Translation of "sinus cavities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sinus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a paranasal sinus problem that causes me to breathe noisily. | لم أستيقظ إلا برفسة توقظني من النوم. |
| The maxillary sinus sits right above the roots of maxillary molars and premolars. | ويقع الجيب الفك ي maxillary sinus فوق جذور الضروس والطواحن العلوية. |
| In some cases, the sinus cavity can be irrigated with saline (antral lavage) and the tooth fragment may be brought back to the site of the opening through which it entered the sinus, and may be retrievable. | وفي بعض الحالات، يمكن رش التجويف الجيبي بمحلول ملحي (الغسيل الجيبي antral lavage) ويمكن إرجاع شظية السن إلى موقع الفتح الذي دخل من خلاله إلى الجيب وقد يكون قابلا للاستعادة. |
| This part of the artery is known as the carotid sinus or the carotid bulb. | في بدايته يكون الشريان السباتي الداخلي منتفخ وهذا الانتفاخ يسمى carotid sinus أو carotid bulb. |
| In some cases it is absent and the root is in fact in the sinus. | وفي بعض الحالات تغيب هذه العظمة ويوجد الجذر في الواقع في الجيب. |
| Displacement of tooth or part of the tooth into the maxillary sinus (upper teeth only). | انزياح السن ة أو جزء منها إلى الجيب الفكي maxillary sinus (مع الأسنان العليا فقط). |
| The sinus cavity is lined with a membrane called the Sniderian membrane, which may or may not be perforated. | وتجب الإشارة إلى أن تجويف الجيب مبطن بغشاء يطلق عليه Sniderian membrane، وقد يكون أو لا يكون مثقوبا . |
| Children with this disorder have small teeth which, due to poor enamel coating, are prone to dental cavities and often require removal. | الأطفال الذين يعانون من هذا الاضطراب لديهم أسنان صغيرة، وذلك بسبب طلاء المينا الفقراء، هم عرضة لتسوس الأسنان وغالبا ما تتطلب الإزالة. |
| In the gas phase, it can be used to image empty space such as cavities in a porous sample or alveoli in lungs. | في المرحلة الغازية، ويمكن استخدامه لتصوير المساحات فارغة مثل صورة تجاويف في عينة المسامية أو الحويصلات الهوائية في الرئتين. |
| And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe. | وهذا العظم يتخلله، كما ترون، ضوء ساطع من خلال الجمجمة مع تجاويف والجيوب الأنفية، التي تدفئ وترطب الهواء الذي نتنفسه. |
| In the field of consumer health, the Committee noted that tagatose, a natural alternative to table sugar and artificial sweeteners, was providing a safe sweetener for diabetics without causing dental cavities or tooth decay. | 8 وفي مجال صحة المستهلكين، لاحظت اللجنة أن تاغاتوز (tagatose)، وهو بديل طبيعي عن سكر الطعام ومواد التحلية الاصطناعية، يوفر مادة تحلية مأمونة لمرضى السك ري دون أن يسبب تجويفا أو نخرا في الأسنان. |
| A gland is an organ in an animal's body that synthesizes a substance such as hormones for release into the bloodstream (endocrine gland) or into cavities inside the body or its outer surface (exocrine gland). | الغدة هي عضو في جسم الحيوان التي تقوم بصنع مادة للأخراج مثل هرمونات، غالبا ما تخرجه إلى مجرى الدم (غدة صماء) ولكن أحيانا إلى تجويفات داخل الجسم أو سطحها الخارجي (غدة خارجية الإفراز). |
| Name Red Sea is a direct translation of the Greek Erythra Thalassa () and Latin Mare Rubrum (alternatively Sinus Arabicus , literally Arabian Gulf ), Arabic (البحر الأحمر) or (بحر القلزم), Somali Badda Cas and Tigrinya (ቀይሕ ባሕሪ). | البحر الأحمر هي ترجمة مباشرة للكلمة اليونانية إريثرا ثالاسا Ερυθρὰ Θάλασσα واللاتينية مير روبروم Mare Rubrum (بدلا من الكلمة سينوس ارابيكوس Sinus Arabicus، التي تعني حرفيا الخليج العربي ) وعند العرب قديما (بحر القلزم)، والصومالية بد ا ع س Badda Cas والتجرينية جيه باهري ቀይሕ ባሕሪ. |
| So closely tied was the role of wine and medicine, that the first printed book on wine was written in the 14th century by a physician, Arnaldus de Villa Nova, with lengthy essays on wine's suitability for treatment of a variety of medical ailments such dementia and sinus problems. | وقد كانت العلاقة وثيقة بين دور النبيذ والطب، لدرجة أنه تمت كتابة أول كتاب عن النبيذ في القرن الرابع عشر على يد الطبيب أرنالدوس دي فيلانوفا (Arnaldus de Villa Nova)، واحتوى على مقالات مطولة حول ملاءمة النبيذ لعلاج مجموعة متنوعة من الأمراض مثل مشاكل الخرف والجيوب الأنفية. |
Related searches : Cavities - Nasal Cavities - Dental Cavities - Internal Cavities - Shrinkage Cavities - No Cavities - Underground Cavities - Root Cavities - Mold Cavities - Mould Cavities - Heart Cavities - Hollow Cavities - Air Cavities
