيمات الأولية.
Particle statistics is a particular description of multiple particles in statistical mechanics.	إحصاء الجسيمات هو إجراء عملية وصف خاصة للجسيمات وذلك في الميكانيكا الإحصائية.
But a reduction in emissions of soot (and other short lived climate pollutants) could alleviate the pressures on the climate in the coming decades.	لكن تخفيض انبعاثات السخام (وغيره من ملوثات المناخ قصيرة الاجل ) يمكن ان تخفف من الضغوط على المناخ في العقود القادمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية