Translation of "software screen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Screen - translation :

Software - translation :

Keywords : الشاشة شاشة الشاشه السموم للشاشة

Examples (External sources, not reviewed)

Often the software does screen spill removal from the colors as well as figure out the alpha.	في أغلب الأحيان يوفر البرنامج خاصية إزالة تسرب الألوان من الشاشة بالإضافة لحساب ألفا.
Screen	شاشة
Screen Reader	قارئ الشاشة
Screen capture.	لقطة شاشة.
Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy.	الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى.
On Screen Keyboard	لوحة مفاتيح على الشاشة
Screen Grabbing Program	شاشة المسك البرنامجName
Change the login screen configuration	تغيير إعدادات شاشة الولوج
Mirror, Mirror, on the Screen	مرآتي، يا مرآتي على الشاشة...
Screen grab from CNN International	صورة ملتقطة من شاشة تلفزيون سي ان ان العالمية.
Show splash screen at startup	اعرض شاشة بدأ شاشة عند البدأ
On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software.	من ناحية أخرى، إذا قرر بعض مطورو البرامج أن يطلقوا برنامجهم بشكل مجاني، مع ذلك لا يلتزمون بالحريات الأساسية للبرمجيات الحرة، لا يمكن حينها أن نطلق على برامجهم برمجيات حرة.
Software	برنامج
So we decided to use our puff o mat and our automated tracking software to screen through hundreds of lines of mutant fruit flies to see if we could find any that showed abnormal responses to the air puffs.	لذا قررنا استخدام آلة النفخ وبرنامج تتبع الحركة المتخصص لتصوير مئات من ذباب الفاكهة المعدل وراثيا ونرى ماإذا كان أي منها سيظهر ردات فعل مختلفة عن الغالبية
The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups.	نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى.
Free software means software that respects users' freedom and community.	البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع.
Just your logo on the screen.	فقط العلامة على الشاشة
What is your AIM screen name?	ما اسم الشاشة في AIM
Sami was behind a computer screen.	كان سامي جالسا خلف شاشة حاسوب.
A screen shot from the movie	مشهد من الفيلم
Screen capture taken March 30, 2015.	أ خذت الصورة في 30 مارس آذار 2015.
PC Software	حاسوب برامج
Screen grab from the Juarez Heroreports map	صورة لخريطة خواريز من هيرو ريبورتس
Screen capture from Turkmenistan state run TV.	صورة من التلفزيون الرسمي لتركمانستان.
Screen capture from Abderrahmane Sissako's film Timbuktu	مشهد من فيلم عبد الرحمان سيساكو تمبكتو
Screen capture from advertisement via Mada Masr.	وهذا التقاط شاشة لهذا الإعلان من مادا مصر.
He is here on the screen now.	وها هو معنا على الشاشة الآن.
See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software.	ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة.
Each screen can also have a script attached to it which can be used for initialization of the screen or other events.	كل شاشة لها أيضا نص مربوط بها يمكن استعماله لتهيئة الشاشة أو لأحداث أخرى.
Install additional software?	هل تريد تثبيت برمجيات إضافية
Free software only	برمجيات حرة فقط
Change software configuration	تغيير تكوين البرنامج
Change software repository	تغيير مستودع البرنامج
Added software source	إضافة مصدر برمجية
Repairing installed software	يصلح البرمجيات المثب تة
Adding software source	يضيف مصدر البرمجيات
Querying software sources	يستعلم عن مصادر البرمجيات
Loading software list	يحم ل قائمة البرمجيات
A software system is a system of intercommunicating components based on software forming part of a computer system (a combination of hardware and software).	نظام البرامج (software system) هو نظام مبني على البرامج مكونة نظام حاسوب (مجموعة من العتاد والبرامج).
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع تلك الشاشات
They've been making flat screen monitors for years.	لانهم يصنعون شاشات حواسيب مسطحة منذ عدة سنوات
Screen shot showing Al Joresh's followers on Twitter	لقطة توضح عدد المتابعين لريما الجوريش على تويتر
screen capture of Bambara spell checker via Fasokan	صورة للمدقق الإملائي للغة بامبارا بواسطة Fasokan
A screen capture from Kaazi Yetu YouTube video.	لقطة من فيديو كليب أغنية كازي يتو (أو عملنا بالسواحلية) على موقع يوتيوب.
Screen capture obtained from the news website Excelsior.com.	صورة من الموقع الإخباري Excelsior.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية