Translation of "skype conversation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Conversation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The organisers of and participants in the third Arab Bloggers meeting scheduled a Skype conversation with the Palestinian bloggers denied entry to Tunisia on Tuesday afternoon. RedRazan Right now Skype session with the Palestinian bloggers who were denied visa by Tunisian embassies in Ramalla and Cairo. AB11 | قامت حملة إلكترونية من أجل طلب تفسير من الداخلية التونسية سبب رفضهم تأشيرات الفلسطينيين لدخول تونس . |
| OK, they just use Skype. | حسن ا، يستخدمون فقط سكايب. |
| There are rumours that the Egyptian government is going to block Skype. | انتشرت بعض الشائعات مؤخرا أن الحكومة المصرية ستقوم بحجب سكايب. |
| Still I will not be surprised to find out that Egypt will block Skype because Telecom Egypt and Mobile phone operators are mad that people are using Skype for free in international calls !! | ولن أكون مندهشة إذا حجبت الحكومة المصرية سكايب إذا كان ذلك بسبب غضب الهيئة وشركات المحمول من استخدام سكايب لإجراء مكالمات دولية مجانية. |
| The irrational conversation continued. | و استمرت المناقشة اللاعقلانية. |
| Don't interrupt our conversation. | لا تقاطع حديثنا. |
| Sami ended the conversation. | أنهى سامي الحوار. |
| Skype chat with Arab bloggers denied entry to attend the third Arab Bloggers Meeting. | أمر عادي تماما ، لكن هذه المرة، دون المرات السابقة توقعت أن أكون شريكة فيه ومع أصدقائي المدونين العرب ه ناك. |
| But despite the challenges, the Benghazi Skype School has been a success so far. | وعلى الرغم من التحديات، نجحت مدرسة بنغازي على سكايب إلى حد ما. |
| Step 3 Join the Conversation! | الخطوة الثالثة شارك في الحوار |
| Conversation 2 Tuesday, November 2 | الحلقة 2 الثلاثاء الثاني من نوفمبر تشرين الثاني |
| Every conversation is an opportunity. | كل محادثة تعتبر فرصة. |
| Won't you join our conversation? | هل ا شاركتنا الحديث |
| And who shun vain conversation , | والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون . |
| And who shun vain conversation , | والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال . |
| It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. | لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود. |
| We started with a personal account and a Skype, says El Zahawi from New York. | بدأنا العمل من خلال حساب سكايب شخصي، من نيويورك. |
| The conversation got back on track. | ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي |
| Topic not supported on this conversation | الموضوع غير مدعوم في هذه المحادثة |
| We need to have that conversation. | الواقع أننا في احتياج إلى هذه المحادثة. |
| No one is likely to be reading my emails or listening in on my Skype calls. | فمن غير المرجح أن يكون شخص ما يقرأ بريدي الإلكتروني أو يتنصت على مكالماتي على سكايب. |
| This conversation is going to be recorded. | هذه المحادثه سيتم تسجيلها |
| Here are some excerpts from the conversation. | إليكم بعض المقتطفات من المحادثة |
| They can listen and join the conversation. | يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار. |
| Conversation Pieces Community Communication in Modern Art . | قطع المحادثة المجتمع الاتصال في الفن الحديث . |
| Already Skype works fine with TE Data which by its turn is a subsidiary of Telecom Egypt. | يعمل سكايب بشكل جيد مع شركة TEdata وهي شركة تابعة للهيئة المصرية للاتصالات. |
| Here is part of the conversation from Twitter | وإليكم جزء من محادثة على تويتر |
| I believe it is just Vodafone's DPI that is blocking Skype in order not to harm their revenues. | أنا أعتقد أن فودافون تحجب سكايب حتى لا تؤثر في مبيعاتها. |
| MA Well I do think, when there are more women, that the tone of the conversation changes, and also the goals of the conversation change. | مادلين آولبريت حسنا انا اعتقد .. انه كلما وجد نساء اكثر على طاولات الحوار كلما تغير نسق ذلك الحوار والاهداف التي يرنو إليها |
| And these kids, their first English word is Google, and they only know Skype. They've never heard of telephony. | وهؤلاء الأطفال، أول كلماتهم الإنجليزية هي قوقل، ويعرفون فقط سكايب برنامج محادثة . لم يسمعوا قط بالهواتف. |
| I want America to stop helping so the war can end, she said in a Skype interview from Sanaa. | قالت في لقاء أجري معها عبر سكايب من صنعاء أريد من أمريكا أن تتوقف عن مساعدة (السعودي ين) مما يمكن للحرب أن تنتهي. |
| While they behold your chaste conversation coupled with fear. | ملاحظين سيرتكن الطاهرة بخوف. |
| But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease. | لكن مع الانجليزية يمكنك أن تكون جزءا من حوار أوسع. حوار عالمي عن مشاكل عالمية. مثل تغير المناخ أو الفقر. أو الجوع أو المرض. |
| In Egypt, many users reported this week that they could not use voice calling features on Skype, WhatsApp, or Viber. | في مصر، ذكر العديد من المستخدمين عدم قدرتهم على إستخدام الميزات الصوتي ة على سكايب وواتساب وفايبر. |
| The sudden absence of LINE's calling features, alongside blocked services like Skype and Facetime, prompted user Abdelaziz Abdallah to ask | ودفع القطع المفاجئ لخاصية المحادثات في تطبيق لاين بالإضافة لحجب خدمات مثل سكايب وفيس تايم أحد المستخدمين، عبد العزيز بن عبدالله للتساؤل هيئة_الاتصالات_كفاية_حجب |
| Skype was written by Estonia based developers Ahti Heinla, Priit Kasesalu, and Jaan Tallinn, who had also originally developed Kazaa. | وقد كتب من قبل سكايب استونيا مقرها Heinla أهتي المطورين، Kasesalu Priit، وتالين جيان، الذي كان أيضا وضعت أصلا كاز. |
| But Danny Miller, who is a very good anthropologist who is working on Filipina migrant women who leave their children back in the Philippines, was telling me about how much parenting is going on through Skype, and how much these mothers are engaged with their children through Skype. | لكن داني ميلر، التي تعتبر عالمة إجتماع جيدة جدا التي تعمل في مؤسسة فليبينا للنساء المهاجرات اللاتي يتركن أطفالهن في الفلبين، كانت تخبرني عن كيف تسير التنشأة عبر الاسكايب، وكيف أن تلك الأمهات ضالعات مع أولادهن عبر الأسكايب. |
| When I ask people What's wrong with having a conversation? | عندما أسأل الناس ما العيب في خوض نقاش |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار. |
| and repeats an interesting conversation between some of his friends | ويكرر بعض المحاورات الشيقة بين بعض أصدقائه |
| Taking the conversation to Pakistan, Sabene Saigol writes, on BrandRepublic | وبالانتقال للحديث عن باكستان، تكتب سابين سايجول، في البراند بوبليك |
| Gerard Sygranyes imagined a conversation in the Palace of Zarzuela | Gerard Sygranyes تخيل هذه المحادثة في قصر زارزويلا |
| We are not strangers to the global conversation about terrorism. | لسنا غرباء عن الحديث العالمي حول الإرهاب. |
| This is what college kids are more likely to have. It's the most popular VOIP service in the world It's Skype. | هذا ما يفضل امتلاكه طلاب الكليات. انها اشهر .. خدمة نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت في العالم إنه سكايب. |
| Vodafone s customer service indicated that Telecom Egypt is going to block Skype in Egypt, and that it s out of their hands. | وعند الاتصال بخدمة العملاء ردوا عليهم أن الهيئة المصرية للاتصالات تقوم بخطوات جادة نحو حجب سكايب في مصر، وأن ذلك ليس في مطاق مسئوليتهم. |
Related searches : Skype Account - Skype Meeting - Skype Conference - By Skype - Skype Session - Skype Talk - Skype Username - Use Skype - Through Skype - Skype Credit - In Skype - Skype Date - Over Skype - Skype Contact