Translation of "skills lab" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, we can measure that kind of skills in the lab.
والآن، بإمكاننا قياس هذه المهارة في المعمل،
Lab
المختبر
In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab.
في مختبري و الذي نشاهده الان، في MIT هذا هو في مختبر وسائط الإعلام.
He works in the lab.
إنه يعمل في المختبر.
His lab is located at JILA.
يقع مكتبه في JILA.
Frederick Balagadde Bio lab on a microchip
فردريك بالاغادي مختبر بيولوجي على رقاقة
When one lab is shut, another opens.
وحين تغلق السلطات أحد المختبرات فإنهم يفتتحون غيره.
In the lab, we get people to come to the lab, sit in front of a computer screen, and we give them
في المعمل، نحن ندعوا الأشخاص ليحضروا إلى المعمل وليجلسوا أمام شاشة الكمبيوتر،
Beginning with the lab of Paul Berg in 1972 (aided by EcoRI from Herbert Boyer's lab, building on work with ligase by Arthur Kornberg's lab), molecular biologists put these pieces together to produce the first transgenic organisms.
بداية مع مختبر بول برغ عام 1972 بمساعدة إيكوري من مختبر هيربت بوير ، بناء على العمل مع ليغاز (ligase) بواسطة مختبر آرثر كورنبرغ، ووضع علماء الأحياء الجزيئية تلك الأجزاء معا لإنتاج أول كائنات معدلة وراثيا.
Hemolysis must also be demonstrated in the lab.
ويجب أيضا أن يظهر انحلال الدم في المختبر.
Richard Greenblatt, a fellow AI Lab hacker, founded Lisp Machines, Inc. (LMI) to market Lisp machines, which he and Tom Knight designed at the lab.
أنشأ ريتشارد جرينبلات، هاكر آخر في مختبرات الذكاء الصناعي، شركة آلة ليسب Lisp Machines, Inc. لتسويق نظام تشغيل Lisp machine، والذي قام بتصميمه مع توم نايت في المختبر.
And fundamentally that's what I do in my lab.
وهذا بصورة اساسية ما اقوم به في مختبري
A conductive pen from the Lewis lab at UIUC.
قلم موصل من مختبر لويس في جامعة إلينوي.
So let's say we have a lab finding that ...
لذا لنقل لدينا نتيجة مخبرية تشير
I was also building something called the Copenhagen Wheel, which is just a really beautiful, beautiful electric bike at a lab at MIT called SENSEable City Lab.
كنت كذلك أبني شيئا يدعى عجلة كوبنهاغن، وهي دراجة كهربائية في غاية الجمال في مختبر في MIT يدعى مختبر SENSEable City.
During academic year 2010 11, Swartz conducted research studies on political corruption as a Lab Fellow in Harvard University's Edmond J. Safra Research Lab on Institutional Corruption.
خلال العام الدراسي 2010 2011 ،أجرى سوارتز دراسات بحثية عن الفساد السياسي المشابه لمختبر في جامعة هارفرد مختبر إدموند ج.سافرا للأبجاث حول الفساد المؤسسي.
So in my lab, we of course work on bumblebees.
لذا.. في مخبري نحن نقوم بالتجارب على النحل
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
جورج وايتسادس مخبر بحجم طابع بريد
Okay, we know how to measure attention in the lab.
حسن ا، نحن نعلم كيف نقيس التركيز في المعامل
When we measure them in the lab, they're really bad.
فحينما نقيسهم في المعامل، نجدهم سيئون للغاية، أليس كذلك
The building, including research lab facilities, was completed in 2009.
انتهى العمل في المبنى عام 2009 ويضم مرافق مختبرات البحوث.
Life skills.
مهارات حياتية.
Language skills
المهارات اللغوية
Skills required
ثالثا المهارات المطلوبة
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
ثم أثبت العديد من الباحثين في مختبرنا عدم وجود أي تفاعل.
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
ومن الممكن أن يساعد التعاون الإقليمي المعزز جنوب آسيا في تحقيق الرخاء المشترك الذي يجمع بين الشمول والاستدامة.
An educated mother, well equipped with the knowledge of health skills, agricultural skills, accounting skills and many other skills is a woman that will direct the health of herself, her family and the nation.
والأم المتعلمة، التي تتسم بالإلمام بالمهارات الصحية والمهارات الزراعية والمهارات المحاسبية، إلى جانب مهارات كثيرة أخرى، من شأنها أن تحسن توجيه صحتها الذاتية وصحة أسرتها وأمتها.
The Skills Deficit
عجز المهارات
Professional skills Economist
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Language skills English
المهارات اللغوية الانكليزية
Proven drafting skills
دال المهارات المثبتة للصياغة
It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice.
كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد.
We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards.
فى المختبر، نكون فى أعلى درجات الحذر محاولين اجتناب العديد من المخاطر البيولوجية
Journalist Thank you very much indeed, Mr. Forrester and the MIT lab.
نتقدم بالشكر الجزيل لكم السيد فورستر ومختبرات الـ MIT.
He took tea on many occasions with his lab assistant, Harry Hunt.
كما تناول الشاي في مناسبات عديدة مع مساعد مختبره هاري هانت.
MIT professor Neil Gershenfeld talks about his Fab Lab a low cost lab that lets people build things they need using digital and analog tools. It's a simple idea with powerful results.
البروفيسر نيل جرشنفلد من معهد ماساتشوستيس للتقنية يتحدث عن إبتكاره مختبرات فاب المختبرات ذات التكلفة المنخفضة التي تتيح للناس بناء أشياء أجهزة هم بحاجة لها باستخدام أدوات رقمية وتناظرية. إنها فكرة بسيطة ذات نتائج مذهلة.
In the lab, we get people to come to the lab, sit in front of a computer screen, and we give them little tasks that I'm going to get you to do again.
في المعمل، نحن ندعوا الأشخاص ليحضروا إلى المعمل وليجلسوا أمام شاشة الكمبيوتر، ثم نعطيهم القليل من المهام، والتي سأطلب منكم من جديد أن تطبقوها لي
Closing the Skills Gap
إغلاق فجوة المهارات
Rural Skills Training Programme
برنامج التدريب على المهارات الريفية
Languages and computer skills
اللغات والمهارات الحاسوبية
Professional expertise and skills
خامسا الخبرة والمهارات المهنية
Academic and scientific skills
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
الآن هذه بطارية عالية القدرة أنتجناها في مختبري.
The Egypt Guy recently had his first HIV test at a government lab
يكتب The Egypt Guy عن أول تحليل إيدز له في معمل تحاليل حكومي
We can step into the lab and measure how good your vision is.
نستطيع الدخول للمعامل ونقيس مدى قوة الرؤية لديك.