Translation of "slightly restricted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Restricted - translation :

محدد

Slightly - translation :

بعض الشيء

Slightly restricted - translation :

يقتصر قليلا

Keywords : محظورة محظور المحظورة مقيدة المقيدة طفيف الشّيء قليلًا بقليل بسيط

Examples (External sources, not reviewed)

It's slightly dirty. Just slightly.	إنها قذاره قليله ، فقط قليله
Gain Restricted	ح ضر الكسب
Restricted resources	الموارد المقيدة
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	النمسا، بلد مجاور، مشابهة قليلا ومختلفة قليلا.
Kubuntu restricted extras	إضافيات كوبونتو المقيدة
Ubuntu restricted extras	إضافيات أوبونتو المقيدة
Xubuntu restricted extras	إضافيات إكسبونتو المقيدة
Total restricted resources	١٩ إجمالي الموارد المقيدة
B. Restricted series	باء سلسلة التوزيع المحدود
Only slightly.	معرفة سطحية فقط
Slightly, yes.	بسيط جدا . نعم
Slightly suspicious.	مثير للشك قليلا
Slightly bovine!	بقرة صغيرة
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse.	سوف تترد ى حالتكم قليلا ، ليس بشكل ملحوظ ،
Article 47. Restricted tendering	المادة ٤٧ المناقصة المحدودة
Keep back! Restricted area.	منطقه محظوره
You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.	لستم متضيقين فينا بل متضيقين في احشائكم.
Move slightly apart.	تحركا على حدا
That is slightly...	إنه بعض الشيء...
It'll sting slightly.	سوف تؤلم قليلا
Only slightly edited.	فقط مع تعديلات طفيفة
Knew Edwardes slightly.	(معرفتـيبـ(إدوارديز
Similar, but slightly uglier.	شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا .
Ah, mm slightly different.	آه... ، يختلفون قليلا
Here it's slightly logged.	هنا تسجل الدخول قليل.
Of course, just slightly.	بالتأكيد , فقط هذه المرة
And then slightly smaller.	ومن ثم اصغر بقليل
It' got slightly burned.	لقد إحترق , فقط قليلا
I knew Edwardes slightly.	معرفتـيبـ(إدوارديز)كـانتمعرفةبسيطة
André is slightly radical.	أندريه جذري قليلا.
You're being slightly hysterical.	أنت أصبحت هستيريا قليلا
Your fingers tremble slightly.	كانت أصابعك ترتجف قليلا
It's slightly off, eh!	إنها بعدت بالكاد
It should be protected, not restricted.	ولابد من حمايته وليس تقييده.
Guidance on the term severely restricted	5 إرشادات بشأن المصطلح مقيد بشدة
C. Banned or severely restricted chemicals	جيم المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة
You're restricted to the hallways tonight.	أنت منتشر الليلة في الأروقة
This place is restricted, off limits.	هذا المكان محظور.
Restricted tenders, restricted calls for tenders, or invited tenders are only open to selected prequalified vendors or contractors.	طلب العروض المحصور restricted calls for tenders أو invited tenders وهو يوجه إلى فئة معينة من الموردين المختارين .
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	وحيث كان لديك أمورا شيئما أكثر تعقيدا ، يمكن الحصول على أمورا شيئما أكثر تعقيدا .
C. Guidance on the term severely restricted	جيم توجيه بشأن مصطلح المقيدة الاستعمال بشدة
Land speculation, however, continues to be restricted.	غير أن المضاربات العقارية لا تزال محدودة.
Access to restricted port in POST denied.	الوصول إلى المنفذ المقيد في POST مرفوض.
That's why I'm more restricted than usual.	لذا فقدتى الكثير من الحرية التي تستحقيها
Wave power is restricted to coastal areas.	إن طاقة الأمواج محصورة بالمناطق الساحلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية