Translation of "so we decided" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Decided - translation :

So we decided - translation :

Keywords : قررت قررنا قرر قرّرتُ قرّرت

Examples (External sources, not reviewed)

So we decided	أذا فقد قررنا
So we decided to pull out.	لذا قررنا ان نبتعد عنهم, هذا ما فى الأمر
So we finally decided on Alexander's Siq.	ولذلك قررنا في النهاية تسميته سيق الكسندر.
And so we decided that we were going to sponsor	لذا قررنا اننا سوف نرعى
So we decided to do it for them.	ولذا قررنا أن نقوم بذلك نيابة عنهم.
So we started to think differently, we decided to go informal	فك رنا أن نقوم بشيء جديد مختلف، وهو أن نزيل الأمور الشكلية والمناظر إلخ.
So we decided to privatize many of our enterprises.	لذلك قررنا خصخصة العديد من شركاتنا.
So we decided to do a special project together.	لذا قررنا القيام معا بمشروع خاص
So we decided to test this in the lab.	لذلك قررنا اختبار هذا في المختبر.
So we decided to spare ourselves any possible embarrassment.	لذا قررنا ان نوفر على انفسنا اى ارتباك او احراج
So we decided to paste white, white on the walls.	لذلك قررنا ان نلصق البياض, البياض على الحيطان.
So as researchers, that's what we decided to find out.	لذلك كباحثين، هذا ما قررنا معرفتة.
It was raining so hard that we decided to stay home.	كانت ت مطر بغزارة فقررنا البقاء في المنزل.
So we decided actually, the highlight's right there. Oh, thank you.	أذا فقد قررنا في الواقع، تسليط الضوء على هناك، أوه، شكرا لك.
So, we decided to make things that would look like that.	لذا ، قررنا أن نقوم بعمل أشياء تبدو كهذه.
So I decided,	فقررت
So this one, we decided to give the name Centropyge narcosis to.	لذا قررنا تسميتها سينتروبيجي المخدره. هذا هو اسمها العلمي الرسمي،
So, like we usually do, I decided to do a simple experiment.	لذا، مثلما نفعل عادة ، قررت أن أقوم بتجربة بسيطة
And so this is the kind of thing we decided to do.	إذن كان هذا هو نوع الدراسة الذي قررنا أن نقوم به.
So we decided at Stanford to build a different self driving car.	لذا .. قررنا نحن في ستانفورد ان نقوم ببناء سيارة تحكم ذاتي من نوع مختلف
So we decided that we needed a set of rules, and we came up with a number.	لذا قررنا .. ان نصيغ عدة قواعد في هذا الخصوص وكانت القاعدة الاولى
And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents.	وكان الأمر جديا، ولهذا قررنا دعوة والدينا إلى العشاء.
So we didn't know what to do, but we decided to cast a very wide net.	لذلك لم نعرف مايجب علينا القيام به ولكن قررنا أن نشكل شبكة عريضة جدا
So when we heard about a huge oil conference up in Canada, we decided to go.	ولذا عندما سمعنا عن مؤتمر نفطي ضخم في كندا قررنا الذهاب.
We realized this early on, and so we decided we needed a bit more data from each question.	و نحن في الموقع أدركنا هذا منذ بداية انطلاقنا و عليه قررنا أنه يتوجب علينا حصد المزيد من البيانات حول كل سؤال و كل اجابة مما سبق
It was so decided.	لقد تقرر ذلك.
It was so decided.	2 وقد تقر ر ذلك.
It was so decided.	65 وقد تقرر ذلك.
It is so decided.	تقرر ذلك.
It was so decided.	3 وقد تقرر ذلك.
It was so decided.	17 وقد تقرر ذلك.
It was so decided.	46 وقد تقرر ذلك.
It was so decided.	80 وقد تقرر ذلك.
It was so decided.	85 وقد تقرر ذلك.
It was so decided.	106 وقد تقرر ذلك.
It was so decided.	9 وقد تقرر ذلك
It was so decided.	14 وقد تقرر ذلك.
It was so decided.	10 وقد تقرر ذلك.
It was so decided.	5 وقد تقر ر ذلك.
It was so decided.	28 وقد تقر ر ذلك.
It was so decided.	33 وقد تقر ر ذلك.
It was so decided.	55 وقد تقر ر ذلك.
It was so decided.	59 وقد تقر ر ذلك.
It was so decided.	68 وقد تقر ر ذلك.
It was so decided.	9 تقرر ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية